ПРЕДИСЛОВИЕ
Научно-вспомогательный указатель посвящен жизни и деятельности
И. Я. Яковлева (1848-1930), выдающегося просветителя чувашского
народа.
Иван Яковлев - крупнейшая фигура в истории мировой культуры.
Его многогранная полувековая деятельность имела интернациональное
значение. В двадцатилетием возрасте он основал новую чувашскую письменность,
на свои средства открыл учебное заведение, впоследствии
ставшее знаменитой Симбирской чувашской школой. В ней за 88 лет
существования было подготовлено более 1000 учителей разных национальностей
для народов Поволжья и Урала. В этой школе зародились
профессиональная чувашская музыка, искусство, гуманитарные науки,
переводческое мастерство, чувашская литература. И. Я. Яковлев, открывший
в Поволжье свыше 1200 светских школ, оставил богатое духовное
наследие. Переведенная на чувашский язык Библия, подготовленный им
первый чувашский букварь, обессмертили чувашский язык, дали мощный
толчок развитию чувашского народа.
Жизнь и деятельность И. Я. Яковлева, история созданной им Симбирской
чувашской учительской школы запечатлены в тысячах документах,
хранящихся в различных архивах. Первые статьи о нем и его школе
были опубликованы еще в 60-х гг. XIX в.
В указатель включены документы о жизни и творчестве, духовном
и педагогическом наследии (кроме газетных материалов), освещены
вопросы развития народного образования, создания чувашской письменности,
первых учебников, истории Симбирской учительской школы,
творческое окружение просветителя, опубликованные в научных, научно-популярных
и документально-художественных изданиях с конца
60-х гг. XIX в. по 2007 г.
При составлении указателя использован библиографический указатель
«И. Я. Яковлев - выдающийся просветитель чувашского народа»
(Чебоксары, 1960 г.), охватывающий документы с начала его творчества
до 1958 г., а так же ресурсы Национальной библиотеки и Государственного
архива печати Чувашской Республики, прикнижная и пристатейная
библиография.
Стр.5
Большая часть источников просмотрена de visu. Публикации с
неполными выходными данными и не просмотренные составителями
отмечены астериском. Аннотирование литературы - выборочное.
Расположение материала в основной части указателя тематическое,
внутри разделов - алфавитное. В каждом подразделе применяется
несколько видов группировки материала в зависимости от содержания
и характера литературы. Внутри последнего деления вначале отражается
литература на чувашском языке, затем - на русском.
Для удобства пользования материалами дан алфавитный указатель
авторов и периодических изданий.
Пособие рассчитано на работников науки, культуры, просвещения,
учащихся и студентов, краеведов, а так же всех тех, кто интересуется
жизнью и деятельностью И. Я. Яковлева.
Составители выражают благодарность всем специалистам, оказавшим
помощь при составлении данного указателя. Замечания и предложения
просим выслать по адресу: 428003, Чувашская Республика,
г. Чебоксары, пр. Ленина, 15. Национальная библиотека Чувашской Республики.
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие .................................................................................................. 3
Основные даты жизни и деятельности И. Я. Яковлева ......................... 5
ТРУДЫ И. Я. ЯКОВЛЕВА ......................................................................... 9
Книги ..................................................
9
Отдельные издания ....................................................................... 9
Буквари .......................................................................................... 10
Проза .............................................................................................. 16
Публикации в периодических изданиях
и коллективных сборниках ............................................................... 18
Публицистика ............................................................................... 18
Художественные произведения ................................................. 23
Письма, записки, уведомления, заявления, завещание,
выступления и воспоминания .......................................................... 25
Переводы .............................................................................................. 34
ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
И. Я. ЯКОВЛЕВА ....................................................................................... 35
Общие работы ..................................................................................... 35
Отдельные вопросы жизни и деятельности И. Я. Яковлева ........ 60
Общественно-политические взгляды И. Я. Яковлева ..............60
Создание чувашского алфавита. Первые учебные книги.
Новая чувашская письменность ................................................ 69
Педагогическая деятельность И. Я. Яковлева ....................... 75
Общие работы ...................................................................... 75
Организация чувашских сельских школ
и инспектирование .............................................................. 80
Симбирская чувашская учительская школа .................... 86
Воспитанники Симбирской чувашской школы . . . 110
Публицистическая и переводческая деятельность
И. Я. Яковлева ............................................................................. 119
Литературная деятельность И. Я. Яковлева .......................... 123
Литература об отдельных произведениях и
сборниках И. Я. Яковлева ................................................................ 128
Авторефераты диссертаций ........................................................... 133
Воспоминания об И. Я. Яковлеве ................................................... 133
Стр.216
ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ И. Я. ЯКОВЛЕВА ..................... 137
СОВРЕМЕННИКИ И. Я. ЯКОВЛЕВА ................................................. 160
Общие работы ................................................................................... 160
Н. И. Ильминский и И. Я. Яковлев ............................
161
И. Н. Ульянов и И. Я. Яковлев ........................................................ 163
СЕМЬЯ И. Я. ЯКОВЛЕВА ...................................................................... 172
УВЕКОВЕЧЕНИЕ ПАМЯТИ И. Я. ЯКОВЛЕВА ............................... 173
Общие работы ......................................................................................173
Музеи, памятники, памятные места, мемориальные доски . . . 174
Дни И. Я. Яковлева. Мероприятия, посвященные
юбилейным датам И. Я. Яковлева ................................................ 178
ОБРАЗ И. Я. ЯКОВЛЕВА В ИСКУССТВЕ .......................................... 180
Образ И. Я. Яковлева в изобразительном искусстве .................. 180
Образ И. Я. Яковлева в художественной фотографии ............... 182
Образ И. Я. Яковлева в музыке, кино и театре ............................. 184
ОБРАЗ И. Я. ЯКОВЛЕВА
В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ............................................. 185
Проза .................................................................................................. 185
Драматургия ..................................................................................... 188
Поэзия ................................................................................................ 189
Поэмы .......................................................................................... 189
Стихотворения ........................................................................... 191
Рецензии ............................................................................................ 194
Именной указатель .................................................................................. 197
Указатель периодических изданий ........................................................ 211
Стр.217