Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618073)
Контекстум
  Расширенный поиск
902/904

Археология. Предыстория. Археологические памятники древности, античности, средневекового и нового времени


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 757 (2,66 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
501

№19 (114) Выпуск 20/1 [Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика, 2011]

Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Серия "История. Политология. Экономика. Информатика" включает статьи по истории, политологии, экономике и информатике

В общей теории систем элемент неразложим и является единицей анализа. <...> Избранные труды по экономической теории [Текст] / Г. С. <...> Теория финансового мониторинга : монография / Н. Ю. <...> Системы охранной сигнализации: основы теории и принципы построения: Учебное пособие. <...> Элементы теории функций и функционального анализа.

Предпросмотр: Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика №19 (114) Выпуск 201 2011.pdf (1,4 Мб)
502

№19 (114) Выпуск 20 [Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика, 2011]

Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Серия "История. Политология. Экономика. Информатика" включает статьи по истории, политологии, экономике и информатике

Шапошникова; Поэтические переводы И.А. Евсы. М., 2007. С. 402-403. 9 Элиаде М. <...> Шапошникова; Поэтические переводы И.А. Евсы. М., 2007. С. 360-361. <...> Десять теорий о природе человека. <...> Перевод И.Н. Березина. <...> Этот подход характерен для «классической» экономической теории, а также теории демократии; 3) конкуренция

Предпросмотр: Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика №19 (114) Выпуск 20 2011.pdf (1,2 Мб)
503

С Митридата дует ветер. Боспор и Причерноморье в античности к 70-летию В.П.Толстикова

М.: Русский фонд содействия образованию и науке

В сборнике представлены исследования по истории и археологии Боспорского царства и Причерноморья в эпоху античности. Помимо публикации материалов новейших исследований Пантикапея и других античных памятников региона, в книге рассматриваются вопросы военного дела, фортификации, строительных техник, искусства грекоримского периода. Авторы, ведущие антиковеды России, Украины, Грузии и Германии, посвящают его 70-летию со дня рождения известного отечественного исследователя Владимира Петровича Толстикова.

См. там же и перевод, выполненный нами совместно с использованием перевода Ю.Г. <...> Перевод В.В. <...> Перевод Ф.А. <...> IV. 8; перевод С.П. <...> (Перевод В.В.

Предпросмотр: С Митридата дует ветер. Боспор и Причерноморье в античности.pdf (2,1 Мб)
504

№3 [Актуальные проблемы Европы, 2012]

Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.

Племенной этос1 был соединен с «третьей мировой теорией», которая трактовала демократию как систему народного <...> Иран объявляет о планах перевода работ по обогащению урана с мощностей в Натанзе на подземный объект <...> возможно) Индии, которые еще более благосклонно отнеслись бы к ЯП этой страны и вообще поставили вопрос о переводе <...> «Арабская весна» и теория столкновения цивилизаций // Российская газета. – М., 2011. – 27 июля. <...> Гражданское общество и политическая теория. – М.: Весь мир, 2003. Маркс К.

Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №3 2012.pdf (0,6 Мб)
505

№4 [Российский журнал истории Церкви, 2023]

Российский журнал истории Церкви – независимый проект выпускников и сотрудников кафедры Истории Церкви Московского государственного университета М. В. Ломоносова (Москва), призванный освещать вопросы современной церковно-исторической науки и стать нейтральной площадкой для аспирантов, ученых, научных сотрудников равно как светских, так и религиозных академических учреждений. Журнал рецензируемый с гуманитарной направленностью. Российский журнал Истории Церкви публикует научные статьи и источниковые материалы, непосредственно относящиеся к истории, археологии и истории церковного искусства разных деноминаций христианства, включая западные и восточные конфессии, а также филологические и археографические исследования. Журнал включен в перечень рецензируемых научных изданий ВАК.

истины": глобальное значение духоборческого пацифизма" (текст опубликован на английском языке, полный перевод <...> Замечания, касающиеся ошибочного воспроизведения топонимов и перевода особенностей устной речи в текст <...> Приносим огромную благодарность Марине Перст (Ройтлинген, Германия) за перевод текста статьи на русский <...> огромную благодарность Ирине Бузыкиной (Тюбинген, Германия) и Марине Перст (Ройтлинген, Германия) за перевод <...> Согласно критериями теории демократии, ФРГ представляла собой либеральную, представительную демократию

Предпросмотр: Российский журнал истории Церкви №4 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
506

№1 [Гуманитарные науки в Сибири, 2016]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

государственного сектора широко поддерживалось региональными властями, которые были заинтересованы в переводе <...> Сталиным» марристскую теорию взрывов и скачков в развитии языка. <...> Социальные теории и историографическая практика. <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 2016.pdf (0,2 Мб)
507

№1 [Актуальные проблемы Европы, 2016]

Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.

Перевод российско-западных отношений в жесткие рамки игры с нулевой суммой, одним из эпизодов которой <...> Сильное государство: Теория и практика в XXI веке // Россия в глобальной политике. – М., 2015. – № 3. <...> Эта теория утверждает, что создание регионального интеграционного объединения создает более объемный <...> Данное объяснение отталкивается от теории конкуренции государств, сформулированной Р. <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список

Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №1 2016.pdf (0,4 Мб)
508

№3 [СибСкрипт, 2024]

СибСкрипт – национальный научный рецензируемый журнал (до 17 февраля 2023 г. – Вестник Кемеровского государственного университета) Цель деятельности – освещение, сохранение и распространение результатов новейших научных исследований в области истории, археологии, психологии, литературоведения и языкознания в широком территориальном контексте Сибири и Евразии; создание платформы для публикаций, отражающих инновационные взгляды на проблемы современной науки и их непосредственную связь с реалиями окружающей действительности. Задачи: репрезентация актуальных исследований по представленным в журнале научным специальностям; установление и укрепление научных связей между исследователями всех уровней Азии, Европы и других частей света; популяризация ключевых результатов и оригинальных научных концепций и тенденций современной науки.

