ФГАУ «Национальный медицинский
исследовательский центр нейрохирургии
им. ак. Н.Н. Бурденко»
Минздрава России
ISSN 0042-8817 (Print)
ISSN 2309-1681 (Online)
Официальный журнал Ассоциации
нейрохирургов России
Журнал «Вопросы нейрохирургии»
имени Н.Н. Бурденко — научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 1937 году
Издание осуществляется при поддержке
фонда «Нейро»
Журнал представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Chemical
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
125047, Москва
ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16
НМИЦ нейрохирургии
им. ак. Н.Н.Бурденко
Тел.: 8 (499) 972-8566
E-mail: Vopr@nsi.ru
Зав. редакцией
В.К. Грюнберг-Иванникова
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
Корректор Т.В. Задонская
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
1'2021
Том 85
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Н. Коновалов (Москва, Россия)
Зам. главного редактора О.Н. Древаль (Москва, Россия)
Ответственный секретарь А.В. Козлов (Москва, Россия)
Научные редакторы Б.А. Кадашев (Москва, Россия)
О.Б. Белоусова (Москва, Россия)
Г.И. Антонов (Москва, Россия), А.Х. Бекяшев (Москва, Россия), Ш.Х. Гизатуллин
(Москва, Россия), А.В. Голанов (Москва, Россия), С.К. Горелышев (Москва, Россия),
Ю.А. Григорян (Москва, Россия), А.А. Гринь (Москва, Россия), А.О. Гуща (Москва,
Россия), Г.В. Данилов (Москва, Россия), Г.Ю. Евзиков (Москва, Россия), А.М. Зайцев
(Москва, Россия), О.С. Исхаков (Москва, Россия), П.Л. Калинин (Москва, Россия),
В.Б. Карахан (Москва, Россия), Г.М. Кариев (Ташкент, Узбекистан), Г.Л. Кобяков
(Москва, Россия), Н.А. Коновалов (Москва, Россия), В.Н. Корниенко (Москва,
Россия), А.Г. Коршунов (Гейдельберг, Германия), А.Л. Кривошапкин (Москва, Россия),
В.В. Крылов (Москва, Россия), Ю.В. Кушель (Москва, Россия), В.А. Лазарев
(Москва, Россия), Л.Б. Лихтерман (Москва, Россия), А.Ю. Лубнин (Москва, Россия),
А.Г. Меликян (Москва, Россия), А.Г. Назаренко (Москва, Россия), В.В. Назаров (Москва,
Россия), В.Е. Олюшин (Санкт-Петербург, Россия), А.Л. Парфенов (Москва, Россия),
С.С. Петриков (Москва, Россия), К.А. Попугаев (Москва, Россия), А.А. Потапов
(Москва, Россия), И.Н. Пронин (Москва, Россия), Д.А. Рзаев (Новосибирск, Россия),
М.В. Рыжова (Москва, Россия), А.С. Сарибекян (Москва, Россия), Ж.Б. Семенова
(Москва, Россия), М.А. Степанян (Москва, Россия), А.А. Суфианов (Тюмень, Россия),
С.В. Таняшин (Москва, Россия), В.В.Тимиргаз (Кишинев, Молдавия), Т.П. Тиссен
(Москва, Россия), А.А. Томский (Москва, Россия), Д.Ю. Усачев (Москва, Россия),
В.А. Хачатрян (Санкт-Петербург, Россия), В.А. Черекаев (Москва, Россия), Г.Г. Шагинян
(Москва, Россия), В.Н. Шиманский (Москва, Россия), Л.В. Шишкина (Москва,
Россия), Ш.Ш. Элиава (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
С.К. Акшулаков (Нур-Султан, Казахстан), С.Р. Арустамян (Москва, Россия), А.Ю. Беляев
(Москва, Россия), П. Берснев (Санкт-Петербург, Россия), О.А. Гаджиева (Москва,
Россия), Б.В. Гайдар (Санкт-Петербург, Россия), А. Григорян (Мэйкон, США),
С.А. Дамбинова (Атланта, США), Ж.-М. Дерлон (Канн, Франция), В.Н. Добжанский
(Москва, Россия), Г.Ф. Добровольский (Москва, Россия), Г. Ениколопов (Колд
Спринг Харбор, США), Ю.А. Зозуля (Киев, Украина), Е.Н. Кондаков (СанктПетербург,
Россия), А.Н. Кондратьев (Санкт-Петербург, Россия), В.Н. Николенко
(Москва, Россия), Е.Г. Педаченко (Киев, Украина), Д.А. Пташников (Санкт-Петербург,
Россия), А.А. Реутов (Москва, Россия), Ш.М. Сафин (Уфа, Россия), Д.В. Свистов (СанктПетербург,
Россия), Н.К. Серова (Москва, Россия), К. Славин (Чикаго, США), А.Ф. Смеянович
(Минск, Беларусь), А.В. Смолин (Москва, Россия), А. Спаллоне (Рим, Италия),
С. Спектор (Тель-Авив, Израиль), М.В. Талабаев (Минск, Беларусь), Р.В. Фанарджян
(Ереван, Армения), А.П. Фраерман (Нижний Новгород, Россия), В.А. Хилько
(Санкт-Петербург, Россия), В.И. Цымбалюк (Киев, Украина), В.Ю. Черебилло (СанктПетербург,
Россия), О.И. Щербенко (Москва, Россия), Ю.А. Щербук (Санкт-Петербург,
Россия), И.В. Яковенко (Санкт-Петербург, Россия), С.Б. Яковлев (Москва, Россия), М. Янкелевич
(Детройт, США)
Подписано в печать 05.02.21
Формат 60×90 1/8; тираж 1000 экз.
