Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618579)
Контекстум
  Расширенный поиск
66

ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ. ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. РОДСТВЕННЫЕ ОТРАСЛИ


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2519 (1,07 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1101

№7 [Известия высших учебных заведений. Серия "Химия и химическая технология", 2018]

Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.

источники в оригинальном написании, 2 вариант – все источники должны быть указаны на английском языке <...> СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ ВНЕ ОЧЕРЕДИ Оформление литературных ссылок Все русскоязычные <...> литературные источники должны быть указаны на русском и (ОТДЕЛЬНЫМ СПИСКОМ) на английском языках. <...> В английской транскрипции название книги переводится, все остальные выходные данные необходимо указывать <...> Вместо символа «№» в английском языке ставится буква «N» Например: Martynov M.M.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №7 2018.pdf (1,6 Мб)
1102

№6 [Химия в интересах устойчивого развития, 2023]

В журнале публикуются оригинальные научные сообщения и обзоры по химии процессов, представляющих основу принципиально новых технологий, создаваемых в интересах устойчивого развития, или усовершенствования действующих, сохранения природной среды, экономии ресурсов, энергосбережения.

Журнал выходит 6 раз в год на русском и английском (электронная переводная версия) языках. <...> Доступ к электронной версии журнала на английском языке за 2000–2020 гг. бесплатный. В. М. <...> Матус Ведущий редактор английской версии М. А. Керженцев Переводчик Г. Г. <...> Все материалы: – рукопись статьи, в том числе информация для английского варианта статьи; – сведения <...> Для переводного варианта статьи необходимо прислать следующую информацию на английском языке: название

Предпросмотр: Химия в интересах устойчивого развития №6 2023.pdf (0,5 Мб)
1103

№1 [Современная электрометаллургия, 2013]

Журнал «Современная электрометаллургия» (на русском языке) издается раз в квартал с 1985 г. и посвящен специальным процессам переплава в области электрошлаковой, электролучевой, вакуумно-дуговой и плазменно-дуговой технологий. Журнал входит в перечень ВАК Украины.

Цена договорная Издатель: Международная ассоциация «Сварка» Журнал переиздается в полном объеме на английском <...> Кроме того, следует указать почтовый адрес организации, в которой работает автор на русском и английском <...> объем 1400–1600 знаков с одним пробелом между словами) и ключевые слова (от 7 до 10 слов) на русском и английском <...> Английская версия журнала переиздается под названием «Advances in Electrometallurgy» с 2009 г.

Предпросмотр: Современная электрометаллургия №1 2013.pdf (0,2 Мб)
1104

№1 [Теплофизика и аэромеханика, 2014]

Учредители журнала: Сибирское отделение Российской Академии наук Институт теплофизики им. С.С. Кутателадзе СО РАН Институт теоретической и прикладной механики им. С.А. Христиановича СО РАН Основной научной тематикой журнала являются: — гидрогазодинамика — тепломассообмен — турбулентность — средства и методы аэро- и теплофизического эксперимента — физика низкотемпературной плазмы — физико-технические проблемы энергетики

С 1987 года английская версия этой серии стала издаваться в США корпорацией Scripta Technica (компания <...> По его инициативе журнал «Т и А» сразу стал издаваться в двух версиях: на русском и английском языках <...> Начиная с 1997 года английская версия журнала «Thermophysics and Aeromechanics» распространяется в других <...> Сведения об английских версиях всех статей, опубликованных в журнале «T & A», помещаются в международные

Предпросмотр: Теплофизика и аэромеханика №1 2014.pdf (0,7 Мб)
1105

№2 [Датчики и системы. Sensors & Systems, 2022]

В журнале публикуется разносторонняя информация о датчиках, приборах и системах измерения, контроля, управления включая: Результаты исследований и разработок отечественных и зарубежных ученых; Статьи о новых методах и принципах построения и проектирования; Сведения о новейшей продукции отечественных и зарубежных фирм; Технологические процессы производства; Метрологическое обеспечение, стандартизация и сертификация; Экономика и управление; Особенности современной организации производства и бизнес процессов; Хроника; Научно-техническая публицистика.

Рабочие языки конференции — русский и английский. <...> После рецензирования избранные работы на английском языке, рекомендованные программным комитетом, будут <...> индексируемый в базе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ), а также осуществлен отбор статей на английском <...> Рабочие языки: русский; английский.

