327Международные отношения. Мировая политика. Внешняя политика. Международное положение стран в целом
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Глава Росмолодежи также отметил, что для иностранцев будет организован синхронный перевод. <...> Самолеты тоже имеют гражданство ИТАР–ТАСС Для иностранцев будет организован синхронный перевод. <...> По крайней мере первый корабль будет доставлен в срок, с этим нет никаких проблем. <...> Все отлично понимают, какое отношение во всем мире к проблеме допинга. <...> Проблемы у учеников Чёгина начались с 2005 года и продолжаются до сих пор.
Предпросмотр: Известия №147 (0) 2014.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
К «нерешенным проблемам» Буш причислил «сохранение авторитарного режима в Белоруссии». <...> Сначала оператор пытается решить проблему мирным путем и лишь затем обращается в суд. <...> постановления правительства РФ «О радиочастотной службе» (от 3 мая 2005 года № 279), о порядке расчетов и переводов <...> Отменять праздник из-за чужих проблем американцы не собирались. <...> Перевод товаров из одной категории в другую. 23. Мастерская по пошиву одежды. 24.
Предпросмотр: Известия №84 (0) 2005.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
приговор Ходорковскому по меньшей мере излишне жестким Ушли с базы Петр Иноземцев, Дмитрий Литовкин В переводе <...> Однако начать «настоящие» переговоры по проблеме ТЯО не удается. Почему? <...> Джейн была занята оформлением визы для Ренаты, переводом ее российских документов — метрики, отказа матери <...> быть продан либо компании «Совкомфлот», либо Внешэкономбанку, которые в обозримом будущем планируют перевод <...> Влиться в динамовский состав тоже не вижу проблемы.
Предпросмотр: Известия №91 (0) 2005.pdf (0,6 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
взаимодействия общества и государства с использованием информационных и телекоммуникационных технологий; – перевод <...> Среди проблем, затрудняющих модернизацию, экспертами выделяется в первую очередь проблема субъектности <...> будущего объединения «малых готов», где и провел остаток жизни, работая над созданием алфавита для готов и переводом <...> Исследованием данной проблемы активно занимались Р. Йоргенсен и Б. <...> О некоторых проблемах срубной культуры / Н. Н.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия История. Политология. Социология №1 2014.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Этого ждут и американцы, там очень большое количество проблем оставляет Байден. <...> Это свидетельствует о по пытках Дохи оперативно решить остав шиеся проблемы в переговорах. <...> предоставления правоохранителям необходимой информации. — Когда запрос полиции связан с мошенническим переводом <...> Поэтому повреждения лайнеров из-за пустяков оборачиваются проблемами для перевозчиков, добавил эксперт <...> А решение проблемы с «Волгонефтью-212» потребует больше времени, потому что сам процесс откачки мазута
Предпросмотр: Известия №5 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Мировая экономика и международные отношения» издается с 1957 года. Является ведущим мультидисциплинарным научным изданием в России и СНГ по актуальным теоретическим и научно-практическим проблемам международной политики, мирохозяйственных связей, развития отдельных стран и регионов.
Статистика международных переводов, проходящих по системе SWIFT, в отношении рупии не публикуется. некоторые <...> введение в обращение облигаций в рупиях для нерезидентов (Masala bonds), схему трансграничных наличных переводов <...> между системами быстрых платежей Индии (UPI) и Сингапура (PayNow), обеспечивающий в рамках лимитов переводы <...> Это означает перевод в плоскость масштабных политических решений идущей последние два десятилетия дискуссии <...> Проблемы формирования стратегического нарратива БРИКС.
Предпросмотр: Мировая экономика и международные отношения №6 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По словам одного из собеседников, уже решен вопрос о переводе на другую работу главы центрального исполкома <...> «Перевод Железняка в исполком до выборов — это просто катастрофа. <...> Еще одна проблема децентрализации — некомпетентность исполнителей. <...> Для этого Китай сейчас заключает соглашения с крупными партнерами о переводе двусторонних экономических <...> Будем решать проблемы по мере того, как они возникают.