Усл. печ. л. 15,5. Заказ 20-Z-0144
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения
авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи,
подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию,
авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или
частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только
с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.2
Burdenko Neurosurgical Center, Moscow,
ISSN 0042-8817 (Russian ed. Print)
ISSN 2309-1681 (Russian ed. Online)
Russia
Offi cial journal of the Association
of Neurosurgeons of Russia
«Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni
N.N. Burdenko» (Burdenko′s Journal
of Neurosurgery) is a bimonthly
peer-reviewed medical journal published
by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 1937.
Sponcored by fund «Neuro»
Journal is indexed in RSCI (Russian
Science Citation Index), Web of Science
(Russian Science Citation Index — RSCI),
Scopus, PubMed/Medline, Index Medicus,
Chemical Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
MEDIA SPHERA Publishing Group:
46-2 Dmitrovskoe sh., 127238, Moscow,
Russia
Tel. +7 (495) 482 4329
Fax: +7 (495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
P.O. Box 54, 127238, Moscow, Russia
Media Sphera
Advertising department: +7 (495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
4Burdenko Neurosurgical Center
ssia
th Tverskaya-Yamskaya, 16,
Ru 125047, Moscow
E-mail: VTel. +7 (499) 972 8566
VManaging Editor
opr@nsi.ru
.K. Grünberg-Ivannikova
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
PArt and Layout: MEDIA SPHERA
ublishing Group
Vol. 85
FUNDAMENTAL AND PRACTICAL JOURNAL
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.N. Konovalov
Deputy Editor-in-Chief O.N. Dreval’
Executive Editor A.V. Kozlov
Science Editors B.A. Kadashev , O.B. Belousova
G.I. Antonov, A.Kh. Bekyashev, Sh.Kh. Gizatullin, A.V. Golanov,
S.K. Gorelyshev, Yu.A. Grigoryan, A.A. Grin, A.O. Gushcha, G.V.
Danilov, G.Yu. Evzikov, A.M. Zaitsev, O.S. Iskhakov, P.L. Kalinin, V.B.
Karakhan, G.M. Kariev, G.L. Kobyakov, N.A. Konovalov, V.N. Kornienko,
A.G. Korshunov, A.L. Krivoshapkin, V.V. Krylov, Yu.V. Kushel, V.A.