Проблемы права: теория и практика. 2021. № 53. С. 244–250. [Sanzharov S. N. <...> Борьба с басмачеством в среднеазиатских республиках СССР: Перевод на язык дари. <...> Теория и практика общественного развития. 2019. № 1. С. 36–39. [Vinokurova L. I. <...> Другим инструментом дерусификации стал перевод делопроизводства на румынский язык. <...> Здесь и далее по тексту перевод выполнен авторами статьи. 9 Шервуд Р. Э.

Предпросмотр: СибСкрипт №3 2024.pdf (0,2 Мб)
509

Баринова, Е.Б. КОНТАКТЫ НАСЕЛЕНИЯ ВОСТОЧН Й И ЦЕНТРАЛЬНО Й АЗИИ В ЭПОХУ ПАЛЕОЛИТА И НЕОЛИТА / Е.Б. Баринова // Гуманитарные науки в Сибири .— 2013 .— №2 .— С. 96-99 .— URL: https://rucont.ru/efd/236089 (дата обращения: 23.09.2025)

Автор: Баринова
М.: ПРОМЕДИА

Контакты между населением Восточной и Центральной Азии оказывали влияние на формирование особенностей культур этих реги- онов с древнейших времен. События, связанные с начальной стадией освоения человеком этих территорий, а также особенности последу- ющего развития в пределах ранних культур каменного века можно понять лишь при комплексном решении проблемы, т.е. с привлечением данных геологии, палеонтологии и археологии.

Более того, выдвигалась теория о том, что «протокитайцы» – создатели культуры крашеной керамики – были <...> Одна из теорий была основана на тезисе, что на рубеже IV–III тыс . до н .э . из ирана в центральную Азию <...> П .М . кожин основывает свою теорию на том, что китайский древнейший орнамент (во всяком случае, ныне

510

№2 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2015]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

Научные интересы: история науки и образования, культурная история, теория и методология истории. <...> Бергера и П. лукмана и теорией форм капитала П. Бурдье. П. <...> Способы управления рассматриваются на примере законов теории организацией. <...> систем, перенесенных в теорию организации [1, с. 30—54]. <...> , такие как теория общественного сознания, теория образа жизни и другие, общей чертой которых был анализ

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2015.pdf (0,7 Мб)
511

Краткие сообщения Института археологии. Вып. 236, Brief Communications of the Institute of Archaeology

М.: Языки славянской культуры

Предлагаемый вниманию читателей 236-й выпуск КСИА отличается по характеру и подбору материалов от большинства номеров, изданных в последние годы. В нем собраны короткие публикации, представляющие результаты новейших изысканий сотрудников Института археологии РАН по всем основным направлениям тематики Института. Значительная часть этих материалов подготовлена в рамках выполнения текущих плановых научных тем. Тематически выпуск весьма представителен. Весьма объемный блок образуют статьи, в которых рассматриваются древности доисторического периода (каменный, бронзовый, железный века), большая серия публикаций посвящена памятникам Средневековья. Специальный раздел посвящен результатам применения методов естественных наук в исследованиях археологического и в особенности палеоантропологического материала. Тематически новым является выделение специального раздела, посвященного археологии Нового времени. Новым также является раздел по проблемам теории и истории археологической науки и актуальным аспектам организации полевых исследований, с публикацией статистических данных по выдаче разрешений (открытых листов) на проведение полевых работ.

Ключевые слова: Древняя Русь, стеклянные бусы, торговые пути, теория Р. Андреа. <...> Следуя теории Р. <...> Принципиально разное понимание теории Р. <...> Нужно еще учесть, что в летописи указано начало работ – весна 6616 г., что в переводе с мартовского на <...> Последнее требование вытекает из задачи предоставления материала для перевода терминов на иностранные

Предпросмотр: Краткие сообщения Института археологии Ин-т археологии РАН. Вып. 236 .pdf (0,7 Мб)
512

№4 [Средние века, 2023]

Журнал «Средние века» издается с 1942 года. В журнале публикуются исследования отечественных и зарубежных историков, посвященные западноевропейской истории Средних веков и раннего Нового времени, статьи, относящиеся к сопредельным регионам или смежным дисциплинам, а также переводы источников историографические обзоры.

Репиной в отечественной традиции утвердился перевод термина «Nouvelle histoire» – Ɋеɩина Ʌ.ɉ. <...> На заслуженно первое место помещен текст Людольфа Кухенбуха18 в переводе Алена Герро. <...> Польской, а также недавно был издан перевод одного из его наставлений. ɉɨɥɶɫкаɹ С.Ⱥ. <...> Известно также о переводе на верхненемецкий язык, сделанном во второй половине XV в. в Берне28. <...> Ɉ ваɠнɨɫɬи ɦарɝинаɥиɣ  с переводами на иностранные языки.