Предпросмотр: Известия №194 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Ну и третья проблема — процессуальные вопросы. <...> Американский Красный Крест только за счет переводов и отчислений через мобильники собрал 18 миллионов <...> Юрист-теоретик, прочитав эти строки, удивленно пожмет плечами: а в чем, собственно, проблема? <...> Кто побогаче — решает дачноземельные проблемы с помощью коррупционно-административных методов. <...> А это перевод с французского, кажется, — может, даже из Вольтера.
Предпросмотр: Известия №5 (0) 2010.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Какие проблемы этого субъекта относятся к компетенции вашей службы? <...> Но в этом субъекте много других проблем. <...> В чём заключается проблема? <...> Проблем несколько. Лицензии берутся и не разрабатываются. <...> Здесь можно было назначить свидание товарищу, а также получить перевод, если родители, например, прислали
Предпросмотр: Известия №136 (0) 2019.pdf (1,5 Мб)
Автор: Канинская Г. Н.
ЯрГУ
Рассматриваются актуальные вопросы современного регионоведения как дисциплины, органически связанной с развитием глобализации в современном мире. Анализируются основные теоретические концепции регионалистики и глобалистики. Особое внимание уделяется складыванию разных регионов мира и перспективам развития регионов в современных условиях. Библиогр.: 53 назв.
Предмет и метод региональных исследований 9 словно в переводе с латинского страну, область. <...> Так, например, экологическая проблема в качестве локальной существовала во все времена. <...> В сфере занятости населения задачи региональной социальной политики сводятся, прежде всего, к переводу <...> Типология стран и регионов 73 тами, спорными проблемами, традиционной враждой. <...> Региональные проблемы становления новой российской государственности / Г.В.
Предпросмотр: Введение в регионоведение Учебное пособие.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Учитывались переводы и с банковских карт, и с электронных кошельков. <...> Мы называем его «наша проблема». <...> Но пока нас эта проблема не коснулась. Почему мы скрываем диагноз? <...> Проблемы с окружением возникают постоянно. <...> В чем проблема? На этот вопрос у меня ответа нет.
Предпросмотр: Известия №226 (0) 2018.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Вся проблема юридического принятия киевскими властями вхождения Крыма в состав РФ связана с тем, что <...> Это создаёт определённые экономические трудности и проблемы для развития страны в целом. <...> Перевод данных на мощности отечественных хранилищ сокращает риски потери информации, а также перебоев <...> Но, несмотря на то что суммы сборов падают, большинство фондов отмечает рост переводов от частных лиц <...> В Госдуме о проблеме знают и уже обсуждают возможные меры поддержки НКО.
Предпросмотр: Известия №48 (0) 2022.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
подтвердил Дуров. — Приветствую решение моих бывших партнеров об отказе от претензий к Telegram и о переводе <...> года, а также о накоплениях тех граждан, которые с начала прошлого года подавали в ПФР заявления о переводе <...> Перевод средств в соответствии с выбором гражданина — из ПФР в НПФ или из одного частного фонда в другой <...> Перевод этих денег в частные фонды запланирован проектом бюджета ПФР лишь на 2016 год — в проекте указана <...> Проблемы с билетной мафией у Большого были всегда.
Предпросмотр: Известия №175 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
А там все уже вытоптано, травы даже нет, — образно обрисовал проблему Пономаренко. <...> местного самоуправления на 2014–2018 годы «Опора» предлагает включить блок по отмене плановых проверок и переводу <...> Партнер правового бюро «Олевинский, Буюкян и партнеры» Юрий Федоров считает, что проблема связана, с <...> Будет трудно избежать и некоторых проблем технического и финансового свойства. <...> «Малавита» (в переводе с итальянского — «дрянная жизнь» и одно из названий сицилийской мафии) не лишена
Предпросмотр: Известия №177 (0) 2013.pdf (1,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
методы преодолеть помехи глушилок 04 02 02 izvestia t.me/izvestia Известия Понедельник, 20 ноября 2023 Перевод <...> У египетской стороны свои отдельные проблемы с ними. <...> Некорректная геолокация вызывает много бытовых проблем. <...> В столице проблемы с навигацией впервые начались в мае текущего года. <...> Однако проблема с опозданиями всё равно стоит остро.
