Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616823)
Контекстум
  Расширенный поиск
070

Газеты, пресса. Журналистика. Информационные агентства. Вопросы управления деятельностью по изданию, распространению, редактированию (Средства массовой информации в целом - см. 659.3)


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 6997 (2,17 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
501

№24 [Комсомольская правда. Еженедельник, 2024]

Многостраничный выпуск «Комсомольской правды», который выходит еженедельно по пятницам. Основные рубрики «КП – толстушки»: «Беседка «КП», «Дурилка «КП», «Клубный пиджак», «Антиреклама», «Окно в природу», «Россия, вперед», «Светская жизнь», детская страничка и так далее. Спецпроекты еженедельника «Комсомольская правда (толстушка)»: «КП» - здоровье» (народные рецепты здоровья и, конечно же, консультации и советы профессиональных эскулапов); «Моя дача» (если у вас есть приусадебный участок, возникает вопрос, как его грамотно обустроить и собрать с нескольких соток богатый урожай); «Телевизор «КП» (все, что вы хотите знать о телевидении, шоу-бизнесе, любимых сериалах, актерах, телеведущих, а также о закулисной тележизни) и многое другое.

бумажной трудовой книжке: персональные данные, СНИЛС, сведения о работодателе, дата приема, увольнения или перевода <...> Теория невозможного Федор Каликин 13.45 Концертпосвящение Николаю РимскомуКорсакову Артем Варгафтик, <...> Пополнять счет можно с банковской карты переводом. <...> Теория Силарда начала подтверждаться на практике, он забил тревогу, призывая засекретить исследования <...> Проститься с огоньком После выхода в свет фильма Poms (в русском переводе «Болельщицы со стажем») стало

Предпросмотр: Комсомольская правда. Еженедельник №24 (0) 2024.pdf (1,6 Мб)
502

№164 [Известия, 2010]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Как заявил первый замначальника штаба ВМФ Олег Бурцев, за оставшиеся месяцы «работа по полному переводу <...> Идея перевода штаба ВМФ из Большого Козловского переулка столицы в историческое здание Адмиралтейства <...> Здесь я хотел бы остановиться на так называемой «теории Рубингера». <...> проходят в мэрии. — Мы разработали компьютерные тесты вроде тех, которые используют в ГИБДД для сдачи теории <...> Теория калорийности питания неправильная.

Предпросмотр: Известия №164 (0) 2010.pdf (0,8 Мб)
503

№132 [Известия, 2020]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

напротив, становятся заметны, когда прекращаются, — сказал «Известиям» доцент кафедры политической теории <...> был выслан поддельный бланк письма с логотипами ВТБ и банка «Ак Барс», в котором содержался счёт для перевода <...> Клиент осуществил перевод на этот счёт в кассе стороннего банка, подчеркнули в банке «Ак Барс». <...> Мы уже подготовили научный обзор, который подали в печать, где подробно рассматриваем аспекты данной теории <...> По словам Олега Васнева, в теории повлиять на заболеваемость могла и пандемия, так как многие люди зачастую

Предпросмотр: Известия №132 (0) 2020.pdf (1,5 Мб)
504

№1 (81) [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2014]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Испанский читатель (после переводов А. С. Пушкина, М. Ю. <...> Тургенева) с энтузиазмом воспринял многочисленные переводы Л. <...> Переводы Л. Андреева на испанский язык были очень многочисленны. <...> ) с ТЗ «binding theory» (теория связности). <...> Перевод предположительный [1, т. 2, 227].

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (81) 2014.pdf (0,5 Мб)
505

№3 (67). Том 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2010]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Работа с текстом сводится в основном к его переводу на русский язык и ответам на вопросы. <...> Дети не могли длительно сосредотачиваться на чтении и переводе текста. <...> Флоренского, теорию «эффективного управления» П. А. Сорокина и теорию «солидарных отношений» C. A. <...> На этом этапе происходит перевод цели воспитания в цель деятельности учащихся. <...> (Перевод автора) Пробелам родственно то, что составляет иронический подтекст.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (67). Том 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2010.pdf (0,6 Мб)
506

№153 [Московский Комсомолец, 2023]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

Когда дети выросли, отцу поступило предложение о переводе в Москву. <...> — Он много лет возглавлял пиар-отдел группы IT-компании «Ланит», позже написал заявление о переводе на <...> Теория невозможного». <...> Теория невозможного». <...> Теория невозможного».

Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №153 2023.pdf (1,2 Мб)
507

№233 [Известия, 2016]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Продолжение на стр. 03 Минэкономразвития выступило против закона о подозрительных переводах Жесткий бюджет <...> финансовые и трудовые затраты как операторов по переводу денежных средств (банков), так и их клиентов <...> Может произойти и обратная ситуация, при которой сам банк расценивает перевод как подозрительный. <...> В обоих случаях банк получателя сомнительного перевода должен заблокировать поступление денег на 14 дней <...> Таким образом, сроки блоки ровки перевода не синхронизи рованы со сроками судебных процедур, которые

Предпросмотр: Известия №233 (0) 2016.pdf (1,2 Мб)
508

№21 [Известия, 2006]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

в ноябре прошлого года Виталий Калоев направил в Минюст России просьбу рассмотреть возможность его перевода <...> ракетного крейсера (ГРКР) «Москва» будет находиться группа офицеров НАТО, которые проведут ряд лекций по теории <...> арене мы видим множество полемистов-гладиаторов, размахивающих толстыми томами и предлагающих различные теории <...> По словам Родни Старка, эта теория не подтверждается фактами.

Предпросмотр: Известия №21 (0) 2006.pdf (1,0 Мб)
509

№96 [Московский Комсомолец, 2025]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА С 30 мая в России ужесточается порядок пересылки денежных средств Переводить деньги <...> ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА c 1-й стр. <...> Ведь злоумышленники зачастую прибегают к переводам через электронные кошельки или переводам без открытия <...> Но так должно быть в теории, на практике политика ЕС и отдельных стран — членов Евросоюза определяется <...> Эта теория получила развитие в 1973 году в работах социолога и социального теоретика Даниэля Белла, одного

Предпросмотр: Московский Комсомолец №96 2025.pdf (18,3 Мб)
510

№5 [Научная периодика: проблемы и решения, 2012]

В журнале освещаются вопросы издания научного журнала (метаданные для научной статьи, сайт научного журнала, особенности редакционно-издательского процесса, требования ВАК к научным журналам), распространения (особенности заключения договоров с подписными агентствами, правовой статус распространения электронной версии журнала и отдельных статей, методы продвижения научного журнала), обработки и оценки (индекс цитирования, импакт-фактор, индекс Хирша, реферирование в международных базах данных). В журнале также можно познакомиться с наиболее важными докладами с крупнейших ежегодных отраслевых конференций, таких как Science online, Научный журнал в России, Всероссийский библиотечный конгресс. Из каждого выпуска журнала вы также узнаете о новостях научно-издательского мира, ближайших профессиональных мероприятиях, изменениях законодательства.

., когда ЭВМ была применена для перевода печатания нот с ручной на машинную основу, обнаружилось, что <...> После удаления пробелов путем перевода текста в формат TXT и повторной проверки было выявлено лишь 66,91% <...> Перевод с французского Н.А. Шматко «Институт экспериOleg N. <...> Статьи по теории и практике защиты металлов ингибиторами более или менее равномерно распределены по ним <...> Все редактирование, верстку, переводы для первых номеров он взял на себя.

Предпросмотр: Научная периодика №5 2012.pdf (0,4 Мб)
511

№130 [Известия, 2009]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

От хорошо знакомых грузинам пустых законодательных инициатив — вроде перевода парламента в город Кутаиси <...> Вчера военные фактически признали, что программа перевода армии на контрактный принцип комплектования <...> Тонкости теории относительности вынесем за скобки. <...> Забыли и теорию относительности Эйнштейна. Теперь об этом говорят даже с какой-то гордостью. <...> Я, мол, книг не читаю, а теорию относительности не понимаю.

Предпросмотр: Известия №130 (0) 2009.pdf (1,0 Мб)
512

№210 [Российская газета - Экономика Поволжья, 2017]

РЕГИОНАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЕ. Выходит для читателей Нижегородской, Кировской, Самарской, Оренбургской, Ульяновской, Саратовской, Пензенской областей, Пермского края, Республик Удмуртия, Татарстан, Марий Эл, Чувашия, Коми, Башкортостан, Мордовия

Рассматривалась возможность перевода жилищного фонда на обслуживание в другую теплоснабжающую организацию <...> В настоящее время прорабатывается вариант перевода многоквартирных домов в Петровске на индивидуальное <...> По мнению зампредседателя профсоюза АвтоВАЗа Валерия Королева, это предложение вполне разумно. — В теории

