Социолингвистика №3 2022 (449,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

СОДЕРЖАНИЕ От редакции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ Соколова Т.П. Коммодификация топонимии современной Москвы в социолингвистическом аспекте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ЯЗЫКОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО Дамбуев И.А. Нормализация топонимов в национальном регионе: случай с топонимом Ангир/Ангыр в Республике Бурятия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА Голомидова М.В. Муниципальная топонимическая политика и вопросы развития городского топонимикона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Мозговой В.И. Правовой принцип классификации собственных имён и его роль в сохранении онимосферы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ТОПОНИМИЯ И НАЦИОНАЛЬНОЕ КУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО Ильин Д.Ю., Сидорова Е.Г. Лингвистическое кодирование объектов искусственной номинации как механизм формирования языкового пространства современного города . . . 72 Королева И.А. Неофициальные топонимы в языке современного города и их изучение . . . .86 Мезенко А.М. Объективация «маскулинного» набора гендерной асимметрии в системе названий улиц белорусского города. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Попов С.А. Топонимический мартиролог региона как часть национального культурного пространства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Разумов Р.В. Онимическая политика в городском пространстве: проблемное поле и перспективы нормализации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Супрун В.И., Вэн Цзятун. Урбанонимические традиции России и Китая: взгляд сквозь века. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 ЗАМЕТКИ ДИСКУССИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО КЛУБА ПО ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКЕ Пятнадцатое заседание Дискуссионно-аналитического клуба по языковой политике (Москва, Институт языкознания РАН, 22 февраля 2022 г.) (С.А. Чарный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 СЛОВАРЬ СОЦИОЛИНГВИСТА Нормализация/стандартизация географических названий в российском и зарубежном праве (И.А. Дамбуев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Топонимическая политика (М.В. Голомидова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ Международный круглый стол «Урбанизация и языковое пространство города: новые вызовы в XXI веке» (Якутск, 19–20 сентября 2022) (Р.А. Данилова) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 178 Требования и рекомендации к оформлению статей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Стр.5

CONTENTS Editorial preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 THEORETICAL ASPECTS OF SOCIOLINGUOISTICS Sokolova T.P. Commodification of the toponymy of modern Moscow in the sociolinguistic Aspect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 LANGUAGE LEGISLATION Dambuev I.A. Standardization of toponyms in the national region: the case of the toponym Angir / Angyr in the Republic of Buryatia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 LANGUAGE POLICY Golomidova M.V. Municipal toponimical policy and issues of development of urban toponymy. .41 Mozgovoy V.I. Legal principle of classification of proper names and its role in preserving the onymosphere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TOPONYMY AND NATIONAL CULTURAL SPACE Ilyin D.Yu., Sidorova E.G. Linguistic coding of objects of artificial nomination as a mechanism for forming the language space of a modern city. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Koroleva I.A. Unofficial toponyms in the language of the modern city and their study. . . . . . . . . .86 Mezenko A.M. Objectification of the "masculine" set of gender asymmetry in the system of street names of a Belarusian city. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..95 Popov S.A. Toponymic martyrology of the region as part of the national cultural space of the Russian Federation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Razumov R.V. Onymic policy in the urban space: problematic field and prospects of standardization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Suprun V.I., Weng Jiatong. Urbanonymic traditions of Russia and China: a Look through the Centuries………………………………………………………………………………………… . 136 NOTES OF THE ANALYTICAL DISCUSSION CLUB ON LANGUAGE POLICY Fifteenth meeting of the Discussion and analytical club on language policy (Moscow, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences, February 22, 2022) (S.A Charny) . . . . . . . . . . . . . . .150 SOCIOLINGUISTIC GLOSSARY Normalization/standardization of geographical names in Russian and foreign law (I.A. Dambuev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Toponymical policy (M.V. Golomidova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 RECENT SCIENTIFIC EVENTS The International round table “Urbanization and language urban space: new challenges in XXI century” (Yakutsk, 19–20 September 2022) (R.A.Danilova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Style sheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 – 6 –

Стр.6