Предпросмотр: Известия №218 2023.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Контакты между Берлином и Парижем по ряду вопросов не лишены проблем. <...> РФ ежегодно помогает Абхазии справляться с этой проблемой. <...> Именно благодаря поддержке РФ республике удаётся решать проблему энергодефицита. <...> Проблему до сих пор не решили. <...> Потребуется и нотариально заверенный перевод паспорта.
Предпросмотр: Известия №41 (0) 2025.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
О такой проблеме «Известиям» рассказали в Melon Fashion Group (бренды Zarina, befree, Love Republic и <...> По словам Касым-Жомарта Токаева, оба государства имеют схожие экологические проблемы. <...> Проблемы с экологией испытывают многие крупные города двух стран. <...> В России жители промышленных городов также страдают от проблем с экологией, — рассказал он. <...> только те сведения, которые озвучивались в микрофон и таким образом попадали в систему синхронного перевода
Предпросмотр: Известия №185 (0) 2021.pdf (1,0 Мб)
Журнал Института Европы Российской академии наук знакомит читателей с политикой, экономикой, социальными проблемами и культурой европейских стран.
Для Европы в целом проблема миграции осложнялась собственной демографической проблемой. <...> (Проблемы межцивилизационной интеграции Европы) 29 Важным является вопрос связи проблемы социальной несправедливости <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 80 Пётр Каныгин перевод на альтернативные <...> Однако здесь кроется и проблема. <...> Здесь и далее текст решений Суда ЕС дается в переводе авторов с немецкого оригинала. 1 До 1965 г. во
Предпросмотр: Современная Европа №1 2010.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Мы почти справились с проблемами разрешительной систе мы, но остро стоят инфраструктурные вопросы. <...> Решение этой важнейшей зада чи отягощает то, что отсутствует точ ная оценка масштаба проблемы. <...> Отнесение в некоторых регионах окончательного решения проблемы на 2021 год воспринимается граждана ми <...> Таким образом, перевод в электрон ный формат заявок в АСВ поз волит сэкономить не менее 12 млн челове <...> Выставка призвана обратить внимание общества на проблемы экологии и рассказать о хрупкости нашей природы
Предпросмотр: Известия №33 (0) 2018.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
на то что часть граждан расплачиваются с поставщиками газа, электричества и прочего напрямую, решать проблемы <...> В гражданском активизме все больше людей видят реальную возможность решить острые местные проблемы, а <...> месяца признал нехватку ликвидных средств и предупредил о возможной заморозке операций по платежам и переводам <...> Прежде у РФС не было финансовых проблем. Почему они появились сейчас? <...> Один из путей решения проблемы — создание специального целевого фонда.
Предпросмотр: Известия №224 (0) 2014.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Например, недавно был случай, когда в Архангельске возникли проблемы с водоснабжением. <...> Я убежден, что проблема в педагогах, а их некем заменить. <...> журналистам, что «Спутник «Гео-ИК-2» «находится в процессе глубокой переработки, которая связана с его переводом <...> недвижимости банки не являются одной из сторон сделки и выполняют по сути обычную посредническую функцию по переводу <...> Даже в таком городе, как Санкт-Петербург, видны серьезные проблемы.
Предпросмотр: Известия №44 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но его привела в медресе не жажда знаний, а стремление сбежать от проблем. <...> А найти свободную жилплощадь, судя по всему, для сотрудников «культурных центров» — не проблема. <...> Известий» Ирине Тумаковой разрешили сфотографировать только женскую группу «Хизб ут-Тахрир аль-Ислами» в переводе <...> Проблемы, выносимые на улицы и под телекамеры, — суть дело общественное. <...> Трудные проблемы решают вместе с директором и на общем совете.
Предпросмотр: Известия №92 (0) 2007.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По словам министра финансов РФ, расходы федерального бюджета в 36,6 трлн рублей позволят без проблем <...> В «ВымпелКоме» для поддержания качественных характеристик проводят рефарминг (перевод 4G на частоты, <...> Проблемы с новыми автомобилями возникли лишь у тех, кто приобрёл поддельные масла, уверен эксперт. <...> Какие проблемы? <...> Если такой бой хотят организовать, я думаю, финансовая часть для них не проблема.