Предпросмотр: Датчики и системы. Sensors & Systems №2 2022.pdf (0,6 Мб)
1106

№2 [Датчики и системы. Sensors & Systems, 2025]

В журнале публикуется разносторонняя информация о датчиках, приборах и системах измерения, контроля, управления включая: Результаты исследований и разработок отечественных и зарубежных ученых; Статьи о новых методах и принципах построения и проектирования; Сведения о новейшей продукции отечественных и зарубежных фирм; Технологические процессы производства; Метрологическое обеспечение, стандартизация и сертификация; Экономика и управление; Особенности современной организации производства и бизнес процессов; Хроника; Научно-техническая публицистика.

Важные даты 01 июня 2025 – окончание регистрации докладов на русском и английском языке 30 июня 2025 <...> августа 2025 – окончание приема статей, поданных на конференцию 19 августа 2025 – окончание приема английских <...> индексируемый в базе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ), а также осуществлен отбор статей на английском <...> Язык конференции — русский, английский. Продолжительность работы конференции — 1 день.

Предпросмотр: Датчики и системы. Sensors & Systems №2 (0) 2025.pdf (0,5 Мб)
1107

№6 [Справочник. Инженерный журнал, 2013]

В журнале: технология и оборудование механической и физико-технической обработки; технология машиностроения; технологии и машины обработки давлением; технологическая оснастка; современные материалы, зарубежные аналоги отечественных материалов; сварка, родственные процессы технологии; методы контроля и диагностика в машиностроении; машины, агрегаты и процессы; теория механизмов и машин; машиноведение, системы приводов и детали; стандартизованные и нормализованные детали и узлы; организация производства; стандартизация и управление качеством; конструкторско-технологические решения объектов техники; транспортное, горное и строительное машиностроение; техническое обслуживание и ремонт техники; системы автоматизированного проектирования; техническое законодательство; обновленные сведения стандартов (ГОСТов, ИСО) и известных справочников, например "Справочника конструктора-машиностроителя" В. И. Анурьева; конспекты лекций для втузов. Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год! С 2025 года издание поставляется ежемесячно.

Созвучное английское «control» имеет совсем другой смысл – это управление. <...> Отметим, что английское «procedure» в этой и других областях часто имеет смысл «методика», но не «процедура <...> БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 3 ветствующей графе, что владеет иностранными языками – немецким, английским <...> Четыре танка марки «Рено» и пять танков английской марки «Рикардо», захваченные на других полях, полях

Предпросмотр: Справочник. Инженерный журнал №6 2013.pdf (0,3 Мб)
1108

№2 [Точка опоры, 2015]

Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны. На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран. С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.

Мы готовы на полигоне продемонстрировать его преимущества перед английскими и японскими аналогами, так <...> – Мы аккредитованы английским органом по аккредитации UKAS как орган по сертификации персонала неразрушающего

Предпросмотр: Точка опоры №2 2015.pdf (0,4 Мб)
1109

Основы декорирования художественных изделий из силикатных материалов учеб.-метод. пособие

Автор: Самченко С. В.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ

В учебно-методическом пособии даны теоретические сведения, необходимые для декорирования художественных изделий из стекла и керамики при их промышленном производстве. Приведены примерные темы курсовой работы с целью овладения компетенциями в области создания художественно-промышленных изделий, обладающих эстетической ценностью, разработки и проектирования художественных и промышленных объектов.

Представляется на русском и английском языках. <...> Он был изобретен в 1893 г. английским акварелистом Чарльзом Л.

Предпросмотр: Основы декорирования художественных изделий из силикатных материалов[Электронный ресурс] учебно-методическое пособие.pdf (0,4 Мб)
1110

№2 [Промышленная окраска, 2017]

ЖУРНАЛ «ПРОМЫШЛЕННАЯ ОКРАСКА» издается с 2003 г. и освещает актуальные проблемы применения ЛКМ (материалы, оборудование для подготовки поверхности и нанесения, технологии окраски, испытания, антикоррозионная защита, защита древесины). Журнал предназначен для технологов, руководителей среднего звена (отделов, департаментов), менеджеров, руководителей высшего звена.

Все доклады будут сопровождаться синхронным переводом (немецкий, английский). <...> Экскурсии будут проведены два раза на английском и немецком языках.

