Пособие по переводу на закрепление и повторение грамматики к «Практическому курсу китайского языка» под редакцией А.Ф. Кондрашевского (1600,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

УДК 821.581(07) ББК 81.2(5Кит)-923 Р86 Р86 Румянцева, Марина Витальевна. Пособие по переводу на закрепление и повторение грамматики к «Практическому курсу китайского языка» под редакцией А. Ф. Кондрашевского / М. В. Румянцева, М. Г. Фролова. — 2-е изд., эл. — 1 файл pdf : 130 с. — Москва : Издательский дом ВКН, 2020. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный. ISBN 978-5-7873-1678-0 Данное пособие является дополнением к учебнику «Практический курс китайского языка» под редакцией А. Ф. Кондрашевского. Рекомендуется после прохождения первого тома для отработки отдельных грамматических конструкций и для закрепления сходных грамматических явлений. Включает упражнения по двустороннему переводу, а также краткие пояснения по грамматике второго тома, не дублирующие комментарии в учебнике. В нём представлены образцы экзаменационных переводов (с русского языка на китайский) по первому тому и по двум томам в целом. Отличительной особенностью настоящего электронного издания является возможность поиска и копирования текста, в том числе на китайском языке. УДК 821.581(07) ББК 81.2(5Кит)-923 Электронное издание на основе печатного издания: Пособие по переводу на закрепление и повторение грамматики к «Практическому курсу китайского языка» под редакцией А. Ф. Кондрашевского / М. В. Румянцева, М. Г. Фролова. — Москва : Издательский дом ВКН, 2018. — 128 с. — ISBN 978-5-7873-1501-1. — Текст : непосредственный. В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации. ISBN 978-5-7873-1678-0 © М. В. Румянцева, М. Г. Фролова, 2018 © Оформление. ООО «ИД ВКН», 2018

Стр.3

Содержание От составителя .................................................................................5 «С лишним» (местоимение 多) (Урок 31) .........................................7 Обстоятельство времени и длительность (Уроки 17 и 31) ............10 Дополнение кратности (Урок 32) ....................................................18 Суффиксы 了, 过, 着 (Уроки 27–30, 32–34) ....................................23 Модальные частицы (Уроки 23, 28–30, 33, 40) ..............................32 Сравнение (Уроки 36–37) .................................................................37 Предлог 把 (Уроки 39, 46–47) ..........................................................45 在, 给, 到, 成 и 作 в позиции после глагола (Уроки 39, 47, 48) .....47 Служебное наречие 才 и другие наречия (Урок 41) .......................54 Модификаторы 来 и 去 (Урок 41) ....................................................57 Инфиксы (Урок 42) ...........................................................................62 Числительные (Урок 42) ...................................................................67 Сложные модификаторы (Урок 43) .................................................70 Маркеры 得 и 地 (Уроки 25, 34 и 44) ..............................................78 Выделительные конструкции (Уроки 44, 45, 48 и 49) ...................81 Конструкция пассива (Урок 49) .......................................................86

Стр.4

4 Содержание Предлоги (Уроки 14, 16, 30, 38, 39, 46, 47 и 49) .............................90 Сложные союзы (Уроки 37, 39, 41, 42, 44, 47 и 49) .......................94 Отрицание (Повторение по двум томам) ........................................98 Экзаменационные переводы по одной (первой) и двум частям учебника ............................................................100 Образцы экзаменационных контрольных по двум томам............................................................................ 112

Стр.5