Предпросмотр: Известия №7 2024.pdf (0,7 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Сборник содержит статьи, посвященные актуальным и дискуссионным проблемам государственной политики и международных отношений на Севере Европы и в Арктике в первой четверти ХХ века. В центре внимания исследователей – развитие событий и процессов в регионе накануне и в годы Первой мировой войны, в период Гражданской войны и интервенции в России, особенности становления здесь послевоенной системы международных отношений, опыт и уроки урегулирования спорных вопросов для современной политики.
Прежде всего, 1 Эти проблемы получили освещение в работах в.Г. Бортневского, в.и. <...> недели проходить тщательных телесный осмотр у врача6. 1 отчёт мобилизационного отдела. с. 131. 2 в переводе <...> Перевод состоялся 30 августа 1918 г. <...> Решение религиозных проблем Решение национальных проблем наличие повторных гражданских войн Copyright <...> Решение религиозных проблем Решение национальных проблем наличие повторных гражданских войн Украина
Предпросмотр: Альманах Ассоциации исследователей Гражданской войны в России.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Хотя бы потому, что отнимало драгоценное время для обсуждения реальных проблем. <...> Но тут другая проблема — бюрократия. Что я имею в виду? <...> «ПРОБЛЕМА В БЮРОКРАТИИ. <...> новое, поймут то, что не всегда понимают, когда Чехова играют на французском, пусть даже в хорошем переводе <...> Но у всех театров возникают проблемы с бюджетом.
Предпросмотр: Известия №242 (0) 2019.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Как конкретно удалось решить проблему российского долга? <...> С 2000 года курильчане вновь стали отправлять переводы на Большую землю. <...> — Проблема есть. Но не все так безнадежно. <...> Коллективный приз носит имя «Genesweep» — в переводе означает что-то вроде «плача по генам». <...> В переводе с английского «шельф» (shelf) означает «полка».
Предпросмотр: Известия №67 (0) 2002.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
И вчера особых проблем с посещаемостью школ не было. <...> Тем более что для ее возраста этих проблем не так уж и много. <...> Как вы решаете проблему эффективности? <...> Инвестиции небанковского сектора в иностранные активы -18,2 Своевременно не полученная экспортная выручка, переводы <...> Главная проблема — цена турнира.
Предпросмотр: Известия №7 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Издание, в котором публикуются результаты исследований в различных субдисциплинах политической науки: политическая теория, политическая социология, политическая регионалистика, политическая философия, сравнительная политология, политическое управление.
зависимостью Кыргызстана от России (более миллиона граждан Кыргызстана работают в России, объем денежных переводов <...> Такой подход охватывает лишь часть проблемы. <...> подходу Копенгагенской школы, которая «настаивает на том, что сущность практик безопасности состоит в переводе <...> Саркози с Далай-ламой для обсуждения «тибетской проблемы». <...> Библиографический список должен сопровождаться транслитерацией и переводом русскоязычных источников на
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Политология №2 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Официальная причина — проблемы со здоровьем. <...> В большинстве случаев выяснилось, что человек все же писал заявление о переводе своей накопительной части <...> Все дело в том, что найдена более простая схема урегулирования проблем. <...> — редкий спектакль, который в отличие от великих спектаклей Льва Додина или Анатолия Васильева при переводе <...> Книга недавно вышла по-русски в авторизованном переводе.
Предпросмотр: Известия №199 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Перевод с английского А.А. Пауль Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 35 Ю.И. <...> проблем. <...> Проблемы возникают и в юридической сфере. <...> беджа) и Центр – Запад (проблема Дарфура). <...> Она предполагает перевод военно-стратегического сотрудничества с заинтересованными в этом странами на
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №3 2010.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
, погружались, там столько проблем. <...> Проблему нехватки доступного жилья обсуждали в закрытом режиме. <...> Ранее россиян уже называли «проблемой для Гоа». <...> Эти проблемы также надо решать, — пояснил эксперт. <...> И, собственно, перевод правозащиты в нормальное, читай бюрократическое, русло — это, видимо, и есть основная
Предпросмотр: Известия №7 (0) 2014.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
С iPhone подобных проблем нет, добавил он. <...> Впрочем, проблем с ввезёнными через Казахстан аппаратами нет, подтвердил он. <...> Двое из них утверждают, что о таких проблемах пока не слышали. <...> таком аккаунте, а продавец в качестве условия отправления заявляет необходимость оплатить товар онлайн-переводом <...> Авторы боятся обсуждать настоящие, реальные проблемы.
