050Сериальные и продолжающиеся издания. Назначение этих видов изданий. Организация работы по их изданию и распространению (Газеты, пресса, журналистика - см. 070)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
сравнение, значений терминов в разных языках могут проводиться на практическом уровне, как это делается при переводе <...> В концепции неопределенности радикального перевода Куайна, тесным образом связанной с его же концепцией <...> В распоряжении автора статьи был текст «реферативного перевода» А. Романовой книги Дж. <...> Ван-дер-Варден приводит следующий перевод фрагмента этого текста (текст VAT 4956): «Утром 2-го радуга <...> Штрассмайера [12] включает переводы астрономических клинописных текстов этого периода: включает: отчеты
Предпросмотр: Философия науки №2 2012.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
В данной статье мы не настаиваем, на каком-то конкретном переводе данного понятия на русский язык, поскольку <...> в русскоязычной традиции не существует единого варианта перевода для данного понятия. <...> В русскоязычной традиции пока не существует единого перевода для данного понятия. <...> Эта проблема связана также в свою очередь с переводами текстов Витгенштейна, где оно обрело новую жизнь <...> Поэтому возможен и единый перевод данного понятия, по крайней мере, для австрийской традиции.
Предпросмотр: Философские науки №1 2019.pdf (1,4 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Акушерство и гинекология; анатомия человека; эндокринология; болезни уха, горла и носа; внутренние болезни; кардиология; гигиена; глазные болезни; педиатрия; инфекционные болезни; кожные и венерические болезни; нервные болезни; онкология; патологическая анатомия; патологическая физиология; психиатрия; лучевая диагностика, лучевая терапия; токсикология; стоматология; травматология и ортопедия; судебная медицина; фармакология, клиническая фармакология; фтизиатрия; хирургия; нейрохирургия; гематология и переливание крови; эпидемиология; химиотерапия и антибиотики; авиационная, космическая и морская медицина; общественное здоровье и здравоохранение; детская хирургия; аллергология и иммунология; анестезиология и реаниматология; ревматология; урология; трансплантология и искусственные органы; пульмонология; сердечно-сосудистая хирургия; наркология; клиническая лабораторная диагностика; гастроэнтерология; нефрология; медицина труда; восстановительная медицина, лечебная физкультура и спортивная медицина, курортология и физиотерапия; социология медицины; геронтология и гериатрия; медико-социальная экспертиза и медико-социальная реабилитация. С 2013 года журнал не выходит.
Экспертная оценка не выявила ни одного случая необоснованного перевода из отделения анестезиологии и <...> ранней выписки, хотя врачи реанимационной службы более осторожно подходят к определению показаний для перевода <...> Теория и практика гирудотерапии. – СПб.; «Весь», 2008. – С. 162–164. 7. <...> , в частности теории симметрии. <...> Фрактальная медицина, теория симметрии индивида и врожденные аномалии. – СПб.: 2009. – 178 с. 4.
Предпросмотр: Медицинские науки №4 2010.pdf (0,5 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Перевод с англ. А. Веретенникова. – М, Идея-Пресс, 2004. 6. Нагель Томас. <...> Перевод А.Ф. Лосева. 4 В7. Перевод А.Ф. Лосева. 5 В12. Перевод А.Ф. Лосева. 6 А46. Перевод А.Ф. <...> Перевод А.Ф. Лосева. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 100 Д.А. <...> Перевод А.Ф. Лосева. 9 А45. Перевод А.Ф. Лосева. 10 Лукреций, I, 830, 844, 875. <...> Переводчик должен получить у издателя или автора разрешение на публикацию перевода. 4.5.
Предпросмотр: Философия науки №3 2015.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Поэтому мне нравится теория Гумбольдта о том, что каждый язык содержит в себе уникальную картину мира <...> В России философии перевода нет. Это странно, ведь богословие имеет прямое отношение к переводу. <...> Пруст называл свои романы переводом из самого себя. Дальше, чем в переводе, слову не улететь. <...> Внутри так называемой философии перевода – и психология перевода, и антропология перевода, и социология <...> перевода, и теология перевода.