Предпросмотр: Российская газета - Экономика Поволжья №210 2017.pdf (0,7 Мб)
513

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика., 2013]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Теория и практика аргументации / И.В. <...> Русский перевод может смутить некоторой корявостью. <...> Корконосенко «Нормативные теории и нормативность в теории журналистики», автор которой поднимает вопрос <...> Нормативные теории и нормативность в теории журналистики / С. Г. <...> Реализуется возможность перевода этих фильмов на иностранные языки (уже осуществлен проект перевода фильма

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Филология. Журналистика. №2 2013.pdf (0,2 Мб)
514

№6 [Известия, 2022]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Учёные пока точно не знают, почему так происходит, однако теории на этот счёт есть. — Распространение <...> клинико-диагностической лаборатории «Инвитро-Сибирь» Андрей Поздняков отметил, что учёные высказывают разные теории <...> Достижение показателей может происходить в том числе за счёт перевода транспорта на газ. <...> Раскоординированность строительства инфраструктуры и перевода техники на газ — основная причина отсутствия <...> По оптимистичной оценке, хороших показателей перевода техники можно достичь за три-четыре года, считает

Предпросмотр: Известия №6 (0) 2022.pdf (1,4 Мб)
515

№54 [Известия, 2014]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Также доступ к запрещенным в России сайтам предоставляет онлайновый сервис переводов Google Translate <...> В нем есть возможность установить режим перевода с русского на русский — это дает возможность видеть <...> Теперь вместо 24 часов практики и теории будет всего лишь 16. <...> данном случае крушение экономического имиджа всего государства станет достаточной жертвой для быстрого перевода <...> Нет грамотного перевода талантливых спортсменов из юношеского биатлона во взрослый, из-за чего мы потеряли

Предпросмотр: Известия №54 (0) 2014.pdf (1,0 Мб)
516

№6 [Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела, 2007]

Научно-технический журнал, посвященный распространению новейших достижений науки, техники, технологии и экономики в области полиграфии и издательского дела.

Îсновы прикладноé теории колебаниé. — М.: Машиностроение, 1967. — 316 с. 3. Ðîåâ Á.À. <...> Начатü проверкó вышевысказанноé теории на примере бóмаæного листа следóет со сравнения своéств листа <...> Мир любых теорий, в том числе и философских, насыщен многочисленными синтезами. <...> Издание русского перевода его работы «Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение <...> В 1864 г. на русском языке (в переводе с английского) появляется издание популяризатора дарвиновского

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела №6 2007.pdf (0,4 Мб)
517

№1 [Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2025]

Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158). Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.

Айхенвальдом (который также представил полный перевод трудов А. <...> Авторство перевода 63 Известия УрФУ. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры. 2025. <...> Вопр. теории и практики. 2023. Т. 16, вып. 10. <...> Вопр. теории и практики. 2023. Т. 16, № 4. <...> Основываясь на теории архетипов К. Юнга и Н.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры №1 (0) 2025.pdf (7,1 Мб)
518

№19 [Известия, 2005]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Выросла и величина среднего перевода. <...> Увеличилось количество и качество систем переводов в банках. <...> Массовый перевод Из-за резкого роста популярности денежных переводов цены на них снижаются Валерий Петров <...> За 100 минувших лет из теории относительности вышли новые области науки, которые перевернули представления <...> Теория цифрового сжатия информации разработана в 1930—1950-х годах выдающимися математиками Норбертом

Предпросмотр: Известия №19 (0) 2005.pdf (0,4 Мб)
519

№4 [Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2021]

Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158). Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.

Теория и практика». <...> Это не только перевод, но и переработка, переосмысление, нередко — творческий спор с источником. <...> Приведем их целиком в подстрочном переводе. I Не зови меня! Перестань. Не надо... <...> Теории личности: сравнительный анализ : пер. с англ. СПб., 2002. <...> Теория и история культуры, 24.00.03.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры №4 2021.pdf (3,3 Мб)
520

Основы творческой деятельности журналиста учеб. пособие

Автор: Мельник Галина Сергеевна
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие состоит из двух частей: «Конспект лекций» и «Практикум». Основная целевая установка содержащихся в «Практикуме» упражнений — формирование творческой личности, умеющей создавать и использовать в своей деятельности эффективную креативную среду, подходить к профессии инструментально, находить нестандартные решения проблем в журналистской практике, новые приемы сбора, обработки и изложения информации, осваивать нешаблонное производство медиатекстов.