Предпросмотр: Средние века №4 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
513

№1 [Гуманитарные науки в Сибири, 2022]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Естественно, Ершов не мог опротестовать решение о переводе на другой факультет, довольный уже тем, что <...> Бурковым принцип открытого управления в теории активных систем. <...> В этом же приказе прописывался запрет на перевод сельских участковых врачей без замены их другими врачами <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 2022.pdf (0,2 Мб)
514

Краткие сообщения Института археологии. Вып. 228 [сборник]

М.: Языки славянской культуры

Настоящий выпуск Кратких сообщений ИА РАН посвящен результатам исследований, проводившихся в последние годы Отделом охранных раскопок ИА РАН. Публикуемые статьи вводят в научный оборот новейшие материалы из раскопок памятников разных эпох - от бронзового века до Нового времени, расположенных на территории Восточной Европы. Особый интерес представляет серия исследований, проведенных в средневековых городах, в том числе разрушенных в период монголо-татарского нашествия.

., 2001. керамический комментарий к теории происхождения новгорода // тверской археологический сборник <...> Н., 2001. проблемы источниковедения мезолита восточной европы // практика и теория археологических исследований <...> Этому способствовал и перевод в 1961 г. из славяно-русского сектора в скифосарматский пяти сотрудников <...> сарматская конференция. в 1999 г., в год столетия Б. н. гракова, наш отдел в содружестве с отделом теории <...> ВЫП. 228. 2013 г. лее специфиче ские термины давать или в переводе, или с пояснением. помимо русского

Предпросмотр: Краткие сообщения Института археологии.pdf (0,8 Мб)
515

№4 [Гуманитарные науки в Сибири, 2019]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Теория словесности и история литературы и искусства 44 67 67 62 58 VI . <...> Т . 2: Теория и методология: словарь . 594 с . 5 . красильщиков в.а. <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском <...> права: на воспроизведение, распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №4 2019.pdf (0,6 Мб)
516

№2 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2017]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

1942 г. в Челябинске вступила в строй первая очередь завода по производству шлако блоков мощностью, в переводе <...> мировая война, вермахт, память, места памяти, национал-социализм, Федеративная Республика Германия. * Перевод <...> Парфентьев // Теория и история монодии : доклады междунар. конф. <...> Критический обзор современных теорий наций и национализма / Э. <...> принадлежности той или иной формулы, ее начертание, развод и, там, где это возможно, — расшифровку, перевод

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2017.pdf (0,8 Мб)
517

Статьи разных лет

Автор: Формозов А. А.
М.: ФЛИНТА

Издание составляют работы археолога и историка Александра Александровича Формозова, многолетнего сотрудника Института археологии РАН (Москва). Оно приурочено к 80-летию этого авторитетнейшего исследователя культуры и искусства первобытной эпохи на территории нашей страны, основоположника современной историографии российских древностей. Эти статьи и главы из рукописей книг писались в разные годы, с 1970-х по настоящее время, однако все они образуют тематическое единство — так или иначе посвящены рассмотрению судеб русской интеллигенции, условий работы ученых гуманитариев за последнее столетие. Эти тексты до сих пор не публиковались, хотя полностью были подготовлены автором к печати. Анализ достижений, противоречий и трудностей, вплоть до катастроф, случавшихся на этом пути, ведется автором с беспощадной прямотой; разнообразные наблюдения и выводы изложены увлекательным литературным слогом. Весьма поучительны раздумья ветерана отечественной науки относительно морально-этических основ научного познания, его рефлексия над собственным опытом научно-литературной деятельности за шесть десятков лет.

Один археолог, эмигрировавший из Грузии в Англию, предлагал мне издать там мой очерк в его переводе, <...> Формозова по истории и теории русской археологии (2004–2005). Курск, 2006; Чудакова М.О. <...> Формозова по истории и теории русской археологии (2004–2005). – Курск, 2006. <...> Один археолог, эмигрировавший из Грузии в Англию, предлагал мне издать там мой очерк в его переводе, <...> Формозова по истории и теории русской археологии (2004–2005). – Курск, 2006.

Предпросмотр: Статьи разных лет.pdf (0,5 Мб)
518

№2 [Восточная коллекция, 2010]

Наш журнал — единственное в своём роде научно-популярное иллюстрированное периодическое издание, рассказывающее о культуре, истории и религии народов Востока. Девиз «Журнал для всех, кому интересен Восток» определяет наш творческий принцип: научная достоверность и новизна материала в сочетании с популярной формой подачи. Учредитель и издатель «Восточной коллекции» — Российская государственная библиотека. Свет книжной мудрости, исходящий от ее обширных фондов, запечатлен на журнальных страницах. Научное содействие изданию осуществляется редакционным советом. Наш журнал — это исторические сюжеты и культурологические эссе, памятники письменности и очерки путешественников, обзоры интернет-ресурсов и цветные иллюстрации, коллажи Пашкова дома в обрамлении восточного пейзажа и стихи русских поэтов на восточную тематику. Мир Востока для нас, жителей России, — это и наш мир. Две трети страны находятся в Азии, многие народы Востока — коренные россияне. Традиционными религиями на территории России считаются христианство, мусульманство, иудаизм, буддизм. Можно сказать, что познание Востока для нас в то же время и самопознание, обретение культурного наследия и истории собственной страны. Мы делаем Восток доступным для всех, кому он интересен.

В доказательство своей теории он приводил тот факт, что египетские пи рамиды напоминали по форме священную <...> Воскресенский, преподававший нам основы перевода и реферирования китайских текстов, настоятельно реко <...> Дословный перевод двух иероглифов, образующих название столицы одноимён ного уезда Чэндэ – «принять <...> Дез идери даже получил возможность обустро ить у себя в келье христианскую часовню и сделать перевод <...> Хорошо разбираю щийся в теме, Янь Годун опубликовал корот кие заметки к своему переводу, рассказав

Предпросмотр: Восточная коллекция №2 2010.pdf (0,8 Мб)
519

№2 [Россия и современный мир, 2013]

Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.