Предпросмотр: Литературная газета №19 2023.pdf (0,6 Мб)
С 1996 г. издается ежеквартальный научно-практический журнал «Вопросы оценки», в котором публикуются статьи отечественных и зарубежных авторов, методические материалы и проекты. На его страницах оценщики делятся опытом работы, предлагают свои методики и способы решения конкретных оценочных задач, ведут дискуссии.
Назад к азам: интегрированная теория оценки бизнеса К. <...> организационных мер по практическому решению этой социальноэко номической и экологической проблемы, вплоть до перевода <...> КРИТИКА ИНТЕГРИРОВАННОЙ ТЕОРИИ Единственное направление, с которого интег рированная теория оценки бизнеса <...> Хотя за неимением лучшей теории, теория К. <...> “Интегральная теория оценки бизнеса” Кри са Мерсера, без сомнения, является главным достижением в теории
Предпросмотр: Вопросы оценки №4 2004.pdf (0,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
была эволюционная теория Ч. <...> (Русский перевод: Лейбниц. Рассуждение о метафизике. // Лейбниц Г. В. Сочинения в 4-х тт. <...> Почти семьдесят лет Гуттенберге печатали только Библию, перевода Нового Завета [23,1]. <...> Чтение и перевод английской научной и технической литературы. Лексика. Грамматика. Фонетика. <...> Пушкина, отмечавшего: «Подстрочный перевод никогда не может быть верен» (курсив наш – О.Г.).
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 2013.pdf (2,1 Мб)
Журнал посвящен теоретическим вопросам и практическим аспектам государства и права. Представлены статьи по различным отраслям права: конституционному, трудовому, гражданскому, уголовному, административному и т.д.
В переводе с английского языка «include» означает «включать», а в переводе с французского – «inclusion <...> регламентации вопросов участия трудящихся-мигрантов в пенсионной системе, формирование прав, сохранения и перевода <...> авторство программы полностью отделено от авторства конечного произведения, точно так же как авторство перевода <...> Конструирование состава преступления: теория и практика: монография. -М., 2014. <...> Конструирование состава преступления: теория и практика: монография/ Отв. ред.
Предпросмотр: Современное общество и право №3 2018.pdf (1,3 Мб)
Основные рубрики:
Водные биоресурсы и их рациональное использование;
Товарная аквакультура и искусственное воспроизводство рыб;
Физиология и биохимия гидробионтов;
Технология переработки гидробионтов
Теория должна была послужить продолжением теории проектирования тралов, но в связи с ограниченным использованием <...> характеристиках рыболовного судна и веерной лебедки и других промысловых механизмов; – исследовать режимы перевода <...> эксплуатационных параметров (глубины хода трала, его скорости при тралении или выборке и др.); – определять время перевода <...> Опыт перевода молоди судака (Sander lucioperca) с естественной пищи на искусственный корм // Вопр. рыболовства <...> Определение оптимальной массы и плотности посадки молоди судака (Sander lucioperca) при переводе из прудов
Предпросмотр: Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия Рыбное хозяйство №2 2023.pdf (0,3 Мб)
Профессиональный журнал о банковском деле и информационных технологиях. Рассматривает вопросы развития и внедрения ИТ в банках и их роль для повышения эффективности банковского бизнеса.
ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» В последние годы немалую известность на Западе приобрела теория <...> Конеч но, с точки зрения буквальной точности перевода правильнее было бы назвать ее теорией разумного <...> Творцы теории интеллектуального дизайна задумались над причинами необычайной согласованности всего со <...> Та же самая теория вероятности учит, что самообучающаяся система может выйти на хороший уровень подогнанности <...> Следует на помнить, что название компании Cognitive Technologies в переводе с английского означает «
Предпросмотр: Банковские технологии №3 2006.pdf (0,9 Мб)
Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.
