УДК 94(5)
ББК Т3(5)
У686
ISSN 2309-8325 (print)
ISSN 2782-280X (online)
востоковедение
Уральское
НАУЧНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Ural Survey of Oriental Studies
Выпуск 11
Екатеринбург
2021
Стр.2
Издается с 2005 г.
Выходит один раз в год на русском языке
Издание зарегистрировано Федеральной службой
по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный
номер и дата принятия решения
о регистрации: серия ПИ № ФС77–73366
от 24 июля 2018 г.
Учредитель: Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего
образования «Уральский федеральный
университет имени первого Президента России
Б.Н. Ельцина»
Главный редактор профессор В. А. Кузьмин
Выпускающий редактор доцент Д. В. Возчиков
Редакционная коллегия:
Антошин А. В., д.и.н., доц., проф. каф. востоковедения
УрФУ
Валиахметова Г. Н., д.и.н., доц., зам. главного
редактора, зав. каф. востоковедения УрФУ
Возчиков Д. В. к.и.н., доц. каф. востоковедения
УрФУ, выпускающий редактор
Завьялова Н. А., доктор культурологии, доц.,
проф. каф. лингвистики и профессиональной
коммуникации на иностранных языках УрФУ
Кузьмин В. А., д.и.н., проф., главный редактор,
проф. каф. востоковедения УрФУ
Мышинский А. Л., к.ф.н., доц. каф. востоковедения
УрФУ
Хренов В. В., к.и.н., доц. каф. востоковедения
УрФУ, технический секретарь редколлегии
Агапов М. Г., д.и.н., профессор кафедры новой
истории и мировой политики Тюменского
государственного университета, Тюмень
Беляков В. В., д.и.н., проф., ведущий научный
сотрудник Института мировой экономики и
международных отношений (ИМЭМО) РАН,
Москва
Ван Сяоцюань, генеральный секретарь Всекитайской
ассоциации по изучению России,
Восточной Европы и Центральной Азии, заместитель
директора Исследовательского центра
«Пояс и Путь», Китайская академия общественных
наук, Пекин, КНР
Ван Чэньсин, научный сотрудник Китайской
академии общественных наук, Пекин, КНР
Гаеминия А., доктор философии и исламского
богословия, Университет Тарбиат Модарес,
главный редактор научного журнала «Зехн»
(«Разум»), Тегеран, Иран
Карадавут З., доктор философии, профессор,
зав. кафедрой турецкого языка и литературы
Университета Акдениз, Анталья, Турция
Ли Джехёк, профессор, Пусанский университет
иностранных языков, Пусан, Республика Корея
Молодяков В. Э., д.полит.н., доктор философии,
к.и.н., профессор Университета Такусёку,
Токио, Япония
Эпштейн А. Д., д.социол.н., ведущий научный
сотрудник World ORT, Иерусалим, Израиль
В журнале публикуются исследования и документы
по истории, внутренней и внешней политике,
культуре, религиям, языкознанию стран
Востока. Авторами являются представители
научно-исследовательских центров и вузов России,
стран СНГ, Восточной, Южной и Юго-Восточной
Азии, Ближнего Востока.
Мнение редакции может не совпадать с точкой
зрения авторов публикуемых материалов
сотрудник Института востоковедения РАН, Москва
Голунов С. В., д.полит.н., ведущий научный
Дацышен В. Г., д.и.н., проф. каф. истории
России, мировых и региональных цивилизаций
Гуманитарного института Сибирского федерального
университета, Красноярск
Лычагин А. И., д.и.н., профессор, зав.кафедрой
восточных языков и лингвокультурологии
Института международных отношений и мировой
истории Нижегородского государственного
университета, Нижний Новгород
Румянцев В. П., д.и.н., проф., зав.кафедрой
востоковедения Томского государственного университета,
Томск
Арутюнян А. Ж., д.и.н., проф. кафедры Всемирной
истории Ереванского государственного
университета, Ереван, Армения
Формат 70х100/16. Уч.-изд. л. 17,06.
Усл. печ. л. 16,27. Бумага офсетная.
Гарнитура Times. Тираж 500 экз. Заказ № 251.
Свободная цена.