Lazarev, L.B. Likhterman, A.Yu. Lubnin, A.G. Melikyan, A.G. Nazarenko,
V.V. Nazarov, V.E. Oliushin, A.L. Parfenov, S.S. Petrikov, K.A. Popugaev,
A.A. Potapov, I.N. Pronin, D.A. Rzaev, M.V. Ryzhova, A.S. Saribekyan,
Zh.B. Semenova, M.A. Stepanyan, A.A. Sufianov, S.V. Tanyashin,
V.V. Timirgaz, T.P. Tissen, A.A. Tomsky, D.Yu. Usachev, V.A. Khachatryan,
V.A. Cherekaev, G.G. Shaginyan, V.N. Shimanskiy, L.V. Shishkina,
Sh.Sh. Eliava
EDITORIAL COUNCIL
S.K. Akshulakov (Nur-Sultan, Kazakhstan), S.R. Arustamyan (Moscow, Russia),
A.Yu. Belyaev (Moscow, Russia), V.P. Bersnev (St. Petersburg, Russia), O.A. Gadzhieva
(Moscow, Russia), B.V. Gaydar (St. Petersburg, Russia), A. Grigoryan (Macon, USA),
S. Dambinova (Atlanta, USA), J.-M. Derlon (Caen, France), V.N. Dobzhansky (Moscow,
Russia), G.F. Dobrovol’sky (Moscow, Russia), G. Enikolopov (Cold Spring Harbor, USA)
Yu.A. Zozulya (Kyiv, Ukraine), E.N. Kondakov (St. Petersburg, Russia), A.N. Kondratyev
(St. Petersburg, Russia), V.N. Nikolenko (Moscow, Russia), E.G. Pedachenko
(Kyiv, Ukraine), D.A. Ptashnikov (St. Petersburg, Russia), A.A. Reutov (Moscow,
Russia), Sh.M. Safin (Ufa, Russia), D.V. Svistov (St. Petersburg, Russia), N.K. Serova
(Moscow, Russia), K. Slavin (Chicago,USA), A.F. Smeyanovich (Minsk, Belarus),
A.V. Smolin (Moscow, Russia), A. Spallone (Rome, Italy), S. Spektor (Tel-Aviv, Israel),
M.V. Talabaev (Minsk, Belarus), R.V. Fanardgyan (Erevan, Armenia), A.P. Fraerman
(Nizhny Novgorod, Russia), V.A. Khil’ko (St. Petersburg, Russia), V.I. Tsymbalyuk
(Kyiv, Ukraine), V.Yu. Cherebillo (St. Petersburg, Russia), O.I. Shcherbenko (Moscow,
Russia), Yu.A. Sherbuk (St. Petersburg, Russia), I.V. Yakovenko (St. Petersburg, Russia),
S.B. Yakovlev (Moscow, Russia), M. Yankelevich (Detroit, USA)
1'2021
nThe Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does
ot always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared in compliance with
Authors’ guidelines are accepted for publication. When submitting an article to the Editorial Board,
the authors accept the terms and conditions of the public off er agreement. Authors’ guidelines and
the public off er agreement can be found on website www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
is allowed by written permission of the Publisher (MEDIA SPHERA Publishing Group).
MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Гуща А.О., Юсупова А.Р.
Зуев А.А., Костенко Г.В.
CONTENTS
Опыт минимально инвазивной хирургии и современный взгляд на лечение дегенеративных
поражений позвоночника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Лечение сирингомиелии у пациентов с арахнопатией на уровне краниовертебрального перехода . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Коновалов Н.А., Степанов И.А., Белобородов В.А., Королишин В.А., Бринюк Е.С.
Курение как фактор риска увеличения скорости формирования очагов гетеротопической оссификации
у пациентов после выполнения тотальной артропластики поясничных межпозвонковых дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Елисеев А.С., Боков А.Е., Млявых С.Г., Мордвинов А.А.
Философия некоторых проблем спинальной нейрохирургии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Бывальцев В.А., Калинин А.А., Голобородько В.Ю., Шепелев В.В., Пестряков Ю.Я., Коновалов Н.А.
Сравнение эффективности использования симультанных и этапных минимально-инвазивных дорсальных
декомпрессивно-стабилизирующих вмешательств у пациентов с дегенеративными заболеваниями
поясничного отдела позвоночника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Джинджихадзе Р.С., Данилов Г.В., Древаль О.Н., Лазарев В.А., Поляков А.В., Одаманов Д.А., Новикова Е.К.
Эффективность и безопасность использования минимально инвазивных доступов в микрохирургическом
лечении церебральных аневризм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Севян Н.В., Карахан В.Б., Прозоренко Е.В., Бекяшев А.Х., Митрофанов А.А.
Опыт хирургического лечения церебральных метастазов опухолей органов женской репродуктивной системы:
анализ 37 случаев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Ошоров А.В., Полупан А.А., Сычев А.А., Баранич А.И., Курдюмова Н.В., Абрамов Т.А., Савин И.А., Потапов А.А.
Влияние церебральной гипертермии на внутричерепное давление и ауторегуляцию мозгового кровотока
у пациентов с острой церебральной патологией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Серова Н.К., Григорьева Н.Н., Хавбошина А.Г., Бутенко Е.И., Кобяков Г.Л., Поддубский А.А., Трунин Ю.Ю.
Результаты комплексного лечения больных с первичной герминомой цнс
(нейроофтальмологические аспекты) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
ИЗ ПРАКТИКИ
Гаврилов А.Г., Челушкин Д.М., Латышев Я.А., Шишкина Л.В., Эктова, А.П., Арефьев А.М., Потапов А.А.
