-
Иллюстрированный информационно-аналитический и научно-технический
журнал для производителей и потребителей упаковочных технологий, материалов,
оборудования и дизайна. Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г.
Выходит 6 раз в год.
Главный редактор
ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ,
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO),
вице-президент Национальной
конфедерации упаковщиков
Зам. главного редактора
ИРИНА ВОЛКОВА,
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO)
E-mail: iris104@yandex.ru
Финансовый директор
МАРИНА БЕЛОКОНОВА
Менеджер по рекламе
НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА
E-mail: reklamatara@yandex.ru
Зав. редакцией
ГАЛИНА СМИРЕННАЯ
Компьютерная верстка и дизайн
ТАТЬЯНА РУНОВА,
НИКОЛАЙ МОРОЗОВ
E-mail: offrosts@yandex.ru
Web-мастер
ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ
Корректор
ИРИНА ДЁМИНА
ИЗДАТЕЛЬ :
ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» –
основатель Музея упаковки и учредитель
Центра упаковки, этикетки, дизайна
Адрес редакции:
Россия, 107023, Москва,
ул. Суворовская, д. 6
Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403
E-mail: magpack@mail.ru
http://www.magpack.ru
«Tara i Upakovka» magazine
6, Suvorovskaya st., Moscow, 107023, Russia.
Our advertising agencies abroad
Germany: Tel. + 49 2129 348 390.
Fax: + 49 2129 348 3910.
E-mail: sabine.dussey@dussey.de –
Mrs. Sabine Dussey.
Israel: Tel: +972 2583 2085, +972 544 625940
E-mail: nahum.greenberg@gmail.com –
Mr. Nahum Grinberg.
© ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА»
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати РФ 26.10.90 г.,
регистрационный № 775.
При перепечатке материалов ссылка
на журнал обязательна.
Перепечатка без письменного разрешения
редакции запрещена.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Подписной индекс журнала в каталогах агентства «Роспечать»:
на полгода – 71077; на год – 72348
ВНИМАНИЕ! Открыта подписка на электронную версию журнала.
Подробнее на www.magpack.ru
Стр.3
с
аКтуальная тема
Отразится ли пандемия на индустрии упакОвки?
марк виктОри
еврОпейские рынки перерабОтки пластикОв
в реалиях кОрОнавируса
междунарОднОе мнение. ассОциации и журналисты
разных стран О рОли упакОвки в слОжившейся ситуации
Sidel Обеспечивает медицинские учреждения Франции
упакОвкОй для антисептических средств
межсектОральнОе сОтрудничествО на Общее благО:
RKW и SpoRlaStic прОизвОдят защитные маски FFp2
аналИтИКа
ксения гаврикОва
4
5
8
12
13
ОбзОр рынка пластикОвОй тары и упакОвки
ценОвОй индекс цбп
мирОвОе прОизвОдствО алюминиевых
аэрОзОльных баллОнОв снизилОсь
мирОвая индустрия напиткОв. Отличные перспективы
маРКетИнг
аня рерле
упакОвка в мире электрОннОй кОммерции
упакОвка с тОчки зрения всех чувств челОвека
«гОтэк» внедряет нОвые ФОрмы кОммуникаций
в услОвиях пандемии
технОлОгИИ
тицианО пОлитО
14
18
20
21
22
24
26
циФрОвая печать в упакОвке
SmitheR piRa: растет рынОк упакОвки,
защищающей От пОдделОк
ЗащИта тОВаРа
От бережливОгО прОизвОдства к бережливОму пОтреблению
SamSung eco-pacKage
дарит втОрую жизнь картОннОй упакОвке
ЭКОлОгИя
вера Фриче
30
33
рОст спрОса на прОдукты и напитки ведет
к увеличению ОтхОдОв упакОвки
пункт приема упакОвки ecolean в мОскве
иннОвациОнная упакОвка для интернет-тОргОвли –
рОскОшная и экОлОгичная
решение прОблемы вместО пОпулизма
вОкруг пластикОвых пакетОв
ДИЗайн
дизайн, завОевавший пОбеду
на кОнкурсе BetteR With leSS – deSign challenge
как сделать лОгОтип для малОгО бизнеса:
пОшагОвая инструкция
ВыстаВКИ И КОнКуРсы
внимание! нОвые даты прОведения выставОк
pRopaK china 2020 –
выставка пОлнОгО спектра упакОвки для будущегО
итОги выставки «прОдэкспО-2020»
upaKoVKa 2020 – нОвый взгляд на рынОк упакОвки
науКа И ОбРаЗОВанИе
прОблемы пОдгОтОвки кадрОв на выставке upaKoVKa 2020
лариса терехОва, Ольга миргОрОдская
пОдгОтОвка специалистОв
для упакОвОчнОгО прОизвОдства
ИстОРИя уПаКОВКИ
владимир бармакОв
2
2
42
43
44
46
50
52
спички в гОды великОй ОтечественнОй вОйны
moSchino & BudWeiSeR выпустили
сОвместную кОллекцию
54
56
38
40
24
34
36
37
37
28
29
Объем производства на
отечественном рынке
пластиковой тары и
упаковки демонстрирует
положительную динамику.
