Бюллетень международных договоров №5 2023 (496,10 руб.)

Стр.1

Стр.2

май 2023 ã. ¹5 ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ основано в марте 1993 года В соответствии со статьей 30 Федерального закона от 15 июля 1995 г. ¹ 101-ФЗ “О международных договорах Российской Федерации” в “Бюллетене международных договоров” официально публикуются по представлению Министерства иностранных дел Российской Федерации вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры (за исключением договоров межведомственного характера). СОДЕРЖАНИЕ ___ МНОГОСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Протокол о внесении изменений в Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года в части пенсионного обеспечения должностных лиц и сотрудников Евразийской экономической комиссии и Суда Евразийского экономического союза, являющихся гражданами Российской Федерации, от 24 марта 2022 ã. ................................ 3 Соглашение о принципах и подходах осуществления государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Евразийского экономического союза в целях гармонизации законодательства государств — членов Евразийского экономического союза в указанной сфере от 16 февраля 2021 г. . 5 ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о пунктах пропуска через российско-эстонскую государственную границу от 25 июня 2002 года (24 апреля 2012 ã.) .................................... 11 Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о порядке осуществления контроля за наличием и целевым использованием продукции военного назначения, поставляемой в рамках Договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о военно-техническом сотрудничестве от 24 декабря 2013 года (29 ноября 2017 ã.) ......................... 13 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о научно-техническом сотрудничестве от 15 сентября 1999 г. . 17 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области спорта от 1 сентября 2018 г. . 23 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о единых правилах конкуренции от 9 ноября 2022 ã. ...... 26 Дополнительное соглашение к Соглашению между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о сотрудничестве по пограничным вопросам от 17 июля 1999 года (27 октября 2022 ã.) ......................... 38

Стр.1

Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о взаимном зачете в выслугу лет службы в таможенных органах Российской Федерации и Республики Абхазия от 5 апреля 2021 ã. .......................... 43 ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ О ратификации Протокола о внесении изменения в Соглашение о единых принципах и правилах обращения медицинских изделий (изделий медицинского назначения и медицинской техники) в рамках Евразийского экономического союза от 23 декабря 2014 года (28 февраля 2023 ã.) ....................... 45 О денонсации Российской Федерацией Конвенции об уголовной ответственности за коррупцию (28 февраля 2023 ã.) ........................ 45 О прекращении действия в отношении Российской Федерации международных договоров Совета Европы (28 февраля 2023 ã.) ................... 46 О ратификации Договора между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой о сотрудничестве в области пенсионного обеспечения (18 марта 2023 ã.) . 47 О ратификации Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о признании и приведении в исполнение судебных и арбитражных решений по экономическим делам (18 марта 2023 ã.)................... 47 Официальные сообщения Министерства иностранных дел Российской Федерации . . 48 Администрации Президента Российской Федерации издательство “Юридическая литература” Государственное учреждение — Адрес ðåäàêöèè: 121069, ã. Ìîñêâà, óë. Малая Никитская, ä. 19, ñòð. 1. Òåëåôîíû: 495-695-45-54, 495-695-83-84. За справками по вопросам подписки и распространения обращаться по телефону 495-690-10-55. E-mail: Yurizdat@gov.ru http://www.jurizdat.ru Формат 70 ƀ 108 1/16. Бумага îôñåòíàÿ. Гарнитура “Òàéìñ”. Печать îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 4,20. Ó÷.-èçä. ë. 4,18. Тираж 453 ýêç. Заказ 42-2023. Подписано в печать 21.04.2023. Отпечатано в ООО “СИНТЕРИЯ”. 127422, ã. Ìîñêâà, óë. Тимирязевская, ä. 1, ñòð. 2, ýò. 3, ïîì. I, чк 11. Òåëåôîí: 495-636-27-08. E-mail: sinteria23051@yandex.ru

Стр.2