Основные труды по интегральному исчис лению, теории неравенств, теории чисел, теории вероятности и демографии <...> Создал основы гидро динамической теории смазки, основные труды по теории машин и механизмов, железнодорож <...> Но понять их было невозможно и без перевода на другой язык. <...> Но и перевод оказался на сколько это возможно точным. <...> Получил в РОСПАТЕНТе бланк денежного перевода с реквизитами ФИПСа, и теперь эти переводы можно делать
Предпросмотр: Изобретательство №10 2006.pdf (0,1 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Туник, осуществляющих актуализацию одаренности, то есть перевод потенциальной одаренности, имеющейся <...> Другим подтверждением невозможности перевода modulus как образ, образец ипи копия, что тоже встречается <...> Теория. – М.; Берлин: Наука, 1982. – С. 153. <...> Более того, наблюдается процесс дигитализации, т. е. перевода текстовых, графических и видеоматериалов <...> Создателем теории андрогинности является С.
Международный ежемесячный профессиональный журнал для менеджеров по качеству. Год основания - 1969. Опыт внедрения систем менеджмента и практика проведения аудитов; современные концепции управления; информационные технологии; статистические методы; лидерство и мотивация
Как известно, теория без практики мертва, практика без теории слепа. <...> Деминг, «копировать успешно работающую фирму без знания теории — значит накликать на себя беду» [7, с <...> Краткое сообщение об общей математической теории политической экономии // Теория потребительского поведения <...> Теория и практика реинжиниринга бизнеспроцессов в организациях связи // Век качества. 2004. № 4. <...> Взаимодействие всех участников данного мероприятия на фоне сохранения духа мастерской, когда теория не
Предпросмотр: Методы менеджмента качества №3 2022.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Экономическая теория; экономика и управление народным хозяйством (по отраслям и сферам деятельности в т.ч.: теория управления экономическими системами; макроэкономика; экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами; управление инновациями; региональная экономика; логистика; экономика труда; экономика народонаселения и демография; экономика природопользования; землеустройство и др.); финансы, денежное обращение и кредит; бухгалтерский учет, статистика; математические и инструментальные методы экономики; мировая экономика.
Менеджмент интеллектуального капитала: теория и практика: учебник для магистров. – М.: Издательство « <...> Вопросы экономических наук, № 5, 2015 38 реструктуризации портфеля полученных финансовых кредитов путём перевода <...> С другой стороны, чем выше остаток денег, тем меньше нужно переводов в рыночные ценные бумаги и тем меньше <...> Ключевые слова: теория игр, антагонистические игры, игры с бесконечным числом стратегий, оптимальная
Предпросмотр: Вопросы экономических наук №5 (75) 2015.pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: Вопросы экономических наук №5 (75) 2015 (1).pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Данный спектр теорий и соответствующий понятийный аппарат являются основой социальнофилософского анализа <...> Философская оптика, основанная на критической теории, дискурс-анализе, структурализме, постструктурализме <...> Критическая теория общества: Избранные работы по философии и социальной критике; пер. с англ. <...> В статье даны варианты перевода термина “hate speech”, примеры вербализации языка вражды, описаны несколько <...> Традиционный перевод термина “hate speech” – язык вражды получил наибольшее распространение в русскоязычной
Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №4 2021.pdf (0,2 Мб)
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
Теория концептуальной метафоры Дж. Лакоффа и М. <...> В теории С.Д. <...> С точки зрения теории перевода можно говорить об описательном переводе, т. е. <...> Перевод примеров наш. <...> и способностью применять основные приемы перевода; г) способность осуществлять письменный перевод с
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №4 2020.pdf (0,7 Мб)
Освещаются актуальные вопросы терапии, кардиологии, неврологии, психиатрии, гастроэнтерологии, общей хирургии, акушерства и гинекологии, андрологии, педиатрии, медицинской психологии, правовых основ медицинской деятельности и др.
Для этого «Школой дидактики перевода» под руководством профессора Н.Н. <...> «Школой дидактики перевода» впервые была проведена «Форсайт-сессия: Переводчик 2030». <...> Теория и методика обучения в высшей медицинской школе // Международный журнал экспериментального образования <...> Сб.: Теория и практика современной науки. материалы XIX Международной научно-практической конференции <...> это студенты 1-го курса, учитываются факторы распределения внимания, которые связаны с современными «теориями
Предпросмотр: Здоровье и образование в XXI веке. Электронный научно-образовательный Вестник №7 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Составление программы в соответствии с теорией контекстного обучения А. А. <...> Теория обучения иностранным языкам. <...> Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика. 40. Marsh D. <...> В ряде исследований российские авторы используют термин “soft skills” без перевода. <...> Теория учебных задач: психолого-педагогический аспект. – М.: Педагогика, 1990. – С. 50. 34.
