Иностранный язык региона специализации: японский язык и культура (300,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Ñ. Ñ. КОЛЫШКИНА, Î. Â. МОСКВИНА ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК РЕГИОНА СПЕЦИАЛИЗАЦИИ ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА НОВОСИБИРСК 2023

Стр.3

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК РЕГИОНА СПЕЦИАЛИЗАЦИИ: ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК ББК 81.754.2–923 К619 Рецензенты: О. В. Зиневич, д-р филос. наук, зав. каф. МОиР НГТУ О. С. Новикова, канд. филос. наук, доцент кафедры ИЯ НГУЭУ «НИНХ» Колышкина С. С. К619 Иностранный язык региона специализации: японский язык и культура: учебник / С. С. Колышкина, О. В. Москвина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2023. – 380 с. – (Учебники НГТУ) ISBN 978-5-7782-4925-7 Учебник адресован студентам 3-го курса направления «Зарубежное регионоведение», продолжающим изучение японского языка. Состоит из 12 тематических уроков на базе учебника文化 中級日本語 I-II. Может использоваться как для аудиторных занятий с преподавателем, так и для самостоятельного изучения японского языка на уровень B 1. В авторской редакции. ББК 81.754.2–923 ISBN 978-5-7782-4925-7 © Колышкина С. С., Москвина О. В., 2023 © Новосибирский государственный технический университет, 2023 4

Стр.4

Ñ. Ñ. Колышкина, Î. Â. Москвина СОДЕРЖАНИЕ Предисловие ................................................................................................................ 8 第一課「今、よろしいですか」 ............................................................................... 9 本文１「ちょっと見ていただけないでしょうか」 ....................................... 10 本文２「何と言えばいいでしょうか」 ........................................................... 11 文法の説明 ........................................................................................................... 12 文法の練習 ........................................................................................................... 24 聴解 「この人たちの関係は？」 ................................................................... 37 作文「お礼と報告の手紙」 ............................................................................... 38 読解 「敬語は必要か」 ..................................................................................... 41 総合テスト ........................................................................................................... 44 第二課「 どんな勉強をしていますか」 ............................................................... 45 本文１「学習方法アンケート」 ....................................................................... 45 本文２「英語との出会い」 ............................................................................... 47 文法の説明 ........................................................................................................... 49 文法の練習 ........................................................................................................... 56 聴解 「私の学習方法」 ................................................................................... 70 作文「どんな学習方法がありますか」 ........................................................... 71 総合テスト ........................................................................................................... 72 第三課「 消えたダイヤ」 ....................................................................................... 73 本文１「盗難現場」 ........................................................................................... 74 本文２「事情聴取」 ........................................................................................... 74 文法の説明 ........................................................................................................... 77 文法の練習 ........................................................................................................... 83 聴解 「わらべうた」 ....................................................................................... 97 作文「町の出来事」 ........................................................................................... 98 読解 「新聞記事」 ............................................................................................. 98 総合テスト ......................................................................................................... 100 第四課 「 敏子さんの転職」 ............................................................................. 101 本文１「敏子さんの悩み」 ............................................................................. 101 本文２「どんな性格ですか」 ......................................................................... 104 文法の説明 ......................................................................................................... 106 文法の練習 ......................................................................................................... 117 5

Стр.5

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК РЕГИОНА СПЕЦИАЛИЗАЦИИ: ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК 聴解 「自己紹介を聞く」 ............................................................................. 138 作文「履歴書」 ................................................................................................. 139 総合テスト ......................................................................................................... 140 第五課 「それは世界中で使われている」 ..................................................... 141 本文１「ウォークマンの登場」 ..................................................................... 141 本文２「我が社の小さな製品」 ..................................................................... 145 文法の説明 ......................................................................................................... 147 文法の練習 ......................................................................................................... 155 聴解 「意見や感想を聞く」 ......................................................................... 167 作文「日本の会社に作られるもの」 ............................................................. 168 総合テスト ......................................................................................................... 170 第六課 「 昔と今」 ............................................................................................. 171 本文１「新宿の今」 ......................................................................................... 172 本文２「新宿の昔の話を聞く」 ..................................................................... 174 文法の説明 ......................................................................................................... 178 文法の練習 ......................................................................................................... 191 聴解 「日本史の講義」 ................................................................................. 195 作文「私の思いでの場所」 ............................................................................. 196 読解 「思い出の中の小さな駅」 ................................................................... 197 総合テスト ......................................................................................................... 200 第七課 「調べて報告しよう」 ......................................................................... 201 本文１「催し案内」 ......................................................................................... 202 本文２「報告する」 ......................................................................................... 204 文法の説明 ......................................................................................................... 207 文法の練習 ......................................................................................................... 212 聴解 「情報を得る」 ..................................................................................... 221 作文「面白い催し」 ......................................................................................... 223 総合テスト ......................................................................................................... 224 第八課 「日本はどんな国ですか」 ................................................................. 225 本文１「キャンパス通信」 ............................................................................. 229 本文２「投書」 ................................................................................................. 232 文法の説明 ......................................................................................................... 237 文法の練習 ......................................................................................................... 244 聴解 「グラフと投書から」 ......................................................................... 259 作文「若者の問題」 ......................................................................................... 260 総合テスト ......................................................................................................... 262 6

Стр.6

Ñ. Ñ. Колышкина, Î. Â. Москвина 第九課 「ニュースと新聞」 ............................................................................... 263 本文１「地震の記事」 ..................................................................................... 267 本文２「文化タイムズ」 ................................................................................. 270 文法の説明 ......................................................................................................... 275 文法の練習 ......................................................................................................... 278 聴解 「ニュースを聞く」 ............................................................................. 286 作文「こんなニュースがありました」 ......................................................... 288 総合テスト ......................................................................................................... 290 第十課 「世界旅行」 ........................................................................................... 291 本文１「お元気ですか」 ................................................................................. 293 本文２「日本の旅行ガイド」 ......................................................................... 297 文法の説明 ......................................................................................................... 306 文法の練習 ......................................................................................................... 309 聴解 「国際交流パーティー」 ..................................................................... 318 作文「私の国はこんな国」 ............................................................................. 320 総合テスト ......................................................................................................... 322 第十一課 「スポーツと余暇」 ........................................................................... 323 本文１「皆の応援のおかげでアルペンスキーワールドカップへ」 ......... 323 本文２「余暇に求めるもの」 ......................................................................... 326 文法の説明 ......................................................................................................... 329 文法の練習 ......................................................................................................... 334 聴解 「どんなスポーツですか」 ................................................................. 346 作文「日本のスポーツの一種」 ..................................................................... 347 総合テスト ......................................................................................................... 348 第十二課 「異文化間コミュニケーション」 ................................................... 349 本文１「ステレオタイプってなんですか」 ................................................. 350 本文２「何でも食べよう」 ............................................................................. 354 文法の説明 ......................................................................................................... 357 文法の練習 ......................................................................................................... 362 聴解 「スピーチ」 ......................................................................................... 376 作文「スピーチ」 ............................................................................................. 376 総合テスト ......................................................................................................... 377 参考文献 ................................................................................................................... 378 7

Стр.7