Предпросмотр: Известия №109 (0) 2022.pdf (1,1 Мб)
Ежедневный бюллетень международной политической информации. Включает все самые актуальные события, определяющие ситуацию в мире. Высказывания иностранных государственных деятелей, оперативные сообщения с саммитов, конференций, переговоров. В рубрике "В зеркале мировой прессы" представлен обзор зарубежных СМИ. Комментарии аналитиков, экспертов и политологов.
надежду, что, несмотря на возможные санкции, РФ не откажется от партнерства в решении ряда ключевых проблем <...> При этом издание обращает внимание на проблему татарского меньшинства, многие представители которого, <...> Газета подчеркивает, что стресс одна из серьезнейших проблем современного общества и рассказывает об <...> солнечная электростанция (СЭС) в юго-восточной провинции Уарзазат, получившая название «Нур» («свет» – в переводе <...> Перейдя к проблеме расширения полномочий регионов, он заявил, что «местная специфика будет учитываться
Предпросмотр: Международная экспресс-информация №45 2014.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«У нас и без этого достаточно проблем. <...> Перевод экономически активных лиц в разряд иждивенцев, которых государство должно содержать за счет граждан <...> Но европейские проблемы должны будут повториться в США. <...> При этом именно решение этих «специфических» проблем на 80% позволит снять остроту проблемы банков-банкротов <...> Вот такая есть сейчас проблема, и мы должны оперативно работать.
Предпросмотр: Известия №134 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Журнал Института Европы Российской академии наук знакомит читателей с политикой, экономикой, социальными проблемами и культурой европейских стран.
Перевод на русский язык проф. А.О. Четверикова. <...> других проблем. <...> и языковому признаку, численность жителей, говорящих на «македонском славянском» (macédonoslave – в переводе <...> Проблемы развития сотрудничества в СНГ Главная проблема СНГ – слабость интеграционных процессов внутри <...> государственная теория денег DOI: 10.31857/S0201708324020189 Издательство Института Гайдара выпустило перевод
Предпросмотр: Современная Европа №2 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — По-хорошему Минрегионразвития должно заниматься и вопросами строительства и ЖКХ, и проблемами по <...> Проблемы настолько большие, что одному министерству не под силу их решить. <...> Текст письма Сноудена (неавторизованный перевод): Судно вышло в море с неработающей помпой. <...> У Эла случились какие-то проблемы, он не мог участвовать в туре, и Джон позвонил Пэту Метини. <...> И тут возвращается Эл — он все свои проблемы решил к тому моменту.
Предпросмотр: Известия №208 (0) 2013.pdf (1,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Обсудили и проблемы тех граждан Украины, которые уже переехали в Россию. <...> С этим проблем не возникало? <...> С переводом заглавия, правда, подкачали, чем ввели в заблуждение отечественных интеллектуалов. <...> Например, проблема «на три трубки» становится проблемой на три никотиновых пластыря — надо дать понять <...> Вход на «Наш Джаз» — бесплатный, так что с публикой проблем не будет.
Предпросмотр: Известия №140 (0) 2014.pdf (1,7 Мб)
Журнал «Мировая экономика и международные отношения» издается с 1957 года. Является ведущим мультидисциплинарным научным изданием в России и СНГ по актуальным теоретическим и научно-практическим проблемам международной политики, мирохозяйственных связей, развития отдельных стран и регионов.