Предпросмотр: Промышленная окраска №2 2017.pdf (0,3 Мб)
1111

№3 [Проблемы машиностроения и автоматизации, 2007]

В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.

Перевод с английского.-М.: Изд. Ин. лит. 11. <...> публикации в журнале принимаются только открытые материалы, соответствующие тематике журнала, на русском или английском <...> текст с рисунками и таблицами, литература, название (полужирным, прописные) и аннотация (курсив) на английском <...> для статей на русском языке или на русском для статей на английском языке. <...> Обзор или статья должны сопровождаться краткой аннотацией на русском и английском языках, а также сведениями

Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №3 2007.pdf (0,4 Мб)
1112

№6 [Химия в интересах устойчивого развития, 2024]

В журнале публикуются оригинальные научные сообщения и обзоры по химии процессов, представляющих основу принципиально новых технологий, создаваемых в интересах устойчивого развития, или усовершенствования действующих, сохранения природной среды, экономии ресурсов, энергосбережения.

Журнал выходит 6 раз в год на русском и английском (электронная переводная версия) языках. <...> Доступ к электронной версии журнала на английском языке за 2000–2020 гг. бесплатный. В. М. <...> Шикина Ведущий редактор английской версии М. А. Керженцев Переводчик Г. Г. <...> Все материалы (оригиналы): – рукопись статьи, в том числе информация для английского варианта статьи; <...> Для переводного варианта статьи необходимо прислать следующую информацию на английском языке: название

Предпросмотр: Химия в интересах устойчивого развития №6 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
1113

№4 [Горный журнал Казахстана, 2018]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №4 2018.pdf (0,6 Мб)
1114

№5 [Горный журнал Казахстана, 2017]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №5 2017.pdf (0,4 Мб)
1115

№4 [Горный журнал Казахстана, 2016]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №4 2016.pdf (0,4 Мб)
1116

№2 [Горный журнал Казахстана, 2017]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №2 2017.pdf (0,6 Мб)
1117

№9-10 [Технологии бетонов Сухие строительные смеси, 2016]

Цель издания журнала: распространение отечественной и зарубежной информации о перспективах развития производства и применения бетонов различных видов в современном строительстве, технологиях их производства и оборудовании, продвижении новых технологий на рынки стран СНГ и дальнего зарубежья; публикация результатов фундаментальных и прикладных исследований; доведение информации до специалистов и руководителей строительного комплекса. Главный редактор – Попов Леонид Николаевич, доктор технических наук, профессор.

; название статьи (на русском и английском языке); аннотация (5-10 строк) (на русском и английском языке <...> ); ключевые слова (8-10 слов) (на русском и английском языке); контактная информация (почтовый адрес,

Предпросмотр: Технологии бетонов №9-10 2016.pdf (0,3 Мб)
1118

№5 [Горный журнал Казахстана, 2018]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №5 2018.pdf (0,6 Мб)
1119

№10 [Горный журнал Казахстана, 2017]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №10 2017.pdf (0,6 Мб)
1120

№4 [Горный журнал Казахстана, 2017]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №4 2017.pdf (0,4 Мб)
1121

№1 [Горный журнал Казахстана, 2017]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №1 2017.pdf (0,4 Мб)
1122

Shaw, D.F. Роль затворов на опускных трубах циклонов в процессе каталитического крекинга / D.F. Shaw, R.E. Waltwr // Нефтегазовые технологии .— 2007 .— №9 .— С. 96-99 .— URL: https://rucont.ru/efd/261584 (дата обращения: 01.10.2025)

Автор: Shaw
М.: ПРОМЕДИА

Рассматриваются силы, действующие на затворы на опускных трубах циклонов, достоинства и недостатки затворов разных типов.

коленом Редакции требуются переводчики — специалисты в области нефтепереработки и нефтехимии, владеющие английским

1123

№10 [Химия в школе, 2022]

Научно-теоретический и методический журнал «Химия в школе» предназначен для учителей химии средних общеобразовательных учреждений, преподавателей химии средних специальных и высших учебных заведений. В нём публикуются материалы, способствующие повышению квалификации учителей, актуализации их научной и методической подготовки в соответствии с запросами современного общества и требованиями ФГОС. Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора педагогических наук по специальностям: 5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования; 5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования); 5.8.7. Методология и технология профессионального образования.