Таблица 1 ДОЛЯ В ВВП ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ИММИГРАНТОВ (ТОП 10 СТРАН МИРА), 2011 г. <...> Жесткому контролю будут подвергаться, в первую очередь, переводы из РФ. <...> «Экономическая теория: Феномен Я.А. Кронрода». – СПб., 2012. – С. 7. <...> Во введении к книге «Экономическая теория: Феномен Я.А. Кронрода» Л.В. <...> Опережая время // Экономическая теория: Феномен Я.А. Кронрода. – С. 257.

Предпросмотр: Россия и современный мир №2 2013.pdf (0,9 Мб)
520

№1 (96) Выпуск 17/1 [Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика, 2011]

Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Серия "История. Политология. Экономика. Информатика" включает статьи по истории, политологии, экономике и информатике

Бабаринов 107 Унарные операции в теории нечетких множеств и их обобщение. В.В. <...> Общая теория занятости, процента и денег. М.: Прогресс, 1978. С. 95. 3. <...> Подтвердить теорию бухгалтерского учета – значит доказать, что применение теории приведет к имеющим смысл <...> Теория бухгалтерского учета. – М.: Аудит, ЮНИТИ, 1999. – 663 с. 5. Соколов Я.В. <...> ✁✞ ✁✠ ✁✂ ✁✡ ✁✌ ✖✟☎ ☎✏✍ ✡✝ ☞✞✄☛✠ ✡✁✂ Таблица ✡☞ ✁✠ ✁✡ ✁✂ ✁✌ ✁✌ ✁✌ ✁✌ ✁✄ ✍ ☛☎☎✍ ✠✄✙ ✎☛✁✏ ✎☛ ✏ ❇✗ 2 ❅ Перевод

Предпросмотр: Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика №1 (96) Выпуск 171 2011.pdf (1,0 Мб)
521

№4 [Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология: Библиогр. указ., 2012]

В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2011. – № 2, ч. 1. – С. 117-122. <...> Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2011. – № 2, ч. 3. – С. 46-50. <...> (книги и переводы). 524 Шифр: 49137642 Siméant J. "Si cette putain de guerre pouvait finir..." <...> Великая Отечественная: перестройка народногo хозяйства и перевод экономики на военные рельсы // Гуманитарные

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №4 2012.pdf (2,2 Мб)
522

№3 [Россия и современный мир, 2010]

Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.

В сущности, нормативное послание БРИК есть не что иное, как перевод концепции множественности модернов <...> Но не в упрощенной теории, а в реальном обществе есть широкий спектр некоммерческих видов деятельности <...> Наш подход развивает теорию человеческих возможностей Амартии Сена, в которой осуществимость тех или <...> Самостоятельным экономическим фактором стали денежные переводы мигрантов. <...> Среди стран СНГ, получивших в 2007 г. переводы мигрантов на сумму 1 млрд долл.

Предпросмотр: Россия и современный мир №3 2010.pdf (1,0 Мб)
523

№1 [Гуманитарные науки в Сибири, 2014]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Джентес не склонен поддерживать сторонников теории «модернизации», высоко оценивающих либеральные реформы <...> До перевода на Амур Г. <...> Коптюг работал в проблемной лаборатории изотопов этого вуза вплоть до перевода в Новосибирский институт <...> сельскохозяйственного налога – 10 ч, изучение процедуры составления списков налогоплательщиков – 10 ч, а на теорию <...> Заболевших ставили на УДП (усиленное дополнительное питание, в переводе на реалистический язык – “умрешь

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 2014.pdf (0,3 Мб)
524

№1 [ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИИ, ФИЛОЛОГИИ, КУЛЬТУРЫ, 2025]

Научный рецензируемый журнал, публикующий работы теоретического характера по археологии, всеобщей истории (история древнего мира и средних веков, включая работы по анализу памятников письменности и культуре (искусству) указанных периодов), материалы полевых исследований археологов, этнографов, музейных и архивных фондов.

сравнительного изучения древних цивилизаций Института всеобщей истории РАН, профессор кафедры истории и теории <...> Бертье-Делагарда, предложил вариант прочтения и перевода данного эпиграфического источника: + Ἐκοιμήθ <...> ͵ϛωκθ´ Перевод: «+ Упокоились рабы Божьи Аврамий, в 1-м (разряде?) <...> научный оборот светильники посредством описания и атрибутирования предметов, пренебрегая выведением новых теорий <...> К статье необходимо приложить резюме на русском и английском языках (термины подлежат обязательному переводу

Предпросмотр: ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИИ, ФИЛОЛОГИИ, КУЛЬТУРЫ №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
525

№2 [Вестник Калмыцкого университета, 2016]

В журнале публикуются результаты научных исследований по биологии, истории, педагогике, физике, математике, филологии, философии, экономике, юриспруденции, сельскохозяйственным и техническим наукам. Наряду с результатами научных исследований, в журнале систематически публикуются рецензии, персоналии, освещается хроника научной жизни Калмыцкого государственного университета.