Предпросмотр: Концепт №9 2022.pdf (0,1 Мб)
Научный юридический журнал, посвященный фундаментальным проблемам теории права, эффективности правоприменения и совершенствованию законодательного процесса. Содержит статьи ведущих ученых-юристов. Входит в Перечень ВАК РФ. Включен в РИНЦ и крупнейшую международную базу данных периодических изданий Ulrich's Periodicals Directory.
возвращение их в прежнее правовое положение, существовавшее до незаконного увольнения или незаконного перевода <...> : ему предоставляется прежняя работа (должность), которую он выполнял до незаконного увольнения или перевода <...> Восстановление работника на прежней работе в связи с незаконным его увольнением или переводом на другую <...> положений общей теории права. <...> Соответственно начиная с XVII в. фраза «любое разумное существо in rerum natura (давая условный перевод
Предпросмотр: LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН) №3 2004.pdf (0,6 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
поставщиками и покупателями, документооборот которых по-прежнему остается смешанного типа, а также для перевода <...> Перевод бумажных документов в электронную форму позволит предприятия заметно уменьшить затраты на бумагу <...> государственного управления напрямую зависят от процесса информационного взаимодействия с гражданами, перевода <...> В исследовании используются методы современной и классической теории управления: методы теории оптимального <...> Сети, связь и потоки: перевод с англ. / под ред. Д.А.
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №5 2019.pdf (0,8 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Скиба Вадим Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода <...> Структурная теория конструктивной прочности материалов. – Новосибирск: Издво НГТУ, 2004. – 400 с. 3. <...> Теория термической обработки металлов. – М.: Металлургия, 1986. – 480 с. 4. <...> Теория (для теоретических работ) или методика экспериментального исследования (для экспериментальных <...> Теория или методика экспериментального исследования или материалы и методы и др. 3.
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №3 2016.pdf (1,1 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Кроме того, этот период отмечен сокращением сети детских домов, вызванным переводом детских учреждений <...> На основе этой теории Л. <...> В переводе с латинского языка слово colloquium означает «собеседование» – это особый вид учебных занятий <...> Причинами перевода пациенток в круглосуточный стационар (не более 0,8%) были необходимость наблюдения <...> Перевода в круглосуточный стационар не потребовалось ни в одном случае.
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2011.pdf (0,3 Мб)
Публикуются результаты научных исследований и передовые достижения в области экономики, права, гуманитарных наук.
Белл. – Перевод с английского. – М.: Аcademia, 1999. – 956 с. 3. Бузгалин, А.В. <...> Итак, согласно теории Д. Харшаньи и Р. <...> Перевод акций основного и дополнительного выпусков в Котировальный список «Б» 22.11.2007г. 6. <...> Порядок перевода на единый налог на вменѐнный доход представлен на рисунке 2. <...> Варакса Перевод В.М. Хрошин Сдано в набор 15.06.2008 г. Подписано в печать 24.06.2008 г.
Предпросмотр: Экономические и гуманитарные науки №2 2008.pdf (0,3 Мб)
Ежемесячный аналитический научно-правовой журнал - официальное издание Института научной информации и мониторинга Российской академии образования. Посвящен актуальным вопросам применения законодательства в сфере образования, правовому мониторингу, инновационным технологиям и реформе юридического образования в России, иным теоретико-правовым и практическим вопросам применения права в современной жизни.
Разработка механизма перевода муниципальной системы образования на новые условия хозяйствования создает <...> перехода из одного учебного заведения в другое для получения более подходящего образования (за счет перевода <...> Отсюда вытекает значимость изучения психологических факторов, которые либо способствуют переводу 2 Чечот <...> В концепции модернизации образования предлагается ряд мер по ее переводу в режим развития: адаптация <...> При переводе государственного служащего с государственной службы одного вида на государственную службу
Предпросмотр: Образование и право №2 2010.pdf (0,1 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
На основе теорией о прецедентных феноменах, В.В. <...> Лингвокультурология: теория и методы. – М., 1997. 5. Сергеева Г.Г. <...> Большинство китайских исследований в то время пришли из православного миссионерского корпуса, занимается переводом <...> Теория вероятностей. – Изд. 4-е, стереотип. – М.: Наука, 1969. – 576 с. 4. <...> Для перевода в массив используется следующий алгоритм [5]: 1) Корневой элемент дерева – нулевой элемент
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2020.pdf (0,4 Мб)
Журнал Естественные и технические науки включён в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора и кандидата наук (в редакции июля 2007 г.) в соответствии с решением Высшей аттестационной комиссии (Перечень ВАК).