В то время была известна только одна прививка, разработанная английским врачом Э. <...> кейсов; 15 конвертов с наборами букв; 3 плаката с изображением радуги-индикатора; 3 набора слов на английском <...> Учащимся предлагают комплекты карточек со словами на английском языке, из которых они должны выбрать

Предпросмотр: Химия в школе №10 (0) 2022.pdf (0,0 Мб)
1124

№3(8) [Наука без границ, 2017]

Международный научный журнал является сетевым электронным изданием. В журнале публикуются статьи и обзоры, обладающие оригинальностью и научной новизной проблемного или научно-практического характера. Журнал отражает актуальные результаты исследований по всем отраслям научного знания не только крупных ученых, но и аспирантов, студентов и магистров. Главный научный редактор – Чутчева Юлия Васильевна

Ползуновым автоматического регулятора питания парового котла (1765) и английским изобретателем Дж. <...> Основы науки об автоматическом управлении по существу впервые были изложены в статье английского физика <...> Пункты 2-6 на английском языке (по желанию); 8. Текст статьи; 9.

Предпросмотр: Наука без границ №3(8) 2017.pdf (0,3 Мб)
1125

№7 [Пищевая промышленность, 2021]

Ежемесячный научно-производственный журнал для руководителей и специалистов различных уровней управления. Материалы о технологиях, оборудовании, календари выставок и их обзоры, статьи о компаниях, интервью со специалистами и руководителями предприятий, реклама иностранных и отечественных поставщиков.

Пищевые загустители, стабилизаторы и гелеобразователи (перевод с английского С.В. <...> Харгитт (перевод с английского). – СПб.: Профессия, 2010. – С. 49–54. 9. Нечаев, А.П. <...> Стеле; перевод с английского). – СПб.: Профессия, 2008. С. 62–92. 7. WESTPAK. <...> Стеле; перевод с английского). – СПб.: Профессия, 2008. – C. 379–405. 5. Килкаст, Д. <...> Субраманиам (перевод с английского). – СПб.: Профессия, 2013. – 384 с. 6. Таукис, П.С.

Предпросмотр: Пищевая промышленность №7 2021.pdf (0,3 Мб)
1126

Калинина, С.В, Особенности мотивированности англоязычных терминов нефтеперерабатывающей промышленности 60–70-х годов ХХ века / С.В, Калинина, Л.В. Коцюбинская // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки" .— 2021 .— Том 21 № 4 .— С. 31-39 .— DOI: 10.37482/2687-1505-V115 .— URL: https://rucont.ru/efd/789035 (дата обращения: 01.10.2025)

Автор: Калинина
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Цель настоящего исследования – выявить мотивационные особенности англоязычных терминов, функционирующих в области нефтепереработки. В фокусе внимания находятся лексические единицы, вошедшие в терминологическую систему английского языка в середине XX века в результате активного развития нефтеперерабатывающей промышленности. Особое внимание уделяется понятиям «внутренняя форма» и «мотивированность»: анализируются основные подходы к определению этих явлений, вскрываются их сущностные свойства, рассматриваются основные виды мотивированности термина. Собранный материал включал как мотивированные, так и немотивированные термины, при этом немотивированные единицы остались за рамками данного исследования. Методологическим инструментарием послужили как общенаучные, так и собственно лингвистические методы. В ходе выполненного анализа определены понятийные области, содержащие наибольшее количество мотивированных терминов. В рамках семантической мотивированности, с опорой на теорию концептуальной метафоры, реконструированы метафорические модели отраслевой терминологии, названы наиболее продуктивные из них. При изучении морфологической мотивированности проведена проекция от словообразовательных аффиксов терминов к выражаемым ими понятийным областям технического знания, сделан вывод о том, что «информационный» потенциал аффиксального и корневого сегментов, равно как и понятийного пространства терминосистемы, выступает в качестве мотивационных признаков. В количественном отношении отмечено превалирование морфологической мотивированности над семантической. Полученные результаты помогут в понимании значимости мотивированности терминов при вербализации понятий технического знания, будут полезны при дальнейшем исследовании источников формирования и закономерностей развития специальной лексики, способствуют упорядочению терминосистемы нефтеперерабатывающей промышленности и гармонизации языка для специальных целей.