«Фактически это означает … перевод госпредприятий в значительной мере на коммерческие, капиталистические <...> Памятники обычного права калмыков были изданы в русском переводе К.Ф. Голстунским [2], Ф.И. <...> Научный перевод с кит. А.Е.Лукьянова, поэтическое переложение В.П. Абраменко. М., 2011. – 464 с. <...> Научные интересы Сусеевой Д.А. представлены следующими направлениями: • язык русских переводов XVIII <...> Избранное» (2009 г.) и «Русские переводы XVIII века деловых писем калмыцких ханов и их современников:

Предпросмотр: Вестник Калмыцкого университета №2 2016.pdf (0,3 Мб)
526

Как заселялась Европа. От первых людей до викингов, Ancestral Journes: The Peopling of Europe from the first Venturers to the Vikings

Автор: Манко Джин
М.: ЯСК

Книга Джин Манко «Как заселялась Европа» дает ответ на вопрос, кто такие современные европейцы и их предки. Откуда они пришли? В последние годы новые археологические и палеогенетические исследования заставили переосмыслить историю Европы. Речь идет о новом взгляде на миграции и их роль в становлении европейских культур и народов. Автор исследует происхождение современных европейцев с использованием новейших методов из области археологии, лингвистики и палеогенетики. Открытие ДНК древних европейцев кардинально меняет наш взгляд на доисторическое прошлое и относительно недавнюю историю европейского континента. Эта книга рисует прошлое постоянной миграции в Европу и за ее пределы со времен первых поселенцев и до эпохи викингов. Дж. Манко приводит самые последние данные по европейской палеогенетике, древней ДНК и соответствующим датировкам. Автор в своем популярном обзоре использует различные свидетельства и создает новую историю Европы и европейских народов. Последние главы книги посвящены истории и происхождению славян, а также складыванию Древнерусского государства.

Латинский перевод Этельварда называет полководца этой армии Иваром. <...> Тацит, Германия, глава 46 (русский перевод А. С. Бобовича. — Примеч. пер.). 44. <...> Переводы с древнегреческого варьируют в зависимости от фантазии переводчика. 45. <...> Доводы в пользу этой теории приводит Kortlandt 2007. <...> Более правильный перевод гласит: «Король норманнов всей Ирландии и Британии». См.

Предпросмотр: Как заселялась Европа. От первых людей до викингов.pdf (0,5 Мб)
527

Абашевская культурно-историческая общность : истоки, развитие, наследие материалы международной научной конференции

Автор: Чувашский государственный институт гуманитарных наук
[Б.и.]

В сборнике публикуются материалы международной научной конференции, которая состоялась в г. Чебоксары 26-30 мая 2003 года

Его обращения в Наркомпрос о переводе из Томского в Казанский университет поддерживаются коллегами и <...> Именно поэтому перевод Виктора Федоровича в Херсонесский государственный музей в феврале 1929 г. [32, <...> К вопросу о происхождении народности камско-волжских болгар: (Разбор главнейших теорий). <...> Перевод на чув. яз. С.Фомина. Казань, 1921. 45. Смолин В.Ф. Рец.: A.M.Tallgren. <...> Теория и практика применения, 1960. Под. ред. М.В.Каталымова (отв. редактор) и др. М.

Предпросмотр: Абашевская культурно-историческая общность истоки, развитие, наследие.pdf (1,2 Мб)
528

№4 [Восточная коллекция, 2013]

Наш журнал — единственное в своём роде научно-популярное иллюстрированное периодическое издание, рассказывающее о культуре, истории и религии народов Востока. Девиз «Журнал для всех, кому интересен Восток» определяет наш творческий принцип: научная достоверность и новизна материала в сочетании с популярной формой подачи. Учредитель и издатель «Восточной коллекции» — Российская государственная библиотека. Свет книжной мудрости, исходящий от ее обширных фондов, запечатлен на журнальных страницах. Научное содействие изданию осуществляется редакционным советом. Наш журнал — это исторические сюжеты и культурологические эссе, памятники письменности и очерки путешественников, обзоры интернет-ресурсов и цветные иллюстрации, коллажи Пашкова дома в обрамлении восточного пейзажа и стихи русских поэтов на восточную тематику. Мир Востока для нас, жителей России, — это и наш мир. Две трети страны находятся в Азии, многие народы Востока — коренные россияне. Традиционными религиями на территории России считаются христианство, мусульманство, иудаизм, буддизм. Можно сказать, что познание Востока для нас в то же время и самопознание, обретение культурного наследия и истории собственной страны. Мы делаем Восток доступным для всех, кому он интересен.

Английское слово meditation является переводом сан> скритского термина dhyana. <...> Буддизм уникален в сво> ём умении представлять сложные фило> софские понятия, теории и практики в об> <...> Перевод с хинди С. <...> Перевод, сделанный извест ным японоведом В.Н. <...> Перевод грамоты датирован 9 марта 1520 года христианского летоисчисления.

Предпросмотр: Восточная коллекция №4 2013.pdf (0,8 Мб)
529

№11 [Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология: Библиогр. указ., 2012]

В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Проблемы отечественной и региональной истории, теории и методики преподавания истории; введение в научный <...> О некоторых американских концепциях в теории и истории международных отношений XX в. // Американские <...> Этнический танец в контексте теории коммуникации // Фалькларыстычныя даследаванні : Кантэкст. <...> Польша 794 США 885 ГУЛАГ 525, 532 Гуманизм Англия 120 Западной Европы страны 164 Гуманитарные науки теория

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №11 2012.pdf (2,0 Мб)
530

№4 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2015]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

Современные теории социального капитала / Н. Д. Гуськова, А. П. <...> Социальная структура России: теории и реальность / Н. Е. <...> Юдина // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> Мастер явно писал этот сборник «для себя», осуществляя «перевод» многих песнопений в путевой распев и <...> Приведем его авторскую гимнографию в переводе. Дивно твое милосердие, Владычице.