Публикации результатов научных исследований соискателей ученой степени кандидата наук могут размещаться в журнале в соответствии с тематикой журнала, т.е. по естественным и техническим наукам.
Публикации результатов научных исследований соискателей ученой степени доктора наук могут размещаться в журнале по наукам о Земле; по биологическим наукам; по электронике, измерительной технике, радиотехнике и связи.
Теория упругости. М.: Оборонгиз, 1939. 6. Ландау Л.Д., Лившиц Е.М. Теория упругости. <...> Теория прочности. VI. Теория деформаций. VII. Физические соотношения связи напряжений и деформаций. <...> Критический обзор теорий прочности бетона; 6. <...> Основы теории ползучести бетона; 10. <...> Лазарева) [4] Теория транспортных коридоров (Ю.П.
Предпросмотр: Естественные и технические науки №6 2015.pdf (2,8 Мб)
Журнал для ищущих творческих людей и настоящих педагогов. Это незаменимый помощник и консультант в мире теории и практики дополнительного образования от дошкольного воспитания до курсов и институтов повышения квалификации работников образования. Немало интересного найдут для себя на страницах журнала педагоги образовательных школ. Рубрики журнала «Вопросы теории», «Педагогический опыт», «Классическое наследие», «Педагогическая гостиная», «Творческая мастерская», «Нормативные акты», «Заочная школа методиста» и другие. Среди авторов – кандидаты и доктора наук Российской академии образования и Минобнауки, руководители, методисты и педагоги образовательных учреждений и учреждений дополнительного образования. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!
Журавлёв 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА «ART-ПЕРЕВОДА» В ПЕДАГОГИКЕ О.В. <...> Теория и практика организации предпрофильной подготовки / Под ред. Т.Г. <...> В частности, теории И.П. <...> Виноградов Г., Занимательная теория музыки / Г. Виноградов, Е. <...> Теория культуры: Учебное пособие / под редакцией С.Н. Иконниковой, В.П.
Предпросмотр: Дополнительное образование и воспитание №2 2013.pdf (1,1 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Журнал философских переводов. № 1 (1). С. 56–94. 32 См.: Смирнов С.А. Форсайт человека. <...> Общая теория права / под. общ. ред. В.И. <...> Социальное пространство: поля и практики / пер. с фр.; отв. ред. перевода, сост. и послесл. Н.А. <...> Нарративная юриспруденция или теория правовой коммуникации? <...> Социальное пространство: поля и практики / пер. с фр.; отв. ред. перевода, сост. и послесловие Н.А.
Предпросмотр: Философские науки №6 2016.pdf (0,5 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Перевод: «Журналистика не может молчать: это ее величайшее достоинство и величайший просчет. <...> Перевод: «Журналистика, так же как и демократия, принципиально не достижима. <...> Перевод: «Журналистике присуще постоянное противоречие между тем, “как сделать это первым”, и тем, “как <...> Результаты исследования / Research results В процессе перевода социальной по своей сути ситуации, когда <...> Завершает перевод социальной ситуации в педагогическую третий этап – «мобилизация сил», в результате
Предпросмотр: Концепт №12 2021.pdf (0,1 Мб)
Сургутского государственного университета ХМАО-Югры, доктор педагогических наук, профессор кафедры теории <...> Введение в теорию и практику устного последовательного перевода : учеб. пособие. <...> Организация процесса обучения устному последовательному переводу в свете синергетической теории // Язык <...> Введение в теорию и практику устного последовательного перевода: учебное пособие. <...> Организация процесса обучения устному последовательному переводу в свете синергетической теории // Язык
Предпросмотр: Педагогические науки №5 2018.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Теория и методы перевода. – М. : Моск. лицей, 1996. – 207 с. 15. Пассов Е. И. <...> Сам термин в переводе означает «современный танец». <...> и практики перевода. <...> и практики перевода. <...> перевода и структурировать лексические и грамматические трудности перевода на базе примеров из технических
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №9 2019.pdf (2,0 Мб)
Публикуются результаты научных исследований и передовые достижения в области машиностроения и приборостроения.