В фокусе внимания находятся лексические единицы, вошедшие в терминологическую систему английского языка

1127

№10 [Горный журнал Казахстана, 2016]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №10 2016.pdf (0,6 Мб)
1128

№1 [Точка опоры, 2015]

Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны. На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран. С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.

В шоуруме можно заметить качественный симбиоз истинно английских интерьерных традиций и современного <...> Английские, немецкие, голландские производители предложили нашим потребителям все разновидности потолочных

Предпросмотр: Точка опоры №1 2015.pdf (0,4 Мб)
1129

Интеллектуальный потенциал XXI века: ступени познания материалы III Региональной студенческой науч.-практ. конференции (25 апреля 2012)

КНИТУ

Представлены материалы III Региональной студенческой научно-практической конференции, проходившей в Бугульминском филиале ФГБОУ ВПО «КНИТУ» 25 апреля 2012 г., по следующим направлениям: социально-экономические аспекты регионального развития; современное общество: социальные, этнические, правовые, культурологические и философские проблемы; интеллектуальные системы и управление информационными ресурсами; современные технологии машиностроения; разработка высокоэффективных технологий в химии и нефтехимии; проблемы дизайна и проектирования современной одежды; применение современных технологий в пищевой промышленности.

По мнению английского историка Джеффри Хоскинга, Россия не исчезнет, не сойдёт с мировой арены – она <...> С точки зрения английского историка, культурная и интеллектуальная жизнь в современной России продолжает <...> рюшами, бантами, розетками, искусственными цветами В конце 70-х гг. во Франции широко распространяются английская <...> Курреж и английская художница Мэри Куант предложили длину мини, которая к 1968 г. стала ультрамини, и

Предпросмотр: Интеллектуальный потенциал XXI века ступени познания материалы III Региональной студенческой научно-практической конференции.pdf (0,3 Мб)
1130

№12 [Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники, 2018]

Журнал о российском рынке лекарств и медицинской технике - информационно-аналитическое издание для профессионалов, работающих на российском фармацевтическом рынке.

Уточнение считаем необходимым для корректного обсуждения вопроса:  expertise в английском языке означает <...> Таким образом, в английском языке данное понятие относится к квалификации специалиста [3]. <...> фармацевтического обращения часто используют кальку, то есть простой перенос значения слова «экспертиза» из английского <...> специалист высшей фармацевтической квалификации – в России соответствует уровню квалификации pharmacist на английском <...> Уровень квалификации «фармацевт» в России соответствует квалификации pharmaceutical technician в английском

Предпросмотр: Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники №12 2018.pdf (0,9 Мб)
1131

№4 [Транспорт и хранение нефтепродуктов и углеводородного сырья, 2016]

Научное направление журнала – проектирование, сооружение и эксплуатация объектов хранения, транспорта и реализации жидких и газообразных углеводородов; повышение эффективности, надежности и экологичности объектов транспорта и хранения нефтепродуктов и газа; вакуумная, компрессорная техника и пневмосистемы; математическое моделирование процессов при транспорте и хранении природных углеводородов; защита от коррозии; транспортные и транспортно-технологические системы страны, ее регионов и городов.

Название статьи должно быть дано на русском и английском языках. 3. <...> научные степень и звание, контактный телефон, почтовый адрес с указанием почтового индекса на русском и английском <...> К статье должны быть приложены аннотация на русском и английском языках (6–10 строк) и ключевые слова <...> Список литературы на английском языке — REFERENCES — служит, в первую очередь, для отслеживания цитируемости

Предпросмотр: Транспорт и хранение нефтепродуктов и углеводородного сырья №4 2016.pdf (0,7 Мб)
1132

№1 [Датчики и системы. Sensors & Systems, 2025]

В журнале публикуется разносторонняя информация о датчиках, приборах и системах измерения, контроля, управления включая: Результаты исследований и разработок отечественных и зарубежных ученых; Статьи о новых методах и принципах построения и проектирования; Сведения о новейшей продукции отечественных и зарубежных фирм; Технологические процессы производства; Метрологическое обеспечение, стандартизация и сертификация; Экономика и управление; Особенности современной организации производства и бизнес процессов; Хроника; Научно-техническая публицистика.