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №4 2015.pdf (0,9 Мб)
531

№1 [Российский журнал истории Церкви, 2023]

Российский журнал истории Церкви – независимый проект выпускников и сотрудников кафедры Истории Церкви Московского государственного университета М. В. Ломоносова (Москва), призванный освещать вопросы современной церковно-исторической науки и стать нейтральной площадкой для аспирантов, ученых, научных сотрудников равно как светских, так и религиозных академических учреждений. Журнал рецензируемый с гуманитарной направленностью. Российский журнал Истории Церкви публикует научные статьи и источниковые материалы, непосредственно относящиеся к истории, археологии и истории церковного искусства разных деноминаций христианства, включая западные и восточные конфессии, а также филологические и археографические исследования. Журнал включен в перечень рецензируемых научных изданий ВАК.

., — в диалектике начальников внутренней стражи изречение "иметь присмотр", которое в переводе на простой <...> Редакция перевода, вступительная статья и комментарии В. Л. Задворного. <...> Писания и воспользовался особенностью перевода места в Евангелии Библейским Обществом. <...> Однако с точки зрения канонического православного толкования перевод "каждый день бери крест свой" (Лук <...> глубокий анализ кратких фрагментов текста, которые приведены параллельно на латинском языке и в немецком переводе

Предпросмотр: Российский журнал истории Церкви №1 2023.pdf (0,2 Мб)
532

№3 [Россия и современный мир, 2024]

Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.

Крупные российские банки активно подключаются к китайской системе переводов CIPS. <...> Финансы в России и мире: концептуальные аспекты // Финансы: теория и практика. 2023. № 27(3). <...> Кроме того, придется тратить часть средств на переводы в фиатные валюты, что может, в свою очередь, привести <...> Уточненная теория базовых индивидуальных ценностей: применение в России // Психология. <...> современником Пушкина, и на фоне эпидемии холеры, вспыхнувшей в 30-е годы, поэт берется за вольный перевод

Предпросмотр: Россия и современный мир №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
533

№6 [Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология: Библиогр. указ., 2011]

В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> "Актуал. пробл. экон. истории России" каф. экон. теории и экон. политики. – Препринт. – Волгоград, 2010 <...> НИИ теории архитектуры и градостр-ва. – М. : Памятники ист. мысли, 2010. – 724 с. : ил. <...> Переводы ранних произведений Ю.Словацкого на страницах украинской периодики и в украинских изданиях в <...> Мифический герой трикстер: к вопросу типологизации образа // Теория и практика культуры : Альманах. –

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №6 2011.pdf (2,0 Мб)
534

Полевые археологические исследования и археологические практики учеб.-метод. пособие

Автор: Винокуров Н. И.
М.: Издательство Прометей

Учебно-методическое пособие предназначено для оптимизации учебного процесса и обеспечения учебно-исследовательской работы студентов во время подготовки и проведения археологической практики. Пособие содержит введение, две части и приложение. В первой части рассмотрены основные приемы поисков и изучения археологических объектов, во второй – цели и задачи учебной археологической практики, подготовка и особенности организации полевых археологических работ, правила безопасности при проведении экспедиции.

Теория и практика выявления, изучения, критики и практического использования письменных источников, т <...> Археология, по их мнению, имея собственные методы, концепции, теории и научные открытия, в свою очередь <...> Максимально точная и объективная фиксация археологических материалов, перевод их в знаковые системы ( <...> моделирование образа жизни древних обществ имеет чрезвычайно важное значение, так как позволяет содействовать переводу <...> Археологическая теория в трудах В. А.

Предпросмотр: Полевые археологические исследования и археологические практики Учебно-методическое пособие.pdf (0,3 Мб)
535

№3 [Россия и современный мир, 2020]

Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.

Теория профессиональных заболеваний активно разрабатывалась в России в первой четверти XX в. <...> Это снова отсылает нас к теории профессиональных заболеваний. <...> Это пресловутая «теория разумного эгоизма». <...> (Социальная теория). Торотоева А.М. Дауншифтинг как альтернативная модель успешности. <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык.

Предпросмотр: Россия и современный мир №3 2020.pdf (0,7 Мб)
536

№4 [Гуманитарные науки в Сибири, 2015]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

Вопросы теории и практики. 2014. № 6–1 (44). С. 208–212. 12. Словарь историка / под ред. Н. <...> Сознательно проводимая властью политика искусственной маргинализации, т. е. перевода в периферийное или <...> Усачева (Москва) были рассмотрены как один из ранних источников распространения теории «Третьего Рима <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №4 2015.pdf (0,6 Мб)
537

Древности Приенисейской Сибири. Вып. VIII сб. науч. трудов

Сиб. федер. ун-т

Представлены публикации по древней и средневековой истории Сибири и сопредельных территорий, приведены исследования по археологической историографии, реконструкции древних технологий, архитектуре и материальной культуре русского населения Приенисейского края, а также материалы полевых исследований.

Исследования китайских лакированных чашечек эпохи Хань из коллекции Государственного Эрмитажа // Теория <...> интерпретация погребальных комплексов раннесредневековых тюрок Монголии (историографический аспект) // Теория <...> Китайские изделия из археологических памятников раннесредневековых тюрок Центральной Азии // Теория и <...> Теория исторического познания: Избранные произведения. – М.: Университетская книга, 2010. – 576 с. 9. <...> Теория и практика экспериментально-трасологических исследований неметаллического инструментария раннего

Предпросмотр: Древности Приенисейской Сибири.pdf (0,9 Мб)
538

№3 [Актуальные проблемы Европы, 2024]

Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.