Издательство Уральского университета 620000,
Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Отпечатано в типографии Издательско-полиграфического
центра УрФУ
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Тел.: +7 (343) 350-56-64, 350-90-13
Факс: +7 (343) 358-93-06
E-mail: press-urfu@mail.ru
© Уральский федеральный университет, 2021
Контактная информация:
кафедра востоковедения департамента международных
отношений Уральского гуманитарного
института Уральского федерального университета
Телефон:
(+7) 343 389-94-27,
E-mail: uralorientalstudies@mail.ru
Стр.3
Editor-in-Chief
Vadim A. Kuzmin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Deputy Chief Editor
Gulnara N. Valiakmetova, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Ural Federal
University, Yekaterinburg, Russia
Technical Secretary
Valentin V. Khrenov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Commissioning Editor
Dmitry V. Vozchikov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
EDITORIAL BOARD
Mikhail G. Agapov, Dr. Hab. (History), Professor, Tyumen State University, Tyumen, Russia
Alexey A. Antoshin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Vladimir V. Belyakov, Dr. Hab. (History), Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences,
Moscow, Russia
Vladimir V. Datsyshen, Dr. Hab. (History), Professor, Department of Russian History of the Siberian
Federal University, Kranoyarsk, Russia
Alek D. Epstein, PhD, World ORT, Jerusalem, Israel
Alireza Ghaeminia, PhD, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
Sergey V. Golunov, Dr. Hab. (Political Science), Institute of World Economy and International Relations,
Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Hakob Harutyunyan, Dr. Hab. (History), Professor, Yerevan State University, Yerevan, Armenia
Zekeriya Karadavut, PhD, Prof., Akdeniz University, Antalya, Turkey
Valentin V. Khrenov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Vadim A. Kuzmin, Dr. Hab. (History), Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Jae-Hyeok Lee, PhD, Professor, Pusan National University, Busan, Republic of Korea
Alexander I. Lychagin, Dr. Hab. (History), Professor, Lobachevsky State University of Nizhny
Novgorod, Nizhny Novgorod, Russia
Vasily E. Molodyakov, Dr. Hab. (Political Science), PhD, Prof., Takushoku University, Tokyo, Japan;
Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Alexey L. Myshinsky, PhD in Philosophy, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg,
Russia
Vladimir P. Rumyantsev, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Ural Federal
University, Tomsk, Russia
Gulnara N. Valiakmetova, Dr. Hab. (History), Head of the Department of Oriental Studies, Ural Federal
University, Yekaterinburg, Russia
Dmitry V. Vozchikov, PhD in History, Associate Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia
Wang Chenxing, PhD, Researcher at Chinese Academy of Social Sciences, Beijing, People’s Republic
of China
Wang Xiaoquan, LLD, Secretary General of Chinese Association for the Study of Russia, Eastern Europe
and Central Asia, Deputy Director of the Research Center “Belt and Path”, Chinese Academy of
Social Sciences, Beijing, People’s Republic of China
Natalya A. Zavyalova, Dr. Hab. (Cultural Studies), Associate Professor, Ural Federal University,
Yekaterinburg, Russia
3
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Ближний Восток
Румянцев В. П. Еврейская община США и Суэцкий кризис, 1956–1957 гг. .............6
Валиахметова Г. Н., Цуканов Л. В. «Сумма всех ресурсов страны»: специфика
израильского подхода к обеспечению национальной кибербезопасности .............23
Кирчанов М. В. Модернистская методология в современной арабской европейской
интеллектуальной традиции: истоки, особенности и противоречия ..................35
Африка
Шипицына Ю. С. «Вся эта местность – настоящая сокровищница для ботаники»:
заметки Фрэнсиса Мэссона об охоте на растения в Южной Африке (1776) ...........51
Восточная Азия
Суровень Д. А. Политическая борьба в государстве Ямато в середине 20-х годов
IV века и мятеж Такэ-хани-ясу-бико. Часть 2-я .................................. .63
Молодяков В. Э. Франция и Японо-китайская вой на: миссия Анри Мо в Китае,
1937–1939 гг ...............................................................81
Алексеев И. А., Смирнов С. В. Эссе Сюй Чжимо «Москва» из «Заметок
о путешествии в Европу» (1925) .............................................. 90
Антошин А. В. «До такой степени все изголодались по свободному русскому
слову…»: письмо из Японии русского эмигранта Александра Вановского (1948) .....103
Каренин Д. М., Кузьмин В. А. Становление сотрудничества между Японией
и странами ЕЭС ........................................................... 110
Тао Цзинхун. Установление и развитие отношений КНР с Турцией (1949–2019 гг.) ... .129
Чекункова Е. С. Место айнов в контексте развития японской идентичности ..........136
Хренов В. В., Заболотнева С. А. Реактор в Йонбёне как объект шестисторонних
переговоров по ядерной программе КНДР (по материалам американской прессы) ....149
Вопросы историографии стран Востока
Капсалыкова К. Р. «Обнаружил изумительную наклонность к самому детальному,
кропотливому анализу источников»: Памяти Игоря Васильевича Пьянкова ..........165
Преподавание восточных языков и литератур
Мышинский А. Л., Бахвалова А. А. «Латынь из моды вышла ныне»:
камбун в современной японской школе ...........................................174
Рецензии
Перминова В. А. «Русский след» на Тайване и начало этнологических исследований
острова. Рец. на: Головачёв В. Ц. «Экскурсия на Формозу». Этнографическое путешествие
П. И. Ибиса. М.: Издательство «Весь Мир», 2019. 276 с .....................192
Хахалкина Е. В. Новое осмысление отношений Израиля и Египта. Рец. на: Эпштейн А. Д.