В 2011 году президентом России был отменен сезонный перевод часов. <...> Теория культивирования — одна из современных теорий; суть ее заключается в том, что многократное воздействие <...> Теория социального научения — теория, разработанная А. <...> В 2011 году президентом России был отменен сезонный перевод часов. <...> Теория социального научения — теория, разработанная А.

Предпросмотр: Основы творческой деятельности журналиста.pdf (0,2 Мб)
521

№2 [Виртуальная коммуникация и социальные сети, 2023]

Виртуальная коммуникация и социальные сети — национальный научный рецензируемый журнал. Миссия — поддерживать высокий научный уровень дискуссии о состоянии виртуальной коммуникативистики, ее методологии и проблематики; освещать междисциплинарные особенности дискурса социальных сетей, социологии и психологии их участников, вовлекая в этот процесс наиболее квалифицированных экспертов — исследователей и практиков; доносить научное знание о феномене виртуальной коммуникации и социальных сетей как до теоретиков-специалистов, так и до широкой общественности — журналистов, педагогов, психологов, социологов. Журнал является площадкой для обмена всесторонними мнениями по вопросам виртуальных коммуникаций и социальных сетей. Целевая аудитория журнала – филологи, психологи и социологи, исследования которых ориентированы на изучение феномена виртуальной коммуникации и социальных сетей. Цель деятельности журнала — освещение, сохранение и распространение результатов новейших научных исследований в области филологии, социологии, психологии и междисциплинарных исследований языка.

Перевод Г. Кружкова. <...> Перевод А. Сергеева. <...> Перевод В. Савина. <...> Перевод В. Савина. <...> На фоне общепринятых теорий дискурса активно исследуются и реализовываются частные теории, которые в

Предпросмотр: Виртуальная коммуникация и социальные сети №2 2023.pdf (0,3 Мб)
522

№3 [Гуманитарные науки в Сибири, 2018]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Концепция Андрея Денисова была основана прежде всего на эсхатологической теории «духовного антихриста <...> Широкое распространение получила в эпоху барокко теория четырех смыслов Священного Писания, в которой <...> Историческая наука на рубеже XX–XXI вв.: социальные теории и историографическая практика. <...> XVII в.: Новые библейские переводы в филологических школах XVII в. <...> Посадсков 89 Современные российские книговеды считают базовой теорией развития отечественной книжной

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №3 2018.pdf (0,6 Мб)
523

№50 [Известия, 2003]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Увлекается переводами англоязычной детской литературы, пишет рассказы для детей. <...> Их общее достоинство — достаточно компетентное изложение западных теорий. <...> Я занимаюсь прикладной небесной механикой, теорией полета и управления космическими аппаратами. <...> Правительство выступило против, мотивируя это тем, что от перевода на летнее время налицо существенная <...> Многие пожилые люди воспринимают перевод стрелок как серьезную проблему, ощущают ухудшение самочувствия

Предпросмотр: Известия №50 (0) 2003.pdf (0,4 Мб)
524

№7 (2383) [Книжное обозрение, 2014]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

вольная»), Владимир Ропшинов («Князь механический»), Владимир Сорокин («Теллурия»), Евгений Чижов («Перевод <...> Недавно в его блистательном переводе вышло «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского. <...> В переводе и с комментариями. М.: Эксмо, 2014. 4 (1/21) Ник Вуйчич. <...> М.: Эксмо, 2013. 7 (-/1) Научные теории: 50 самых гениальных научных теорий, рассказанных за полминуты <...> Перевод с французского Нины Хотинской Главный редактор Александр Набоков.

Предпросмотр: Книжное обозрение №7 2014.pdf (0,4 Мб)
525

№77 [Комсомольская правда, 2025]

«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.