Теория автоматического управления Ч. II. <...> Проведен анализ теорий адгезии. <...> Анализ теорий адгезии. <...> Таким образом, анализ теорий адгезии показал, что наиболее полной теорией, описывающей адгезионное взаимодействие <...> Однако, задача дальнейшего увеличения времени перевода и нахождения биообъекта в состоянии жидкостного
Предпросмотр: Фундаментальные и прикладные проблемы техники и технологии №3 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
Для определения эффективности работы нейронной сети было проведено сравнение с аналитическим способом перевода <...> настоящего исследования: создание специализированного ПО, предназначенного для быстрого и эффективного перевода <...> 2) возможность получение подсказок пользователем при работе приложения; 3) возможность выбора языка перевода <...> определения эффективности работы нейронной сети было произведено сравнение с аналитическим способом перевода <...> Теория телетрафика мультисервисных сетей: монография. – М.: РУДН, 2007. – 191 с. 12.
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №4 2023.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Но в переводах на украинский язык. <...> Говорил, что намерен завершить три книги – «Страна Удэхе», «Древности Уссурийского края» и «Теорию и <...> Трудно в двух словах передать, но я поклонник теории, что допотопный мир говорил… музыкой. <...> Автор термина «метаметафоры» и философской теории метакода. <...> Распэ Лапутянин Свифт кружит на лунной тарелке Гуливер в стране лилипутов Лилипут в стране гуливеров Теория
Предпросмотр: Литературная газета №36 2022.pdf (1,6 Мб)
Целью создания нового журнала является обсуждение фундаментальных и прикладных проблем надежности, безопасности и качества проектирования, производства,
эксплуатации и сервисного обслуживания сложных наукоемких технических изделий;
разработки и внедрения методов и средств повышения надежности и качества инновационных информационных и коммуникационных технологий в науке и производстве.
Однако «теория» сложных систем – понятие условное, поскольку «теория» требует формирования непротиворечивых <...> Математическая теория связи. Работы по теории информации и кибернетике / К. <...> обратные взаимно-однозначные преобразования, характеризуют уровень необходимых финансовых затрат для перевода <...> признака Kj для текущего состояния интегрального критерия Z 0 в состояние Z ; 3) определение затрат на перевод <...> , находящейся под управляемым воздействием, обосновать способ улучшения и выбрать рациональные пути перевода
Предпросмотр: Надежность и качество сложных систем №4 2015.pdf (0,2 Мб)
Издание освещает все сегменты политического рынка в России: политический процесс, партии, движения, лидеры, идеи, электоральные настроения, избирательный процесс. Для профессиональных политиков, политологов, политических технологов и рекламистов
Со беседникам «Эксперта» для перевода румынских слов легче было подобрать эквивалент из русского. <...> Философскоправовая теория П.И. <...> Теория естественного права П.И. <...> Это первое – перевод большинства школ, учреждений профессионального образования на подушевое финансиро <...> В той же программе написа но – перевод на уровневые программы подготовки специалистов, другими сло
Предпросмотр: Политический маркетинг №9 2008.pdf (0,1 Мб)
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
Дальнейшее развитие теория парных слов, в классификацию которой входит редупликация, в тюркских языках <...> Основы теории дискурса / М.Л. Макаров. – М.: Гнозис, 2003. –280 с. 7. Пастуро, М. <...> форме (опирающийся опирается rests), что облегчает использование этих глаголов при переводе. <...> Линдгрен, Суперсыщик Калле Блумквист, перевод со шведского). <...> Типология жанра: от теории к практике / Т.Н. Хомутова // Вестник ЮУрГУ.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №2 2016.pdf (0,4 Мб)
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
биоин формационной психологии в сфе ре принятия решения о покупке товаров является эмоциональная теория <...> Эмоциональная теория про даж может быть использована в бизнесинжиниринге при ре шении задач самого <...> Маркетинговые исследования: теория, методология и практика: Учебник / Е.П. Голубков. <...> Схематически логика перевода потребностей потребителей в товар показана на рисунке 1. Рис. 1. <...> Логика перевода базовой потребности в товар Потребители → Базовая (родовая) потребность → Ядерная услуга
Предпросмотр: Практический маркетинг №5 2015.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.