В ее основе лежит «теория контакта», разработанная американскими социальными психологами в 1950– 1960 <...> Теория контакта впервые была использована в США с целью борьбы с расизмом и расовыми стереотипами. <...> Теория контакта: обзор // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. – № 5 <...> Распространенный перевод «светский» неудачен из-за коннотаций типа «светские манеры». <...> Лучше «секуляризованность», но в таком переводе скрадывается французская специфика данного явления –

Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №3 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
539

№1 [Актуальные проблемы Европы, 2023]

Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.

Канта [Kant, 1903] и сегодня чаще всего называется теорией либерального мира [Hegre, 2004]. <...> Общепризнанным популяризатором теории плюралистической демократии считается Р. <...> Плюралистическая теория пользуется популярностью в США еще и потому, что опирается на идеи и принципы <...> Социальный договор : теория // Полит. ру. – Москва. – 22.04. – URL: https://polit.ru/article/2020/04/ <...> Если демократия в дословном переводе означает власть народа, иными словами – правление от имени коллективного

Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №1 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
540

№2 [Гуманитарные науки в Сибири, 2018]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

.) // Теория и практика общественного развития. 2015. №22. С. 137–140. 6. <...> Еще одна интересная, но пока неподтвержденная гипотеза основана на теории З. <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском <...> права: на воспроизведение, распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №2 2018.pdf (0,4 Мб)
541

№1 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2025]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

Теория и история налогообложения : учебное пособие / И. А. Майбуров, Н. В. Ушак, М. Е. <...> научнопонятийного аппарата в эпоху русского Просвещения (по тексту Фонтенеля «О множестве миров» в переводе <...> Хен, Фу Репертуар переводов А. Д. <...> Основные понятия теории искусства : энциклопедический словарь / О. А. <...> В ней искусствовед озвучила теорию о ключевой роли Рабиндраната Тагора в развитии модернизма.

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
542

№2 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2016]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Кузнецова, канд. филол. наук (перевод) сЕрИЯ вЫХоДИТ с 1999 г. 4 раЗа в ГоД © уральский федеральный университет <...> Марксом как теория общества посткапиталистического. <...> Мэтьюз дает обширный комментарий и перевод официальной описи построек Константинополя (forma urbis, она <...> Гёте «рыбак» (в сопоставлении с переводом а. а. <...> используется транслитерация оригинального названия, а после нее в квадратных скобках дается английский перевод

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №2 2016.pdf (1,2 Мб)
543

История леса. Взгляд из Германии, Geschichte des Waldes: Von der Urzeit bis zur Gegenwart

Автор: Кюстер Хансйорг
М.: Изд. дом Высшей школы экономики

Лес часто воспринимают как символ природы, антипод цивилизации: где начинается лес, там заканчивается культура. Однако эта книга представляет читателю совсем иную картину. В любой стране мира, где растет лес, он играет в жизни людей огромную роль, однако отношение к нему может быть различным. В Германии связи между человеком и лесом традиционно очень сильны. Это отражается не только в облике лесов — ухоженных, послушных, пронизанных частой сетью дорожек и указателей. Не менее ярко явлена и обратная сторона — лесом пропитана вся немецкая культура. От знаменитой битвы в Тевтобургском лесу, через сказки и народные песни лес приходит в поэзию, музыку и театр, наполняя немецкий романтизм и вдохновляя экологические движения XX века. Поэтому, чтобы рассказать историю леса, немецкому автору нужно осмелиться объять необъятное и соединить несоединимое — экономику и поэзию, ботанику и политику, археологию и охрану природы. Именно таким путем и идет автор «Истории леса», палеоботаник, профессор Ганноверского университета Хансйорг Кюстер. Его книга рассказывает читателю историю не только леса, но и людей — их отношения к природе, их хозяйства и культуры.

При переводе с немецкого такой перевод отпадает. <...> Бисбосх в переводе с голландского означает «тростниковый лес». <...> что люди не могли расчищать пространство от леса и потому селились там, где деревьев было мало. его теория <...> Перевод названия книги дается по изданию: Карпачевский М.Л. и др. <...> Смитом сыграл значительную роль в становлении теории либерализма как государственной идеологии.

Предпросмотр: История леса. Взгляд из Германии.pdf (0,1 Мб)
544

№8 [Вопросы истории, 2024]

Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.

Это не совсем внятное в русском переводе выражение влекло за собой трудный для балканцев переход от традиционных <...> «Великая Албания»: теория и практика. — Вопросы истории. 2012. № 1, с. 31. 84. <...> Он предложил теорию «большого ледового дрейфа». <...> Перевод двух книг по математике и астрономии, привезенных индийским путешественником в Багдад, познакомил <...> Это место в первые дни было создано как бюро переводов и библиотека, однако постепенно оно развивалось

Предпросмотр: Вопросы истории №8 2024.pdf (0,1 Мб)
545

№5 [Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология: Библиогр. указ., 2012]

В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Каф. истории и теории ист. науки; Редкол.: Логунов А.П. <...> Надпись из Вокань (Vo-canh) в Центральном Вьетнаме: перевод и комментарий // Вестн. древ. истории = J <...> Перевод с английского языка. Монастыри в Египте, 3-6 вв. 151 Шифр: 14087633 Щеглов Д.А. <...> Фрагмент: [Песнь IV, строки 2168-2361] (Перевод и комментарии М.Р. Ненароковой) // Cursor Mundi.