И в итоге удалось добиться перевода Марии на родину. <...> Кроме того, просто отдать в другую школу, как будто в первый раз, тоже не получится возможен только перевод <...> Так что родители могут попробовать поговорить с директором своей школы по поводу перевода в 1-й класс <...> Второй вариант перевод в другую школу. Здесь нужно действовать через отдел образования. <...> «Мобилизационную теорию» подкрепляют данные МРТ: у людей, которые видят и слышат, как зевают другие,

Предпросмотр: Комсомольская правда №77 (0) 2025.pdf (1,3 Мб)
526

№2 [Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика, 2015]

Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»

Интересно, что эта история, в отличие от большинства других, была написана на чеченском языке с переводом <...> Так, например, иностранные агентства и издательства, которые хотят купить право на перевод и издание <...> Термин «интерпретация» («interpretatio» — «перевод») применительно к критической деятельности наиболее <...> адекватен потому, что всякий критик неизбежно осуществляет перевод многозначного художественного текста <...> Спустя два дня после этого события газета «Тан» опубликовала перевод сообщения из зарубежных источников

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №2 2015.pdf (0,1 Мб)
527

№30 [Известия, 2009]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Покупай американское» Теленеделя с Ириной Петровской «Благодаря ТВ, глядишь, и впрямь восторжествует теория <...> Возможных вариантов перевода много. <...> Среди экспертов фильма — девица Маша Шрайдер, возмутившаяся некоторое время тому назад дарвиновской теорией <...> Так, благодаря ТВ, глядишь, и впрямь восторжествует теория инволюции, и люди прямо на наших глазах начнут

Предпросмотр: Известия №30 (0) 2009.pdf (0,4 Мб)
528

№63 [Известия, 2023]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

граждан Валерий Воронов Более 130 тыс. домов в Туве, Красноярском крае, Хакасии и Бурятии готовят к переводу <...> Власти прорабатывают вопрос о переводе 132,7 тыс. домов в Туве, Красноярском крае, Хакасии и Бурятии <...> При этом затраты для перевода крупнейших городов довольно велики. <...> На них распространят все элементы господдержки для перевода частного сектора на электроотопление. <...> В целом опыт перевода домохозяйств на электроотопление может быть использован для всех регионов, где

Предпросмотр: Известия №63 2023.pdf (1,8 Мб)
529

№1 [Научная периодика: проблемы и решения, 2015]

В журнале освещаются вопросы издания научного журнала (метаданные для научной статьи, сайт научного журнала, особенности редакционно-издательского процесса, требования ВАК к научным журналам), распространения (особенности заключения договоров с подписными агентствами, правовой статус распространения электронной версии журнала и отдельных статей, методы продвижения научного журнала), обработки и оценки (индекс цитирования, импакт-фактор, индекс Хирша, реферирование в международных базах данных). В журнале также можно познакомиться с наиболее важными докладами с крупнейших ежегодных отраслевых конференций, таких как Science online, Научный журнал в России, Всероссийский библиотечный конгресс. Из каждого выпуска журнала вы также узнаете о новостях научно-издательского мира, ближайших профессиональных мероприятиях, изменениях законодательства.

действительно, оно было тщательно разработано и рассмотрено в 1980-е Сеймуром Пейпертом и коллегами в группе (теории <...> Авторы благодарят коллектив журнала «Научная периодика: проблемы и решения» за перевод статьи на русский <...> Теория и практика» публикует статьи фундаментального и прикладного характера, которые отражают результаты <...> Основная тематическая направленность журнала: вопросы экономической теории и хозяйственной практики, <...> предложено: • отметить важность создания научных электронных библиотек открытого доступа (Оpen Access) и перевода

Предпросмотр: Научная периодика проблемы и решения №1 2015.pdf (1,8 Мб)
530

№159 [Известия, 2023]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

На этот раз — система быстрых переводов ценных бумаг частных инвесторов от одного брокера к другому. <...> Нововведение позволит решить проблему переводов активов физлиц, сократив процесс с нескольких дней до <...> Как рассказал «Известиям» Виктор Жидков, НРД планирует активно тестировать сервис по быстрым переводам <...> Как это сейчас происходит в СБП при переводе из другого банка. <...> Во-первых, сервис уменьшит для инвесторов трудоёмкость процесса, а во-вторых, сократит время перевода

Предпросмотр: Известия №159 2023.pdf (1,1 Мб)
531

№5 [Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика, 2011]

Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»

Перспектива быстрого перевода всех СМИ в онлайн для России довольно сомнительна. <...> Назвав эти нормы и правила «теориями прессы», авторы выделили четыре таких теории: авторитарную, либертарианскую <...> Слово «партворк» образовано из двух английских слов part и work, что в дословном переводе значит «часть <...> Введение в теорию журналистики. М., 2003. <...> создателям журнала пришлось присоединить к названию потому, что отдельно стоящее слово «камбио» (в переводе

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №5 2011.pdf (0,1 Мб)
532

№2 [Гуманитарные науки в Сибири, 2021]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Однако довольствуясь новым положением, он вновь обратился к царю с просьбой о переводе его на другое <...> Румянцев 55 генерал-лейтенанты при увольнении с этой должности в отставку, а Влахопулов – при переводе <...> Формационная теория К. <...> Теория социокультурного раскола А.С. <...> Емельянова «Экономическая теория кооперации» [22, с. 51−77].

