Читаем. Смотрим. Обсуждаем… (200,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

ББК 84.411.2-961 Г 61 Рецензенты: канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка НГТУ Т.С. Шильникова канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков НИНХ (НГУЭУ) Е.А. Бакланова Г 61 Головенкина Е.В. Читаем. Смотрим. Обсуждаем: учебное пособие для иностранцев (на материале повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот» и мультфильма «Трое из Простоквашино»): учебное пособие / Е.В. Головенкина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – 114 с. ISBN 978-5-7782-4286-9 Целью пособия является развитие навыков чтения, аудирования и говорения у иностранцев, изучающих русский язык. Учебное пособие включает избранные главы повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот», сопровождаемые лексическим комментарием. Система заданий к главам и мультфильму «Трое из Простоквашино» способствует совершенствованию языковой компетенции обучающихся. Пособие адресовано иностранцам, владеющим русским языком на уровне ТРКИ 1 (В1). Система упражнений может быть востребована для подготовки к субтестам «Чтение» и «Говорение» ТРКИ2 (В2). Задания по аудированию к мультфильму и некоторые упражнения по чтению и говорению можно использовать на базовом (А2) уровне. Учебное пособие может быть использовано для работы в аудитории с преподавателем и для самостоятельной работы. Работа подготовлена на кафедре русского языка для иностранцев, изучающих русский язык ББК 84.411.2-961 ISBN 978-5-7782-4286-9 © Головенкина Е.В., 2020 © Новосибирский государственный технический университет, 2020

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие для преподавателя ........................................................................... 5 Как работать с пособием. Предисловие для студентов ....................................... 7 Раздел 1. ЧИТАЕМ И ОБСУЖДАЕМ повесть Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот» ............................................. 9 Эдуард Успенский. Биография писателя .................................................... 11 Глава первая. ДЯДЯ ФЁДОР ....................................................................... 13 Глава вторая. ДЕРЕВНЯ ............................................................................... 19 Глава третья. НОВЫЕ ЗАБОТЫ .................................................................. 28 Глава четвёртая. КЛАД ................................................................................ 34 Глава пятая. ПЕРВАЯ ПОКУПКА .............................................................. 42 Глава пятая. ПЕРВАЯ ПОКУПКА (продолжение) .................................... 50 Глава шестая. ГАЛЧОНОК ХВАТАЙКА ................................................... 56 Раздел 2. СМОТРИМ И ОБСУЖДАЕМ мультфильм «Трое из Простоквашино» ............................................................. 63 О мультфильме «Трое из Простоквашино» ................................................ 65 Часть 1. 00:00 – 04:07 (гл. 1) ........................................................................ 67 Часть 2. 04:07 – 05:10 (гл. 2) ........................................................................ 69 Часть 3. 05:10 – 06:28 (гл. 3) ........................................................................ 71 Часть 4. 06:28 – 8:54 (гл. 4) .......................................................................... 73 Часть 5. 08:54 – 09:38 (гл. 5) ........................................................................ 75 Часть 6. 09:38 – 12:14 (гл. 5) ........................................................................ 77 Часть 7. 12:15 – 14:30 (гл. 9, 12)................................................................... 79 Часть 8. 14:30 – 17:45 (гл. 21, 22)................................................................. 81 3

Стр.3

Раздел 3. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УГЛУБЛЁННОЙ РАБОТЫ .............................. 83 Глава девятая. ВАШ СЫН – ДЯДЯ ФАРИК .............................................. 85 Глава двенадцатая. МАМА И ПАПА ЧИТАЮТ ПИСЬМО...................... 90 Глава седьмая. ТР-ТР МИТЯ. Контрольный тест ...................................... 96 Лексико-грамматический справочник. Косвенная речь ............................ 99 Приложение ......................................................................................................... 104 Звучащие материалы. «Трое из Простоквашино». Фонограмма мультфильма ................................................................................................ 104 Ключи к тестовым заданиям ...................................................................... 111 Источники ............................................................................................................ 113 4

Стр.4