Редкое наблюдение фалькс-хондросаркомы (клинический пример и обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
ОБЗОРЫ
Чернов И.В., Кутин М.А., Хейреддин А.С., Коновалов А.Н., Шехтман О.Д., Элиава Ш.Ш., Калинин П.Л.
Сочетание аденом гипофиза и интракраниальных аневризм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Микаелян К.А., Крылов К.Ю., Петрова М.В., Шестопалов А.Е.
Изменение морфологии и микробиоценоза кишечника у нейрохирургических пациентов
в критическом состоянии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Прямиков А.Д., Миронков А.Б., Лолуев Р.Ю., Хрипун А.И.
Каротидная эндартерэктомия и стентирование внутренней сонной артерии
у пациентов старших возрастных групп (обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Денисова Н.П., Тихонова М.А., Лихтерман Б.Л., Рзаев Д.А.
НЕКРОЛОГ
Памяти Бориса Александровича Кадашева (1945—2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко»
включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
3
Международная конференция «Нейрохирургическое лечение психических расстройств» (6—7 февраля 2020 г.,
Новосибирск): основные итоги и планы на будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ORIGINAL ARTICLES
Gushcha A.O., Yusupova A.R.
Minimally invasive surgery and modern view on the treatment of degenerative spine diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Zuev A.A., Kostenko G.V.
Treatment of syringomyelia in patients with arachnopathy within craniovertebral junction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Konovalov N.A., Stepanov I.A., Beloborodov V.A., Korolishin V.A., Brinyuk E.S.
Smoking as a risk factor of advanced heterotopic ossification in patients after lumbar total disk arthroplasty . . . . . . . . . . . . . . . .19
Eliseyev A.S., Bokov A.E., Mlyavykh S.G., Mordvinov A.A.
Philosophy of some problems of spine neurosurgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Byvaltsev V.A., Kalinin A.A., Goloborodko V.Yu., Shepelev V.V., Pestryakov Yu.Ya., Konovalov N.A.
Effectiveness of simultaneous and staged minimally invasive dorsal decompression-stabilization procedures
in patients with lumbar spine degenerative diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Dzhindzhikhadze R.S., Danilov G.V., Dreval O.N., Lazarev V.A., Polyakov A.V., Odamanov D.A., Novikova E.K.
Efficiency and safety of minimally invasive approaches for microsurgical treatment of brain aneurysms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Sevyan N.V., Karakhan V.B., Prozorenko E.V., Bekyashev A.Kh., Mitrofanov A.A.
Surgical management of brain metastases following female reproductive system cancers: analysis of 37 cases . . . . . . . . . . . . . . . .56
Oshorov A.V., Polupan A.A., Sychev A.A., Baranich A.I., Kurdyumova N.V., Abramov T.A., Savin I.A., Potapov A.A.
Influence of cerebral hyperthermia on intracranial pressure and autoregulation of cerebral circulation
in patients with acute brain injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Serova N.K., Grigorieva N.N., Khavboshina A.G., Butenko E.I., Kobyakov G.L., Poddubskiy A.A., Trunin Yu.Yu.
Treatment outcomes in patients with central nervous system germinoma (neuro-ophthalmic aspects) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
FROM THE PRACTICE
Gavrilov A.G., Cheolushkin D.M., Latyshev Ya.A., Shishkina L.V., Ektova A.P., Arefiev A.M., Potapov A.A.
Falcine chondrosarcoma: case report and literature review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
REVIEW
Chernov I.V., Kutin M.A., Kheyreddin A.S., Konovalov A.N., Shekhtman O.D., Eliava Sh.Sh., Kalinin P.L.
Combination of pituitary adenomas and intracranial aneurysms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Mikaelyan K.A., Krylov K.Yu., Petrova M.V., Shestopalov A.E.
Intestine morphology and microbiocenosis changes in critically ill patients in neurosurgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Pryamikov A.D., Mironkov A.B., Loluev R.Yu., Khripun A.I.
Carotid endarterectomy and carotid artery stenting in advanced age patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
SCIENTIFIC LIFE
Denisova N.P., Tikhonova M.A., Likhterman B.L., Rzayev D.A.
International Conference «Neurosurgical Treatment of Mental Disorders» (February 6—7, 2020, Novosibirsk):
main results and plans for the future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
OBITUARY
In memory of Boris Alexandrovich Kadashev (1945—2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
CONTENTS
4
Стр.5