«Израиль и Египет: пять вой н за четверть века». М.: Институт Ближнего Востока,
Центр изучения Израиля и диаспоры, 2020. 442 с .................................. 197
Сведения об авторах ........................................................204
4
Стр.5
CONTENTS
Middle East
Rumyantsev V. P. The Jewish Community of the United States and the Suez Crisis, 1956–1957 ... 6
Valiakhmetova G. N., Tsukanov L. V. “The Sum of All the Country’s Resources”:
the Specifics of the Israeli Approach to Ensuring National Cybersecurity .................23
Kyrchanoff M. W. Modernist Methodology in Modern Arabian European Intellectual
Tradition: Origins, Features and Contradictions .....................................35
Africa
Shipitsyna Yu. S. “The Whole Country Affords a Fine Field for Botany”:
the Notices of Francis Masson About Plant Hunting in South Africa (1776) ...............51
East Asia
Surowen D. A. Political Struggle in Yamato State in Mid-20s of 4th Century
and Take-hani-yasu-biko Rebellion. Part 2nd .......................................63
Molodiakov V. E. France and the Sino- Japanese War: Henry Maux’s Mission in China,
1937–1939. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Alekseev I. A., Smirnov S. V. Xu Zhimo’s Essay “Moscow” from “Notes
on a Journey to Europe” (1925) ................................................ 90
Antoshin A. A. “To such an extent, everyone is hungry for the free Russian word…”:
a Letter by the Russian Emigrant Alexander Vanovsky from Japan (1948) ...............103
Karenin D. M., Kuzmin V. A. The Establishment of Cooperation Between Japan
and the EEC Coutries ........................................................110
Tao Jinghong. Establishment and Development of Relations Between PRC
and Turkey (1949–2019) ......................................................129
Chekunkova E. S. The Mordern Japanese National Identity and the Ainu ................136
Khrenov V. V., Zabolotneva S. A. The Yongbyon Reactor as an Object af The Six- Party
Talks an the DPRK’s Nuclear Program (Based on the Materials of the American Press) ....149
Historiographical Problems of the Non- Western Societies
Kapsalykova K. R. “He Discovered Amazing Incline to the Most Detailed Great Analysis
of Sources”: to the Blessed Memory of Igor Vasilievich Pyankov ......................165
Teaching of Oriental Languages and Literatures
Myshinsky A. L., Bakhvalova A. A. “But Latin’s Not in Fashion Now”.
Kanbun at Contemporary Japanese Secondary School ...............................174
Reviews
Perminova V. A. “Russian trail” in Taiwan and beginning of Taiwan ethnology. Rev. of:
Golovachev V. Ts. (2019). “Ekskursiia na Formozu”. Etnograficheskoe puteshestvie P. I. Ibisa.
[“Excursion to Formosa”. The ethnographic trip by Paul Ibis] Moscow:
“Ves’ Mir” Publishing House. 276 p .............................................192
Khakhalkina E. V. Rethinking Israeli-Egyptian Relations. Rev. of: Epstein, Alek. D. (2020).
Izrail’ i Egipet: piat’ voin za chetvert’ veka [Israel and Egypt: Five Wars in a Quarter Century,
1948–1973]. Moscow: Middle East Institute – Center for Israel and Diaspora Studies,
2020. 442 pp. ...............................................................197
On the authors ..............................................................204
5
Стр.6