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №2 2021.pdf (0,1 Мб)
533

№6 [Книжное обозрение, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

В переводе же эта макабрическая птица была обозвана Каркушей. <...> и благородных целей'', писал Фрейд…», «На самых ранних этапах эовлюции женщина, как утверждает эта теория <...> Смирнов), и переводы академика Алексеева из Лао Чжая (Гу Юй). <...> Небанальные советы, любопытные примеры и нескучная теория в интерпретации русского вице-президента IBM <...> Объединяя лучшие достижения в теории и практике бизнеса, Ларри Боссиди и Рэм Чаран написали книгу, которая

Предпросмотр: Книжное обозрение №6 2011.pdf (2,2 Мб)
534

№245 [Известия, 2013]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Ранее ведомством был подготовлен приказ, регламентирующий условия перевода в другое учебное заведение <...> Согласно приказу, перевод осуществлялся с письменного согласия обучающегося. <...> При этом организация не несет ответственности за перевод такого обучающегося». <...> Основатель теории постиндустриального общества Дэниел Белл даже ввел специальный термин «революция участия <...> Но человеческая природа не успевает за технологиями, ей неведомы теории постиндустриализма, она не понимает

Предпросмотр: Известия №245 (0) 2013.pdf (0,5 Мб)
535

№40 [Известия, 2011]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Предлагали вы и отказаться от перевода стрелок. <...> миронов: Да, я много лет предлагал отменить перевод часов дважды в год. И рад, что решение принято. <...> практически одновременно отменой рабства в США: рабство вовсе не изжило себя на момент освобождения рабов, теории <...> Во-первых, перевод Леонида Корчмара не слишком точен, не всегда совпадают текстовые и музыкальные кульминации <...> Лет 30 назад мне попалась книга Чижевского, где излагалась теория космических эр в его беседах с Циолковским

Предпросмотр: Известия №40 (0) 2011.pdf (0,8 Мб)
536

№220 [Известия, 2009]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Во Франции тоже ждут перевода книги, которую сравнивают с «Кодом да Винчи». <...> «Во всех теориях заговора, включая масонский, — полагает автор, — общим является понятие элиты, ее секретный <...> «Я не сторонник теории заговоров, — подчеркивает Браун. — Я, скорее, скептик и думаю, что мои книги пользуются <...> Жертвы глянца. 00.00 Главная дорога. 00.35 Кино: Вышибалы. 02.25 Кино: Теория соблазн. 04.10 Кино: Дети <...> 09.30 Сериал: Папины дочки. 10.00 Сериал: Маргоша. 11.00 Сериал: Моя прекрасная няня. 2 серии. 12.00 Теория

Предпросмотр: Известия №220 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
537

№226 (7094) [Российская газета - Неделя. Урал, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета

Крыловым (12+). 10.35 «Пока все дома». 11.25 «Фазенда». 12.15 «Открытие Китая». 12.50 «Теория заговора <...> Что произошло, когда появился первый перевод Библии на русский? <...> Синодальный перевод впервые дал возможность людям читать Библию. <...> С синодальным переводом очень связан Достоевский. <...> Неточности этого перевода очевидны и достаточно многочисленны....

Предпросмотр: Российская газета - Неделя. Урал №226 (7094) 2016.pdf (0,7 Мб)
538

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика., 2015]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

В русскоязычном переводе Г. А. <...> Сапёлкин в нашем переводе заменены «шакалами). <...> Перевод с итальянского А. Шурбелева. Санкт-Петербург : Академический проект, 2004.). 10 См. <...> Ключевые слова: литература, перевод, взаимообогащение, традиция, культура, сотрудничество. <...> Первые переводы появились в 1882 году… Переводы прозаических произведений Толстого все более вызывали

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Филология. Журналистика. №1 2015.pdf (0,2 Мб)
539

№21 [Комсомольская правда. Еженедельник, 2025]