Европейские эксперты формулируют концепции, которые объединяют теории управления инновациями и теории <...> должна уступать свое место в методологии анализа теории игр и теории конкуренции. <...> В блочной структуре потеря тяги за счёт перевода одного двигателя в щадящий режим компенсируется переводом <...> САЗ выдаёт три типа команд – «АВД» (команда аварийного выключения двигателя), «ЩР» (команда перевода <...> теории упругости.
Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №4 2014.pdf (0,3 Мб)
Издается с 2005г. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ЖУРНАЛА: освещение актуальных проблем развития общего и профессионального образования в Российской Федерации и Республике Башкортостан; оказание информационной научной и практической помощи работниками образования; презентация передовой научной мысли и полезного практического опыта, учебно-методических материалов, отражающих опыт работы педагогов в области педагогики, психологии, методики обучения и воспитания.
ХАРАКТЕРИСТИКА ЖУРНАЛА: имеет научно-практический характер и взаимодействует с системой образования республики; включает рубрики федеральной и региональной значимости - Проблемы современной педагогики; Психолого-педагогические исследования; Образование и культура; Инновационные технологии образования; Информатизация образования; Приоритетный национальный проект «Образование»; Практика образования; Дебют в науке; Дизайн диссертационного исследования; Опыт зарубежных коллег; История образования; Педагогическая лента (новости, юбилеи, хроника); Рецензии.; представляет опыт участия образовательных учреждений в национальных проектах и работу органов управления образованием; работа журнала координируется с Министерством образования Республики Башкортостан и Советами директоров вузов, ссузов и учреждений НПО республики.
Теория и практика дистанционного обучения [Текст] / Е. С. <...> публикации привлекли внимание Башкирского обкома ВКП(б), который стал ходатайствовать перед Москвой о переводе <...> Игенчеляр». №44(198). 10 ноября 1927 года) Башкирский обком ВКП(б), неоднократно поднимавший вопрос о переводе <...> Это был период политики перевода всех государственных учреждений автономных и союзных образований СССР <...> проблем современного студенчества в контексте гуманизации образования, основная цель заключается в переводе
Предпросмотр: Педагогический журнал Башкортостана №6 2014.pdf (2,2 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
Теория надежности: учебное пособие. – Москва, 2017. 2. Иманкул М.Н. <...> Теория систем и системный анализ: учеб. пособие. Рос. <...> Основные принципы CRM следующие: Ожидания и нужды потребителей Выявление и нужд потребителей Перевод <...> Системы автоматического реферирования, рубрицирования, машинного перевода, информационного поиска (ИПС <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции. – М.: Мир. 1978. – Т. 1. – 612 с. 2.
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №6 2020.pdf (0,8 Мб)
Международный журнал «Проблемы теории и практики управления» - официальное издание Международного научно-исследовательского института проблем управления, издается с 1983 года. Журнал освещает мировой опыт и современные тенденции в области управления, экономики, маркетинга. Тематика журнала: экономическая политика, процессы глобализации и интеграции, системы хозяйствования, стратегическое и оперативное управление, менеджмент и маркетинг, социальное партнерство.
Такие модели основаны на сочетании теории имманентных изменений с экстернальной теорией для выявления <...> Теория организации: Учебник / перевод с английского; под редакцией Э.М. Короткова. <...> Бэр; перевод с немецкого [Ю.М. Алексеев, О.М. Иванов]. <...> Налогами облагается исключительно перевод внутриигровой валюты в реальные деньги. 9. <...> Краткий курс / Перевод с английского. Москва : Вильямс. 2007. 656 с. 4.