Важные даты 01 июня 2025 – окончание регистрации докладов на русском и английском языке 30 июня 2025 <...> августа 2025 – окончание приема статей, поданных на конференцию 19 августа 2025 – окончание приема английских <...> индексируемый в базе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ), а также осуществлен отбор статей на английском <...> Язык конференции — русский, английский. Продолжительность работы конференции — 1 день.

Предпросмотр: Датчики и системы. Sensors & Systems №1 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
1133

Рентгенография металлов и сплавов лаб. практикум

Липецкий государственный технический университет

В лабораторном практикуме приведены основные методы рентгеноструктурного анализа. Лабораторный практикум предназначен для обучающихся по направлениям 22.03.01 «Материаловедение и технологии материалов», 22.03.02 «Металлургия» и 28.03.02 «Наноноинженерия», изучающих дисциплины «Рентгенография и электронная микроскопия», «Методы контроля и анализа веществ», «Методы диагностики в нанотехнологиях».

Хаазена; [перевод с английского]. — 3е изд, пер. и доп. — Москва : Металлургия, 1987. — 640 с. — Текст <...> Китгель ; [перевод с английского]. — Москва : Наука, 1978. — 792 с. — Текст: непосредственный. 19.

Предпросмотр: Рентгенография металлов и сплавов.pdf (0,4 Мб)
1134

Martin, G. Повышение экономической эффективности НПЗ благодаря беспроводным системам / G. Martin // Нефтегазовые технологии .— 2009 .— №8 .— С. 100-104 .— URL: https://rucont.ru/efd/262058 (дата обращения: 01.10.2025)

Автор: Martin
М.: ПРОМЕДИА

Инновационные устройства и надежная беспроводная связь влияют на повышение экономической эффективности и оптимизации управления.

Он был одним из авторитетных и квалифицированных переводчиков страны, владел тремя языками: английским

1135

McGinnis, J. Нефтеносные пески: источник амбициозных планов для энергетики / J. McGinnis, E. Confrotte // Нефтегазовые технологии .— 2008 .— №1 .— С. 67-73 .— URL: https://rucont.ru/efd/261606 (дата обращения: 01.10.2025)

Автор: McGinnis
М.: ПРОМЕДИА

Об увеличении добычи битуминозных песков и расширения экспорта бензина, дизельного топлива и нефтехимических продуктов.

Финансирование программы обучения, повышения квалификации, общего образования, изучения английского языка

1136

№6 [Теплофизика и аэромеханика, 2020]

Учредители журнала: Сибирское отделение Российской Академии наук Институт теплофизики им. С.С. Кутателадзе СО РАН Институт теоретической и прикладной механики им. С.А. Христиановича СО РАН Основной научной тематикой журнала являются: — гидрогазодинамика — тепломассообмен — турбулентность — средства и методы аэро- и теплофизического эксперимента — физика низкотемпературной плазмы — физико-технические проблемы энергетики

БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Теплофизика и аэромеханика Научный журнал выходит на русском и английском <...> Шрёдер, Ахен (Германия) Английская версия журнала “Thermophysics and Aeromechanics” распространяется <...> Английская версия журнала включена в базы данных и цитирования SCOPUS (с 2006 г.) и Web of Science (с

Предпросмотр: Теплофизика и аэромеханика №6 2020.pdf (0,5 Мб)
1137

№3 [Аппаратура и новости радиационных измерений (АНРИ), 2023]

Журнал полностью посвящен вопросам радиационной безопасности и радиационного контроля. На сегодняшний день АНРИ является наиболее авторитетным изданием в данной области. Журнал регулярно публикует научные статьи, обзоры, проекты новых нормативных документов, практические рекомендации, методические, учебные и дискуссионные материалы, статьи о новых средствах измерений.

используются как синонимы, но предпочтение отдается термину «детектируемая» [1,2] как более точному, т. к. английское <...> VIM выпущен ИСО совместно с МЭК на английском, французском и русском языках под названием ИСО/МЭК Руководство <...> Но в 2007 году под эгидой ИСО и МЭК выпущен Международный словарь по метрологии (VIM) на английском,

Предпросмотр: Аппаратура и новости радиационных измерений №3 2023.pdf (0,1 Мб)
1138

№11-12 [Технологии бетонов Сухие строительные смеси, 2015]

Цель издания журнала: распространение отечественной и зарубежной информации о перспективах развития производства и применения бетонов различных видов в современном строительстве, технологиях их производства и оборудовании, продвижении новых технологий на рынки стран СНГ и дальнего зарубежья; публикация результатов фундаментальных и прикладных исследований; доведение информации до специалистов и руководителей строительного комплекса. Главный редактор – Попов Леонид Николаевич, доктор технических наук, профессор.

