Основы этимологии (200,00 руб.)

Стр.2

Стр.149

Стр.150

Стр.151

ББК 81.053.2я73+81.2-323-923 С 664 Рецензенты А.Е. Аникин, д-р филол. наук, г.н.с., заведующего сектором русского языка в Сибири Института филологии СО РАН М.А. Ивлева, канд. филол. наук, доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ С 664 Соснина А.А. Основы этимологии: учебное пособие / А.А. Соснина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2018. – 152 с. ISBN 978-5-7782-3765-0 В пособии представлены лекционные материалы, задания и вопросы по курсу «Основы этимологии». Пособие прежде всего рекомендовано для студентов третьего курса очной формы обучения направления 45.03.02 Лингвистика, профиля «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», а также для всех, интересующихся вопросами происхождения слов и истории языка. Обучение студентов данной специальности в значительной степени ориентировано на изучение синхронных фактов языка, поэтому лингвистический материал данного курса был немного адаптирован для понимания студентами. Тем не менее, содержание курса соответствует заявленным компетенциям и дает студентам представление об основах научного этимологического анализа, а также о становлении этимологии как науки. ББК 81.053.2я73+81.2-323-923 ISBN 978-5-7782-3765-0 © Соснина А.А., 2018 © Новосибирский государственный технический университет

Стр.2

Введение ................................................................................................................... 3 ОГЛАВЛЕНИЕ Тема 1. Понятие этимологии. Основные проблемы этимологизирования .......................................................................................................... 4 Историческая изменчивость термина «этимология» ...................................... 4 Цели этимологи .................................................................................................. 5 Основные причины деэтимологизации .......................................................... 10 Практикум ......................................................................................................... 16 Тема 2. Виды этимологии ................................................................................... 19 Донаучная и ненаучная этимология ............................................................... 19 Этимология в Средние Века ............................................................................ 23 Другие виды ненаучной этимологии. Народная этимология ....................... 25 Научная этимология ......................................................................................... 28 Практикум ......................................................................................................... 30 Тема 3. Сравнительно-историческое языкознание и появление научной этимологии ............................................................................. 33 Предпосылки возникновения сравнительно-исторического языкознания ................................................................................................................ 33 Основоположники сравнительно-исторического языкознания ................... 37 Дальнейшее развитие сравнительно-исторического языкознания .............. 39 Основные понятия компаративистики и некоторые принципы сравнения языков ..................................................................................................... 42 Реконструкция .................................................................................................. 46 Практикум ......................................................................................................... 49 Тема 4. Фонетический критерий и фонетические соответствия ................ 52 Фонетический критерий в этимологии. Фонетические законы и соответствия ......................................................................................................... 52 Нарушения фонетических соответствий и их возможные причины ........... 57 Фонетические чередования ............................................................................. 58 Практикум ......................................................................................................... 63 149

Стр.149

Тема 5. Словообразовательный критерий в этимологии ............................. 67 Основные принципы использования словообразвательного критерия в этимологическом анализе ............................................................................. 67 Причины изменения значения и словообразовательной структуры слова .................................................................................................................. 71 Исторические изменения структуры слова .................................................... 74 Усложнение основы ......................................................................................... 76 Практикум ......................................................................................................... 77 Тема 6. Семантический критерий в этимологии ........................................... 79 Соотношение полисемии и омонимии и способы их разграничения .......... 80 Семантические закономерности и семантическая типология ...................... 81 Генерализация и специализация (расширение и сужение) значения слова .................................................................................................................. 83 Синонимизация и ее причины ......................................................................... 85 Энантеосемия ................................................................................................... 86 Изосемантические ряды ................................................................................... 88 Регулярная многозначность ............................................................................ 89 Практикум ......................................................................................................... 90 Тема 7. Выделение и этимологизация заимствованных слов в русском языке ..................................................................................... 94 Понятие «исконная русская лексика» ............................................................ 95 Заимствованные слова в русском языке. ........................................................ 99 Пути и причины заимствований ................................................................... 100 Старославянизмы в составе русской лексики .............................................. 101 Словообразовательные особенности старославянизмов ............................ 102 Калькирование и его типы ............................................................................. 103 Заимствования из скандинавских языков .................................................... 106 Заимствования из древнегреческого языка .................................................. 106 Тюркские заимствования (тюркизмы) .......................................................... 108 Англицизмы .................................................................................................... 109 Практикум ....................................................................................................... 109 Тема 8. Этимологизация русских личных имен........................................... 113 Этимология в ономастике.............................................................................. 113 Имена в древней Руси .................................................................................... 115 Имена князей .................................................................................................. 119 Женские имена ............................................................................................... 120 Христианский период .................................................................................... 121 150

Стр.150

Советский и современный период ................................................................ 124 Мода на имена ................................................................................................ 126 Практикум ....................................................................................................... 127 Термины по курсы ............................................................................................... 130 Вопросы по курсу ................................................................................................ 132 Примерные темы устных сообщений ................................................................. 134 Список рекомендованной литературы ............................................................... 136 Приложения .......................................................................................................... 143 Приложение 1. План этимологического анализа ......................................... 142 Приложение 2. Пример этимологического анализа слова .......................... 143 Приложение 3. Таблицы и. -е. соответствий ............................................... 144 Приложение 4. Стословный список М. Сводеша ........................................ 147 151

Стр.151