Многостраничный выпуск «Комсомольской правды», который выходит еженедельно по пятницам. Основные рубрики «КП – толстушки»: «Беседка «КП», «Дурилка «КП», «Клубный пиджак», «Антиреклама», «Окно в природу», «Россия, вперед», «Светская жизнь», детская страничка и так далее. Спецпроекты еженедельника «Комсомольская правда (толстушка)»: «КП» - здоровье» (народные рецепты здоровья и, конечно же, консультации и советы профессиональных эскулапов); «Моя дача» (если у вас есть приусадебный участок, возникает вопрос, как его грамотно обустроить и собрать с нескольких соток богатый урожай); «Телевизор «КП» (все, что вы хотите знать о телевидении, шоу-бизнесе, любимых сериалах, актерах, телеведущих, а также о закулисной тележизни) и многое другое.

Делом же всей своей жизни Филарет считал перевод Библии с церковнославянского на русский. <...> Поскольку был инициатором перевода Библии на русский язык, написал православный катехизис. <...> Теория невозможного 10.00, 12.30, 17.00, 19.30 Новости культуры 10.15 Наблюдатель 11.15, 23.20 ХХ век <...> Теория невозможного 10.45 «Ямал. <...> Фанаты теории подкрепили это квантовой физикой: мол, время иллюзия, все существует одновременно.

Предпросмотр: Комсомольская правда. Еженедельник №21 (0) 2025.pdf (2,3 Мб)
540

№1 [Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2019]

Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158). Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.

Основатель фреймовой теории в лингвистике Ч. <...> Данное явление вписывается в «теорию блендинга» («теория концептуальной интеграции»), согласно которой <...> О тонкостях перевода // Стенгазета : [интернет-издание]. 2007. 1 марта. <...> «Creator» в переводе с английского — «творец, создатель». <...> Теория и история культуры, 24.00.03.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры №1 2019.pdf (3,2 Мб)
541

№3 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Как проходит перевод денег До нынешнего года подать заявление о выборе НПФ можно было непосредственно <...> Сейчас уже готовится утверждение и введение порядка перевода пенсионных накоплений для граждан из одного <...> В смысловом переводе это значит «время, отданное пророку». <...> Чтение» (16+). 16.05 «Спортивный регион» (12+). 16.20 «Теория невероятности. Пятна судьбы». <...> Преступление в доме Изабеллы Гарднер» (12+). 02.05 «Монологи» (12+). 04.05 «Теория невероятности.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №3 2014.pdf (1,5 Мб)
542

№5 [Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела, 2007]

Научно-технический журнал, посвященный распространению новейших достижений науки, техники, технологии и экономики в области полиграфии и издательского дела.

Теория и практика. — М.: «Август Áорг», 2005. — 152 с. 3. Øаøëоâ À.Á., Óаðоâа Ð.Ì., ×óðêèí À.Â. <...> Теория óчебника: дидакòичеñкий аñпекò. — Ì.: Педагогика, 1988. — 160 ñ. 4. Áóãà Ï.Ã. <...> nt min до ближайшего целого большего по модóлю чиñла ñòрок оñновного òекñòа nt, а заòем в резóльòаòе перевода <...> Ãðåì Ãîðäîн (перевод ñ английñкого Ваñильева Ì.О.). Филоñофия иñкóññòва. <...> (перевод ñ английñкого Сорокина Å.). Êандинñкий. — Ì.: Аñòрель, 2002. 21.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела №5 2007.pdf (0,3 Мб)
543

№158 [Известия, 2020]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Сделать это Минфин предлагает за счёт свободных вакансий, а также перевода на гражданскую службу тех, <...> По словам завкафедрой экономической теории РЭУ имени Плеханова Ирины Комаровой, предложения участников <...> Снизился спрос на повседневные операции, такие как получение справок, а также услуги в виде переводов <...> Профессор, доктор искусствоведения, заведующий кафедрой теории музыки, председатель Совета ректоров консерваторий <...> «В СКА приятно быть в звене с каждым хоккеистом» Нападающий питерцев Кирилл Марченко — о переводе в первую

Предпросмотр: Известия №158 (0) 2020.pdf (1,3 Мб)
544

№3 [Верхневолжский филологический вестник, 2018]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.