; название статьи (на русском и английском языке); аннотация (5-10 строк) (на русском и английском языке <...> ); ключевые слова (8-10 слов) (на русском и английском языке); контактная информация (почтовый адрес,

Предпросмотр: Технологии бетонов №11-12 2015.pdf (0,4 Мб)
1139

№6 [Горный журнал Казахстана, 2016]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

Структура статьи должна быть следующей:  УДК;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №6 2016.pdf (0,4 Мб)
1140

№5 [Химия в школе, 2024]

Научно-теоретический и методический журнал «Химия в школе» предназначен для учителей химии средних общеобразовательных учреждений, преподавателей химии средних специальных и высших учебных заведений. В нём публикуются материалы, способствующие повышению квалификации учителей, актуализации их научной и методической подготовки в соответствии с запросами современного общества и требованиями ФГОС. Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора педагогических наук по специальностям: 5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования; 5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования); 5.8.7. Методология и технология профессионального образования.

Готовый продукт можно вставить на страницу сайта или встроить в интерфейс сервиса на английском языке <...> Само обозначение d происходит от английского diffuse, что значит «диффузный, размытый». <...> Вторая и последняя экспедиция английского путешественника Роберта Фолкона Скотта в 1912 г. к Южному полюсу

Предпросмотр: Химия в школе №5 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
1141

№11 [Горный журнал Казахстана, 2016]

Издается с января 2003 года, и уже успел завоевать симпатии специалистов. Журнал стал востребованным для инженерной общественности страны и рейтинговым изданием. В руководство журналом и редакционную коллегию вошли ведущие специалисты в области взрывных работ и горного дела Казахстана, России, Киргизии. В нашем журнале Вы сможете почерпнуть полезную информацию о научно-технических достижениях и, главное, – о практическом применении их в горном деле.

статье допускается не более четырех авторов;  название статьи (предоставляется в редакцию на русском и английском <...> К статье необходимо приложить ключевые слова и расширенную аннотацию (не менее 700 знаков) на английском <...> каждого автора необходимо заполнить анкету на русском (или казахском, если статья на казахском языке) и английском

Предпросмотр: Горный журнал Казахстана №11 2016.pdf (0,6 Мб)
1142

№3 [СФЕРА. Нефть и Газ / Sphere. Oil and Gas, 2015]

Выпускается с 2005 года. Журнал является партнером ведущих выставочных компаний России и СНГ, постоянным участником, генеральным информационным спонсором, медиа-партнером ежегодных, зарекомендовавших себя отраслевых мероприятий, проходящих на территории России, Украины и Казахстана.

Мы аккредитованы английским органом по аккредитации UKAS как орган по сертификации персонала неразрушающего <...> Только одна катастрофа на морской установке «Alexander Kielland» в английском секторе Северного моря <...> управления имеет удобный пользовательский интерфейс, информация отображается на ж/к дисплее на русском или английском <...> В Европе AVL не менее авторитетна, чем английская Riecardo.

Предпросмотр: СФЕРА. Нефть и ГазSphere. Oil and Gas №3 2015.pdf (0,1 Мб)
1143

№1 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Металлургия", 2014]

Публикуются статьи, отражающие проблемы развития черной и цветной металлургии. Рассматриваются физико-химические процессы металлургии и практика их проведения.

М каровым [6, 7] и английскими исследователями В.А. Пойнтоном, П.В. Шенноном и Г.Д. <...> Английскими учёными процесс разрушения газопровода (рис. 2, б) анализировался в диапазоне скоростей распространения <...> Одной из первых в мире патент [2] на устройство токосъема и углеродную вставку в 1970-е гг. получила английская <...> Приводятся также название, аннотация, список ключевых слов, сведения об авторах и литература на английском

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Металлургия №1 2014.pdf (0,8 Мб)
1144

№3 [Вторичные металлы, 2009]

Научно-технический и производственный журнал для руководителей и специалистов-ломопереработчиков о проблемах, технологиях, правовом поле рынка вторичных металлов.