Эксперты отрасли объясняют
это несколькими причинами:
импортозамещение,
развитие современных
систем розничной торговли,
где товары преимущественно
продаются в упаковке,
а также необходимость
внедрения новых материалов,
способствующих увеличению
сроков хранения товаров
14
В цифровую эпоху, благодаря технологиям
дополненной реальности, позволяющим
формировать новые преимущества товара в
сознании покупателя, созданы новые мощные
инструменты обращения
к чувствам человека
4
В повседневной жизни трудно пропустить
новости об отмененных событиях и
ограничениях на поездки, и, конечно, это
оказывает огромное влияние на бесчисленные
компании упаковочной индустрии.
Изменится ли в связи с пандемией
потребность в упаковке?
Стр.4
c
topical subject
30
статистика, собранная и проанализированная
экспертами Центра
по исследованию
вопросов
продовольствия и
питания компании «барилла»,
свидетельствует
о тревожном
неблагополучии
с увеличением доли
потерь и пищевых
отходов во многих регионах мира
4
5
8
12
13
14
18
20
21
22
24
26
Выставка upakovka – ведущее бизнес-мероприятие
в России, посвященное упаковочному оборудованию,
готовой упаковке, упаковочным материалам
и технологическим решениям прошла в ЦВК
«Экспоцентр» на Красной Пресне
46
54
маленький спичечный
коробок и его этикетка –
мини-плакат, который имел
при себе каждый боец, по
достоинству заслужили место
в истории. В годы войны
обеспечивали выживаемость
в блокадном ленинграде,
зажигали кузнечный горн
спички спасли тысячи жизней
бойцов и командиров,
производства вооружения и
поминальную свечку
28
29
30
33
34
36
37
37
38
40
42
43
44
46
50
52
54
56
WhetheR the impact oF pandemic
on pacKaging induStRy?
maRK VictoRy
euRopean plaStic Recycling maRKetS
in the Reality oF coRonaViRuS
inteRnational opinion. aSSociationS and jouRnaliStS
FRom diFFeRent countRieS aBout the Role
oF pacKaging in the cuRRent Situation
Sidel pRoVideS medical inStitutionS
in FRance With antiSeptic pacKaging
cRoSS-SectoR coopeRation FoR the common good
RKW and SpoRlaStic pRoduce FFp2 pRotectiVe maSKS
analytics
KSenia gaVRiKoVa
oVeRVieW oF the plaStic pacKaging maRKet
gloBal pRoduction oF aluminum aeRoSol canS haS declined
gloBal BeVeRage induStRy. excellent pRoSpect
the pulp and papeR induStRy pRice index
Marketing
anya ReRle
pacKaging in the e-commeRce WoRld
pacKaging FRom the point oF VieW oF all human SenSeS
goteK intRoduceS neW FoRmS oF communication
in the pandemic conditionS
technologies
tiziano polito
digital pRinting in pacKaging
SmitheR piRa:
the maRKet FoR pacKaging pRotecting
againSt counteRFeiting iS gRoWing
the product protection
FRom lean manuFactuRing to lean conSumption
SamSung eco-pacKage
giVeS a Second liFe to caRdBoaRd pacKaging
ecology
VeRa FRitSche
the gRoWth oF demand FoR FoodS
and BeVeRageS leadS to an incReaSe in pacKaging WaSte
FiRSt ecolean pacKage Recycling point in moScoW
BilleBeino'S innoVatiVe ecommeRce pacKaging
impReSSiVe and eco-FRiendly
the pRoBlem Solution inStead
oF populiSm aRound the plaStic BagS
design
the Winning deSign oF the BetteR With leSS deSign challenge
pReSentS an ecological alteRnatiVe to Single-uSe plaStic
hoW to maKe a logo FoR Small BuSineSS:
Step-By-Step inStRuctionS
exhibitions and coMpetitions
attention! neW dateS FoR exhiBitionS.
pRopaK china 2020 – exhiBition oF the Full Range
oF pacKaging FoR the FutuRe
pRodexpo-2020 exhiBition ReSultS
upaKoVKa 2020 – a neW looK at the pacKaging maRKet
science and education
pRoBlemS oF peRSonnel tRaining at upaKoVKa 2020
laRiSa teReKhoVa, olga miRgoRodSKaya
tRaining oF SpecialiStS FoR pacKaging pRoduction
the history of packaging
VladimiR BaRmaKoV
matcheS duRing the gReat patRiotic WaR
moSchino & BudWeiSeR ReleaSed a joint collection
2
3
Стр.5