Яковлев 5 Демографический взрыв: динамика, проблемы, решения С. <...> Для решения проблемы нелегальной миграции Д. <...> В результате, как отмечают эксперты, “перевод в США сборочных заводов равнозначен извлечению яиц из уже <...> МИГРАНТЫ И ТЕРРОРИЗМ Проблемы иммиграции все чаще начинают увязываться с проблемой терроризма. <...> Привожу выдержку из этого гимна в новейшем переводе Российского Библейского общества: Простер Он мощную
Предпросмотр: Мировая экономика и международные отношения №7 2017.pdf (0,2 Мб)
Журнал «США & Канада: экономика – политика – культура» был основан в 1970 г. как журнал «США: экономика, политика, идеология». С 1998 г. он получил свое нынешнее название. Его главная цель - информировать читателей о современной внутренней и внешней политике США и Канады, а также об актуальных теоретических и практических проблемах международной политики.
Миссия журнала состоит в том, чтобы быть дискуссионной площадкой для авторитетных исследователей из России и стран СНГ для обмена мнениями о процессах и событиях, происходящих в США и Канаде.
Журнал публикует научные статьи, в которых представлены результаты исследований как российских, так и зарубежных ученых. Являясь ведущим российским периодическим научным изданием по современной американистике и канадоведению, журнал публикует также статьи по таким проблемам, как национальная, региональная и международная безопасность, оборонная политика, процессы глобализации и интеграции, инновации, научно-технический прогресс, международный терроризм и борьба с ним, экологические проблемы и вопросы науки и культуры.
Среди читателей журнала - международные исследователи и студенты, преподаватели, аспиранты и студенты высших учебных заведений, руководители и сотрудники федеральных и региональных органов государственной власти, менеджеры и аналитики банков и корпораций.
Авторами журнала являются научные сотрудники Института США и Канады РАН – ведущего российского исследовательского центра, занимающегося комплексным изучением стран североамериканского региона, а также ученые из других российских научно-исследовательских институтов, зарубежные исследователи, аналитики и банковские специалисты, преподаватели университетов и других высших учебных заведений, аспиранты, представители органов законодательной и исполнительной власти Российской Федерации и стран СНГ.
1970 года Выходит 12 раз в год ISSN 0321-2068 Журнал издаётся под руководством Отделения глобальных проблем <...> Англоязычная часть содержит перевод и частичную транслитерацию русскоязычных источников на английский <...> переводной книги следует указать сначала ссылку на оригинальное издание, а затем – на издание русского перевода <...> За разрешением на перепечатку или перевод опубликованных в нашем журнале материалов обращаться в Редакцию
Предпросмотр: США и Канада экономика, политика, культура №12 2017.pdf (0,3 Мб)
Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике
Уверен, подобные проблемы можно решить дипломатическим путем. <...> Тем не менее в декабре наметился прогресс в решении проблемы сепаратизма. <...> Другим проектом, реализуемым Британским Советом, является инициатива TAHAWER (в переводе с арабского <...> На русский язык перевод данного издания осуществлен Ф. <...> В настоящей рецензии приводится авторский перевод отдельных фрагментов текста на русский язык.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №1 2020.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
угрожает монополии РФФИ Варвара Агламишьян В течение семи лет население поселка Нойес Лебен, что в переводе <...> Значит, и тут проблем не будет. <...> Чхартишвили выпустил множество страноведческих книг о Японии и сделал переводы произведений писателя <...> Геббельс: В любом случае эти тексты нуждаются в переводе на современный язык. <...> Судя по переводам — нечто социальное, тяжеловесно-обличительное.
Предпросмотр: Известия №94 (0) 2005.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
e-mail: katalin.miklossy@helsinki.fi © Миклоши К., 2022 DOI: 10.31249/poln/2022.02.03 1 Научный редактор перевода <...> Решение проблем координации путем сотрудничества или переосмысления подхода к общим проблемам может быть <...> Это означало запрет богослужений с участием прихожан, запрет посещения церквей, перевод многих религиозных <...> Военная коалиция отвечала за «перевод» и адаптацию требований президента и министра в военной среде. <...> К публикации принимаются научные статьи, обзоры, рефераты, рецензии, переводы.
