03 2017
Издание зарегистрировано
Министерством РФ по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций.
Свидетельство ПИ № 77-14200
от 20.12.2002 г.
ИЗДАТЕЛЬ
ООО Агентство маркетинговых решений
«КОНЦЕПТ ЦЕНТР»
генеральный директор
Юлия Кислова
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Юлия Кислова
ШЕФ-РЕДАКТОР
Марина Юркевич
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Ольга Набатова
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР
Елена Евплонова, к.х.н.
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Юлия Кислова, Александр Шуранов, Дмитрий Лялюшко,
Анатолий Ванюков, Владимир Войтович, Андрей Дринберг,
Алексей Рубан, Геннадий Аверьянов
КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР
Анна Ефимова
КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА И ДИЗАЙН
Денис Звонов, Дмитрий Залогин
КОРРЕКТУРА
Виктория Елетина
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
на полугодие — 81893
на год — 20072
Выходит 1 раз в 3 месяца,
4 номера в год
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125057, Москва, ул. Острякова, д. 8, под. 4, помещение 3
тел. +7 499 157 98 24
e-mail: info@industrial-coatings.ru
www.industrial-coatings.ru
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных материалов
несут ответственность за достоверность приведенных
сведений, за наличие данных, не подлежащих открытой
публикации, и точность информации по цитируемой
литературе. Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал обязательна.
ООО Агентство маркетинговых решений
«КОНЦЕПТ ЦЕНТР», 2013 год
Отпечатано в типографии ООО «Принтер», г. Рыбинск,
ул. Луговая, 7. Тел. +7 4855 26-73-57
Тираж 2000 экз.
В НОМЕРЕ
НОВОСТИ
4
СОБЫТИЯ
6 Основные события отрасли
9 Поздравляем с юбилеем Александра
Юрьевича Шуранова, председателя
совета директоров «Ярославской
лакокрасочной компании»!
10 Компания PPG Industries запустила
новое производство в России
ЗАЩИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
14 Надежная защита «АнтикорХИМ™
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
17 Анализ российского
рынка огнезащитных ЛКМ
для металлоконструкций
в 2012–2016 гг. Прогноз до 2025 г.
Юлия Кислова
ОБРАБОТКА ПОВЕРХНОСТИ
24 Основные методы обработки
промышленных поверхностей перед
окраской
ИНТЕРВЬЮ
26 «ЭНЕРГИЯ СТАЛИ»:
ЗАЩИТНЫЕ ПОКРЫТИЯ
29 «БАЗАЛИТ-М»: прогрессивное
решение в сфере морских защитных
покрытий
31 А если пожар? Есть эффективная
огнезащита!
ЛИЧНЫЙ ОПЫТ
32 Некоторые мелочи расчетов
лакокрасочных материалов
Денис Галкин, Николай Абраменко
»
АНОНСЫ
35 На выставке-конгрессе «Защита
от коррозии — 2017» обсудят
технологии безопасности
и надежности на промышленных
объектах
36 parts2clean 2017 — выставка
передовых технологий очистки
деталей
37 DeburringEXPO — инновационные
решения для удаления заусенцев
и прецизионной обработки
поверхностей
ВАЖНЫЕ КОНТАКТЫ
38
Мы находимся в перманентном
поиске продукции и материалов
нового поколения для внедрения
на российский рынок
Интервью с Алексеем Шатских,
генеральным директором, и Артемом
Федченко, директором по развитию
компании «ЭНЕРГИЯ СТАЛИ»
Стр.6
CONTENT
NEWS
4
EVENTS
6 Major events in the industry
9 We congratulate Alexander Yurievich
Shuranov, Chairman of the Board
of Directors of Yaroslavl paint company
on the occasion of his jubilee!
10 PPG Industries company has launched
a new manufacturing facility in Russia
PROTECTIVE MATERIALS
14 Reliable "AntikorHIM™" protective
material
FACTS AND FIGURES
17 Analysis of the Russian market of fire
retardant coatings for steel structures
in 2012–2016. Forecast till 2025
Yuliya Kislova
SURFACE TREATMENT
24 Basic methods of industrial surfaces
treatment before painting
INTERVIEW
26 ENERGY OF STEEL company:
We are in permanent search of new
generation products and materials
to be introduced to the Russian market
Interview with Alexei Shatskikh,
General Director, and Artem Fedchenko,
Development Director of ENERGY STEEL
company
IMPORTANT CONTACTS
38
PROTECTIVE COATING
29 "BASALIT-M": progressive solution
in the field of marine protective
coatings
31 In case of a fire there is effective fire
protection!
PERSONAL EXPERIENCE
32 Some smallest details for coatings
materials calculation
Denis Galkin, Nikolay Abramenko
ANNOUNCEMENTS
35 The exhibition-congress — "Corrosion
Protection — 2017" — will discuss
safety and reliability technologies
at industrial facilities
36 parts2clean 2017 — exhibition
of advanced technologies for parts
cleaning
37 DeburringEXPO – Innovative Solutions
for Deburring Tasks and Precision
Surface Finishing
24
10
КОМПАНИЯ PPG INDUSTRIES
ЗАПУСТИЛА НОВОЕ
ПРОИЗВОДСТВО В РОССИИ
Американская компания PPG Industries открыла
завод лакокрасочных материалов и начала
коммерческое производство в Липецкой области.
Журнал «Промышленная окраска» в числе других
приглашенных побывал на торжественной
церемонии открытия, а также в составе делегации
совершил экскурсию по заводским цехам нового
предприятия.
ОСНОВНЫЕ МЕТОДЫ
ОБРАБОТКИ ПРОМЫШЛЕННЫХ
ПОВЕРХНОСТЕЙ ПЕРЕД
ОКРАСКОЙ
Компания Kärcher как мировой лидер инноваций
в области решений для уборки и очистки постоянно
совершенствует технологии и стремится к еще более
высоким стандартам в обслуживании, максимально
учитывая интересы и потребности клиентов.
Стр.7