Мы подкуем английскую блоху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ТЕХНОЛОГИИ С.В.Супрун. <...> ❚ · · · π3 2009 · · · ❚ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ОПЫТ · · · ❚ МЫ ПОДКУЕМ АНГЛИЙСКУЮ <...> Вы же помните, что именно тульский Левша подко* вал английскую блоху.

Предпросмотр: Вторичные металлы №3 2009.pdf (1,0 Мб)
1145

№4 [Точка опоры, 2013]

Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны. На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран. С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.

Муллина: Мы аккредитованы английским органом по аккредитации UKAS как орган по сертификации персонала <...> Практически все менеджеры владеют английским и немецким языками.

Предпросмотр: Точка опоры №4 2013.pdf (0,3 Мб)
1146

№3 [Точка опоры, 2012]

Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны. На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран. С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.

АНГЛИЙСКАЯ КОРОЛЕВА НА ФОНЕ РУССКОГО РАДИОЛОКАТОРА Впервые за 350 лет истории Лондонского Королевского <...> среди которого – два кандидата наук, профессиональные лингвисты, практически все менеджеры владеют английским

Предпросмотр: Точка опоры №3 2012.pdf (0,3 Мб)
1147

Проектирование конструкции и моделирование затвердевания стального слитка метод. указания к практ. работам по дисциплине «Компьютерное обеспечение моделирования и проектирования»

Автор: Шипельников А. А.
Изд-во Липецкого государственного технического университета

Рассмотрена методика проектирования и моделирования конструкции стального слитка с использованием специализированных программ «Компас 3D» и «LVMF1ow_CV». Приведена методика расчета геометрических параметров слитков и температуры начала разливки в изложницу. Особое внимание уделено приемам компьютерного моделирования и оценке влияния параметров слитка и температуры разливки на формирование усадочных дефектов в стальных слитках.

как ASCII так и двоичном; 3) Flt-файлы, созданные в более ранних версиях пакета «LУМF1оw». sti (от английского

Предпросмотр: Проектирование конструкции и моделирование затвердевания стального слитка..pdf (1,4 Мб)
1148

Chakravorty, S.L. Проблемы управления кислыми газами / S.L. Chakravorty // Нефтегазовые технологии .— 2008 .— №12 .— С. 93-98 .— URL: https://rucont.ru/efd/261671 (дата обращения: 01.10.2025)

Автор: Chakravorty
М.: ПРОМЕДИА

Рассмотрены направления совершенствования управления процессами, в продуктах которых содержатся кислые газы.

: переводчики – специалисты в области добычи углеводородов, нефтепереработки, нефтехимии, владеющие английским

1149

№1 [Химия в школе, 2025]

Научно-теоретический и методический журнал «Химия в школе» предназначен для учителей химии средних общеобразовательных учреждений, преподавателей химии средних специальных и высших учебных заведений. В нём публикуются материалы, способствующие повышению квалификации учителей, актуализации их научной и методической подготовки в соответствии с запросами современного общества и требованиями ФГОС. Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора педагогических наук по специальностям: 5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования; 5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования); 5.8.7. Методология и технология профессионального образования.

Использование приёмов мнемотехники в обучении английскому языку. — Саратов: СГУ, 2013. 3. <...> следующими материалами: краткой аннота цией с названием статьи, фамилией и инициалами автора на русском и английском <...> языках, ключевыми словами на русском и английском языках, пристатейными библиографическими списками

Предпросмотр: Химия в школе №1 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
1150

№3-4 [Технологии бетонов Сухие строительные смеси, 2017]

Цель издания журнала: распространение отечественной и зарубежной информации о перспективах развития производства и применения бетонов различных видов в современном строительстве, технологиях их производства и оборудовании, продвижении новых технологий на рынки стран СНГ и дальнего зарубежья; публикация результатов фундаментальных и прикладных исследований; доведение информации до специалистов и руководителей строительного комплекса. Главный редактор – Попов Леонид Николаевич, доктор технических наук, профессор.

; название статьи (на русском и английском языке); аннотация (5-10 строк) (на русском и английском языке <...> ); ключевые слова (8-10 слов) (на русском и английском языке); контактная информация (почтовый адрес,

Предпросмотр: Технологии бетонов №3-4 2017.pdf (0,3 Мб)
Страницы: 1 ... 21 22 23 24 25 ... 51