В сфере интонационных исследований все чаще находят применение положения теории нечетких множеств, теории <...> Автор теории фасцинации связывает ее с теорией сигнализации. <...> Лингвистика, поэтика, сравнительная культурология, теория перевода (под ред. Н. К. <...> можно предложить перевод «Быть по сему!» <...> Аристотель называл государство «общением» (во французском переводе association).

Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №3 2018.pdf (3,5 Мб)
545

№147 [Известия, 2022]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

В компании добавили, что ищут альтернативные варианты перевода средств и консультируются с банками по <...> Есть так называемый жэньминьби (что в переводе означает «народная валюта»), а есть «офшорный» юань. <...> A Одно из предложений — введение промежуточных или динамических эскроу-счетов при переводах на сумму <...> По словам Евгении Лазаревой, реально упростить задачу, если ввести систему «доверенных» переводов. <...> После чего на эти номера можно делать переводы без ограничений.

Предпросмотр: Известия №147 (0) 2022.pdf (1,0 Мб)
546

Информационная политика государства: советский опыт и уроки для современной России. Хрестоматия. В 2 ч. Ч. 2. 1945-1991 гг. учеб. пособие

М.: Проспект

В учебное пособие включены объединенные в соответствующие тематические разделы фрагменты документов советских государственных и партийных органов, ведомственных нормативных актов и других источников, а также работ отдельных представителей власти и общественной мысли с 1945 по 1991 г., в которых раскрываются приоритеты советской информационной политики и показываются основные направления развития отечественной медиасферы.

Можно, конечно, спорить об истинных намерениях автора этого документа, о тонкостях перевода и прочих <...> Поручить ЦК КП(б) союзных республик организовать переводы с русского языка материалов пресс-бюро «Правды <...> Их переводы изданы у нас в 1966–1970 годах тиражом 72 миллиона экземпляров. <...> В переводе это слово, как известно, означает «инакомыслящий». <...> Слово «космополит» в переводе с греческого означает — гражданин мира.

Предпросмотр: Информационная политика государства советский опыт и уроки для современной России. Хрестоматия. Часть 2. 1945-1991 гг. Учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
547

№1 [Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика, 2024]

Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»

Вопросы теории и практики. 2013. № 12 (30). С. 41–45. Иванько А. Ф., Козлова Л. В. <...> Полутораглазый стрелец: Стихотворения, переводы, воспоминания. Л.: Сов. писатель, 1989. <...> Чувства прекрасные, стихи хорошие, но нам известно: он в переводе помещал в своем журнале. <...> Здесь же тексты «Обращения» в переводе на сербский (Л. 3–4) и чешские языки (Л. 5–6)). <...> В журнале была опубликована его статья «Сербская церковная музыка» в переводе М. П.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
548

№188 [Комсомольская правда, 2024]

«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.

возможность дольше наслаждаться естественным освещением по вечерам, но многие врачи считают, что ежегодный перевод <...> Теория невозможного 10.00, 12.30, 16.30, 19.30, 0.00 Новости культуры 10.15 Наблюдатель 11.10, 1.45 ХХ <...> Теория невозможного Мария Ватсон 13.20 Игра в бисер с Игорем Волгиным 14.05 «Династия Туржанских» 15.00 <...> ://www. pomogi.org/help/ В назначении пожертвования не забудьте указать «Липилин Петя» Страница для перевода <...> «Теория звука». 19. Звуки вызова купидончика в мире Тани Гроттер. 20. Что ищут ради реализации? 25.

Предпросмотр: Комсомольская правда №188 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
549

№222 [Московский Комсомолец, 2023]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

Вы скажете, что все это похоже на теорию, а я отвечу, что наука — триединство теории, методологии и практики <...> По словам Натальи Лукашевич, первые алгоритмы для машинного перевода действительно создавались при помощи <...> Но сейчас одного простого перевода мало, программы, с которыми мы сейчас имеем дело, должны не просто <...> Теория невозможного». Алексей Львов. 7.35 «Черные дыры. <...> Теория невозможного».

Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №222 2023.pdf (1,8 Мб)
550

№104 [Известия, 2006]

Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.

Слухи о подготовке распоряжения о запрете перевода денежных средств из России в Грузию от физических <...> И моя теория «просвещенной умеренности» в исламе касается именно этих проблем. <...> Что в несколько смягченном переводе с русского интернет-жаргона на литературный язык звучит как «Творческий

Предпросмотр: Известия №104 (0) 2006.pdf (0,8 Мб)
Страницы: 1 ... 9 10 11 12 13 ... 140