МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
БУРЯТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ ДОРЖИ БАНЗАРОВА
ЗАРУБЕЖНОЕ
МОНГОЛОВЕДЕНИЕ
Рекомендовано Учебно-методическим советом БГУ
в качестве хрестоматии для обучающихся
по направлению подготовки
58.03.01 Востоковедение и африканистика
Улан-Удэ
Издательство Бурятского госуниверситета
2022
Стр.1
УДК 81(517.3) (075.8)
ББК 81 (5Мон) 3я73
З-356
Утверждено к печати
редакционно-издательским советом
Бурятского государственного университета
Рецензенты
И. Г. Актамов
канд. пед. наук, доц.
О. Ф. Золтоева
канд. филол. наук, доц.
З-356 Зарубежное монголоведение: хрестоматия / сост. Н. Б. Бадмацыренова.
— Улан-Удэ: Изд-во Бурятского госуниверситета,
2022. — 140 с. ISBN 978-5-9793-1736-6
В хрестоматию вошли статьи и фрагменты научных работ современных
ученых, посвященных вопросам монголоведных изысканий,
проводимых в мировых исследовательских центрах. Целью
является ознакомление с историей становления и тенденциями развития
монголоведения за рубежом.
Предназначено для студентов, обучающихся по направлению
подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика.
УДК 81(517.3) (075.8)
ББК 81 (5Мон) 3я73
ISBN 978-5-9793-1736-6
© Бурятский госуниверситет
им. Д. Банзарова, 2022
Стр.2
ПРЕДИСЛОВИЕ
Хрестоматия для дисциплины «Введение в востоковедение» в
рамках реализации образовательной программы высшего образования
по направлению подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика
очной формы обучения подготовлено в соответствии с
требованиями Федерального государственного образовательного
стандарта высшего образования.
«Введение в востоковедение» относится к дисциплинам модуля
«Цивилизационные особенности изучаемой страны» обязательной
части образовательной программы.
Изучение дисциплины направлено на формирование общепрофессиональных
и профессиональных компетенций:
представлять результаты профессиональной деятельности с
применением понятийного аппарата, общенаучной и профессиональной
терминологии в сфере изучения стран Азии и Африки
(ОПК-2);
осуществлять анализ профессиональной информации, в том
числе выделять содержательно значимые данные из потока информации
в профессиональной сфере и систематизировать их согласно
поставленным задачам (ОПК-4);
собирать и обрабатывать материал по основным группам востоковедных
исследований и использовать полученные результаты
в практической работе (ОПК-6);
владеть теоретическими основами организации и планирования
научно-исследовательской работы (ПК-1).
В результате освоения дисциплины обучающийся должен
знать:
– краткую географическую, историческую и культурную характеристику
стран Востока в синхронном и историческом аспекте;
– основные этапы развития отечественного востоковедения;
– особенности каждого этапа в контексте развития мирового востоковедения;
–
достижения отечественной востоковедной науки и ее вклад в
мировое востоковедение;
– имена выдающихся ученых в области синологии, монголоведения,
тюркологии, японистики, корееведения и их научные достижения;
методику и цели востоковедной науки; этапы становления
отечественного и зарубежного востоковедения;
3
Стр.3
– современные востоковедные школы; представителей ведущих
востоковедных школ, сферу их научных интересов; проблематику и
актуальность востоковедных исследований в России и Бурятии;
уметь:
– составлять библиографию по тематике курса и осуществлять
презентацию своей учебно-исследовательской работы;
– оценивать качество и содержание информации;
– соотносить преемственность и традиции в оценках прошлого
востоковедной науки;
– находить в историческом материале базовые механизмы и тенденции
развития обществ Востока;
– анализировать современные геополитические процессы в странах
Востока и Запада;
владеть:
– культурой речи и мышления;
– понятийно-терминологическим аппаратом общественных наук;
– способами анализа литературы, источников по своему направлению.
Монголоведные
исследования, как известно, являются неотъемлемой
частью востоковедения. Представленные в хрестоматии
научные статьи, обзоры, фрагменты работ современных отечественных
и зарубежных ученых, посвященных истории и тенденциям
развития монголоведения в мировых исследовательских центрах,
являются дополнительным материалом в рамках дисциплины «Введение
в востоковедение».
4
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие…………………………………………………. 3
I. Монголоведение в Европе
Кузьмин Ю. В. Российское и французское монголоведение:
персоналии, тенденции, научные связи………………………. 5
Лушников О. В. Французская историография Монголии…. 15
Хеубшман А. С., Кузьмин Ю. В. Современное польское
монголоведение. ………………………………………………. 19
Гомбоев А. О. Немецкое монголоведение в XIX–XXI вв…. 25
Stachowski M. Walther Heissig and the Development
of Mongolian Studies in Europe (Стачовски М. Вальтер Хайсиг
и развитие монголоведения в Европе………………
37
Монголоведение в Венгрии. Отдел Монголии и Внутренней
Азии университета Этвёша Лоранда………………………….. 44
Ragagnin E., Simion S. Mongolian Studies at Ca’ Foscari
University of Venice (Рагагнин Е., Симион С.
Монголоведение в университете Ка`Фоскари, Венеция) …… 47
Янхунен Ю. Монголоведение в странах Северной Европы:
краткий исторический обзор ………………………………….. 55
II. Монголоведение в Азии
Лушников О. В. Китайская историография Монголии……. 74
Nalin. A Brief Introduction to Mongolian Studies in Mainland
China (На Лин. Краткое введение в монголоведение
в материковом Китае) ………………………………………… 80
Hyer P. A newly organized Mongolia Association in Japan
(Хайер П. Ассоциация монголоведения Японии)…………. 97
III. Монголоведение в США,
Великобритании и Австралии
Сакович Е. Г. Инфраструктура монголоведных исследований
в Великобритании и США……………………………….. 103
Стр.139
Tsai Wei-chieh. The Current Trends of Mongolian Studies in
the U.S.A (Цай Вэй-цзе. Современные тенденции монголоведных
исследований в США) ………………………………. 110
Институт Монголии Австралийского национального
университета……………………………………………………. 134
Библиографический список…………………………………. 138
_____________________________________________________
Учебное издание
Составитель
Надежда Бадмажаповна Бадмацыренова
ЗАРУБЕЖНОЕ
МОНГОЛОВЕДЕНИЕ
Хрестоматия
Редактор Ж. В. Галсанова
Компьютерная верстка Н. Ц. Тахинаевой
Дизайн обложки А. Б. Дашиевой
Свидетельство о государственной аккредитации
№ 2670 от 11 августа 2017 г.
Подписано в печать 27.05.2022. Формат 60х84 1/16.
Усл. печ. л. 8,13. Уч.-изд. л. 7,93. Тираж 100. Заказ 70.
Цена свободная
Издательство Бурятского госуниверситета
670000, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а
rio@bsu.ru
Отпечатано в типографии Издательства БГУ
670000, г. Улан-Удэ, ул. Сухэ-Батора, 3а
Стр.140