Предпросмотр: Политическая наука. №2 2022.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Тем не менее инициатива распространяется только на беднейшие государства, не включает их переводы частным <...> Проблема приобрела федеральный масштаб, считают в НТС. <...> В Ростехнадзоре подтвердили проблему распространения теневых заправок СУГ в России. <...> По его словам, проблемы, которые должен решить этот законопроект, более чем актуальны. <...> Проблемы, по словам проводивших опрос, существовали как до, так и во время пандемии.
Предпросмотр: Известия №181 (0) 2020.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Наиболее ярко подобный конфликт, вызванный массовым переводом сотрудников министерства, проявился в последнее <...> Долгое время никто эту проблему не решал. <...> Надо решать проблему во всех органах власти. <...> Проблемы остальных субъектов более-менее похожи. <...> Проблемы Калининграда ему не чужды.
Предпросмотр: Известия №120 (0) 2012.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом проблемы возникли не только у кредитных организаций, включённых в санкционные списки. <...> Он добавил, что большинство предпринимателей предпочитают не оглашать эту проблему, так как знают, что <...> Развитие автоматизированных систем обслуживания клиентов, чат-боты, перевод обслуживания абонентов в <...> Но понятно, что проблема имеет серьёзное общественное значение с точки зрения безопасности движения, <...> Освенцим в переводе с польского «освящённый» — над красными бараками сияет не по-зимнему яркое солнце
Предпросмотр: Известия №13 (0) 2020.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
института повышения квалификации работников образования Галина Шешерина. — В планах Тамбовской области — перевод <...> «Перевод на НСОТ позволил дифференцировано оценивать труд педагогов, при этом не допущено снижения в <...> Есть и другие способы решения кадровой проблемы. <...> о: Это очень серьезная проблема, которую за один год решить невозможно. <...> У нее редкая форма анемии, из-за этого большие проблемы со здоровьем.
Предпросмотр: Известия №220 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом в регионе остаются проблемы с дорогами и второй сменой в школах, заметил президент. <...> Президент обратил внимание властей Краснодарского края на проблемы с местными дорогами и сохраняющейся <...> Однако недостаточное внимание и недофинансирование привели к формированию ряда проблем, добавил он. — <...> Установленные антироссийские санкции усугубляют накопившиеся проблемы, — сказал Николай Патрушев. <...> Редакция «Известий» одной из первых ознакомилась с переводом издательства «Комильфо» и публикует эксклюзивно
Предпросмотр: Известия №54 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Если ранее проблемы отмечались на Дальнем Востоке и в Саратовской области, то теперь о дефиците и вынужденной <...> Ранее Костюк была руководителем программы «Время героев», где обсуждала проблемы региона на встрече с <...> Мы должны сосредоточиться на Франции: благополучии французов, проблемах безработицы, безопасности. <...> Проблемы с сокращением закупок у малых и средних предприятий наблюдаются не только у госкомпаний, но <...> обзавелись более компактным кейсом, встроенным датчиком частоты сердечного ритма и поддержкой онлайн-перевода
Предпросмотр: Известия №169 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
К лету обострятся проблемы в экономике Испании и Португалии. <...> Но возникла другая проблема. <...> Напомним: «Моштарак» (что в переводе с языка дари означает «вместе») — крупнейшая военная операция в <...> А вот дешевые и некачественные препараты — это проблема. <...> Самый большой из них так и называется — Мальта, что в переводе с древнего мальтийского языка означает
Предпросмотр: Известия №29 (0) 2010.pdf (0,8 Мб)
Уникальный вестник международной аналитической информации. Важнейшие документы международных организаций, обзоры и прогнозы развития ситуации в отдельных странах и регионах мира. Рефераты публикаций авторитетных западных политологов и экспертов-международников, экономистов. Формируется на основе информационных писем собкоров ИТАР-ТАСС.
«Это были мои личные проблемы в мое личное время», – объяснил законодатель. <...> В этом контексте перед властями Туниса стоят две проблемы. <...> Их основной задачей был перевод в практическую плоскость политических договоренностей, достигнутых в <...> «Теперь что получается – иранская ядерная проблема уходит, а система ПРО остается. <...> Все эти меры во многом являются ответом на существующие в китайской экономике проблемы.
Предпросмотр: Компас №2 2014.pdf (0,5 Мб)