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №5 2012.pdf (2,0 Мб)
546

№2 [Российский журнал истории Церкви, 2022]

Российский журнал истории Церкви – независимый проект выпускников и сотрудников кафедры Истории Церкви Московского государственного университета М. В. Ломоносова (Москва), призванный освещать вопросы современной церковно-исторической науки и стать нейтральной площадкой для аспирантов, ученых, научных сотрудников равно как светских, так и религиозных академических учреждений. Журнал рецензируемый с гуманитарной направленностью. Российский журнал Истории Церкви публикует научные статьи и источниковые материалы, непосредственно относящиеся к истории, археологии и истории церковного искусства разных деноминаций христианства, включая западные и восточные конфессии, а также филологические и археографические исследования. Журнал включен в перечень рецензируемых научных изданий ВАК.

отрывок в нашем переводе. 5 Мхитар Гош 1975:400. <...> Смбат 1958; Смбат 1971), однако из-за неточности богословской терминологии обеих переводов мы предпочли <...> представить пассаж о диакониссах в нашем переводе. 8 Российский журнал истории Церкви 2022; 3 (2) 3) <...> Однако такое замкнутое сообщество “дома” женщины существовало только в теории, так как граница между <...> Проповеди же, в особенности предназначенные для обращения в католичество, были, по крайней мере, в теории

Предпросмотр: Российский журнал истории Церкви №2 2022.pdf (0,1 Мб)
547

№1 [Восточная коллекция, 2013]

Наш журнал — единственное в своём роде научно-популярное иллюстрированное периодическое издание, рассказывающее о культуре, истории и религии народов Востока. Девиз «Журнал для всех, кому интересен Восток» определяет наш творческий принцип: научная достоверность и новизна материала в сочетании с популярной формой подачи. Учредитель и издатель «Восточной коллекции» — Российская государственная библиотека. Свет книжной мудрости, исходящий от ее обширных фондов, запечатлен на журнальных страницах. Научное содействие изданию осуществляется редакционным советом. Наш журнал — это исторические сюжеты и культурологические эссе, памятники письменности и очерки путешественников, обзоры интернет-ресурсов и цветные иллюстрации, коллажи Пашкова дома в обрамлении восточного пейзажа и стихи русских поэтов на восточную тематику. Мир Востока для нас, жителей России, — это и наш мир. Две трети страны находятся в Азии, многие народы Востока — коренные россияне. Традиционными религиями на территории России считаются христианство, мусульманство, иудаизм, буддизм. Можно сказать, что познание Востока для нас в то же время и самопознание, обретение культурного наследия и истории собственной страны. Мы делаем Восток доступным для всех, кому он интересен.

В теории в это прост# ранство можно было добав# лять новые виды растений и деревьев, произрастаю# щих <...> (Перевод М. <...> Как после этого верить теориям о тотальной смене мальтийского населения волнами завоева# телей? <...> (перевод, послесловие), 2013. <...> Перевод с малайского Виктора Погадаева.

Предпросмотр: Восточная коллекция №1 2013.pdf (0,9 Мб)
548

Неизгладимые знаки: татуировка как исторический источник

Автор: Медникова М. Б.
М.: Языки славянской культуры

В книге антрополога, доктора исторических наук М.Б. Медниковой татуировки и прочие неизгладимые знаки искусственного происхождения на теле человека рассматриваются как исторический источник. Привлекаются свидетельства археологии, физической и социальной антропологии, фольклористики, анализируются памятники древней письменности. Книга содержит разработку оригинальных научных идей, подаваемых, по возможности, в достаточно популярной манере, что позволит воспользоваться этими данными специалистам разных отраслей знаний.

По мнению французского специалиста в теории знаков Люка Бенуаса (2004), они служат символом высшей духовной <...> Есть там и упоминания о татуировках, но для того, чтобы это понять, иногда приходится сравнивать переводы <...> Например, в русском переводе Ветхого Завета приведены слова Исайи (44, 5): Один скажет: «я Господень» <...> В новом переводе Библии на английский язык эта фраза имеет совершенно иное значение: «Этот человек скажет <...> В XIX веке австрийский врач Франц Галль попытался создать новую теорию, получившую название френологии

Предпросмотр: Неизгладимые знаки Татуировка как исторический источник .pdf (1,1 Мб)
549

№1 [Гуманитарные науки в Сибири, 2025]

В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы». Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК). Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.

На самом деле указанная дата является результатом неверного перевода из «старого стиля» даты взятия Вторым <...> Теория. История. Современность. М.: Дело, 2013. С. 160–186. Учен. зап., вып. 8. Кондрашин В.В. <...> Я согласен, что надо было больше уделить ему внимания в книге, но ссылки на основные работы по теории <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; – название статьи с англоязычным переводом; <...> – аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; – ключевые слова на русском и английском

Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
550

№4 [Россия и современный мир, 2012]

Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.

и теории государства и права, а также недостаточного учета достижений других научных дисциплин (теории <...> управления и теории систем). <...> При этом развитие теории идет в одном направлении, а практика – в другом. <...> Экономическая функция российского государства: Вопросы теории, истории. – М., 2007. – 252 с. <...> Избранные работы по социологии: Сб. переводов. Пер. с англ. – М.: ИНИОН РАН, 2005. – С. 113.

Предпросмотр: Россия и современный мир №4 2012.pdf (0,9 Мб)
Страницы: 1 ... 9 10 11 12 13 ... 16