Предпросмотр: Проблемы теории и практики управления №1 2021.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
«Доброму роду нет переводу» – утвердил в послесловии Валентин Курбатов. <...> – тихо спрашивает Надя. – Да ему, как и нашему роду, нет переводу. <...> В книге много примеров из практики, которые оживляют и иллюстрируют авторскую теорию. <...> Палмер, пер. с англ.) из серии «Теория и практика образования». <...> Теория экономического анализа: Учеб. пособие.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №18 2012.pdf (0,4 Мб)
С 1996 г. издается ежеквартальный научно-практический журнал «Вопросы оценки», в котором публикуются статьи отечественных и зарубежных авторов, методические материалы и проекты. На его страницах оценщики делятся опытом работы, предлагают свои методики и способы решения конкретных оценочных задач, ведут дискуссии.
Перевод Российского общества оценщиков с разрешения автора и издателя. 2 Продолжение этой статьи состоит <...> опционов, теория агентских отношений, теория чистой приведенной стоимости, портфельная теория и др. <...> г. дали развернутые интервью, аудиозаписи которых размещены в Интернете4, а краткие цитаты в нашем переводе <...> по нашему мнению, следует обратить особое внимание, и то же самое — при указании примененного нами перевода <...> Все тексты на русском языке, но со ссылками на англоязычные тексты, даются в нашем переводе. 4 History
Предпросмотр: Вопросы оценки №2 2007.pdf (0,0 Мб)
№61 не будет [Информационные системы и технологии, 2020]
Журнал об информационных системах и технологиях.
Теория надежности: учебное пособие. – Москва, 2017. 2. Иманкул М.Н. <...> Теория систем и системный анализ: учеб. пособие. Рос. <...> Основные принципы CRM следующие: Ожидания и нужды потребителей Выявление и нужд потребителей Перевод <...> Системы автоматического реферирования, рубрицирования, машинного перевода, информационного поиска (ИПС <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции. – М.: Мир. 1978. – Т. 1. – 612 с. 2.
Публикуются результаты научных исследований и передовые достижения в области экономики, права, гуманитарных наук.
А доля населения, которая имеет возможность мгновенно совершить перевод денежных средств с использованием <...> Одной из наиболее популярных услуг, предоставляемых дистанционно, является осуществление перевода денежных <...> Струмилин придерживался телеологической теории [5]. <...> связанные с необходимостью ведения документооборота на бумаге и в автоматизированной системе и его перевода <...> Средний класс: теория и реальность [Текст] / Н.Е. Тихонова, С.В.
Предпросмотр: Экономические и гуманитарные науки №4 2020.pdf (1,1 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
технических наук Скиба Вадим Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода <...> Теория шлифования материалов. – М.: Машиностроение, 1974. – 319 с. 3. <...> Теория и технология химико-термической обработки. – Минск: Новое знание, 2010. – 304 с. 9. <...> В переводе заглавий статей на английский язык не должно быть никаких транслитераций с русского языка, <...> Введение 2. теория или методика экспериментального исследования или материалы и методы и др. 3.
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №2 2016.pdf (1,2 Мб)
Публикуются статьи по направлениям: экономика и финансы; управление инвестициями и инновационной деятельностью, качеством продукции; бухучет, анализ и аудит; предпринимательская деятельность.
Business Environment Risk Index), что в дословном переводе означает «индекс риска деловой среды». <...> Расчет данного индекса включает перевод экспертной оценки рисков деловой среды в количественное выражение <...> которого состоит в сортировке 15 показателей не по алфавитному порядку их изначального английского перевода <...> В труде «Теории кредита» 1852 года издания Н.Х. <...> Теория кредита. – Киев, 1852. 4. Волков В.В.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Экономика и менеджмент №4 2018.pdf (0,9 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
на место и указание на событийность мира. 2 Если подходить к переводу строго, то эта строчка начала <...> «Трактата» («Die Welt ist alles, was der Fall ist») в русском переводе издания 1958 г. передана более <...> Но в переводе 1994 г. с первых же афоризмов [или: суждений? сентенций? максим?] <...> социального взаимодействия: Переводы / Сост. <...> Переводчик должен получить у издателя или автора разрешение на публикацию перевода. 5.
Предпросмотр: Философия науки №2 2020.pdf (0,0 Мб)