Е. Л. Орлова, С. Н. Дармаева
THEORETISCHE GRAMMATIK
DER DEUTSCHEN SPRACHE
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА
НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Улан-Удэ • 2018
Стр.1
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Бурятский государственный университет
Е. Л. Орлова, С. Н. Дармаева
THEORETISCHE GRAMMATIK
DER DEUTSCHEN SPRACHE
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА
НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Рекомендовано УМС БГУ
в качестве учебно-методического пособия
для обучающихся по направлениям подготовки
45.03.01 Филология и 45.03.02 Лингвистика
Улан-Удэ
Издательство Бурятского госуниверситета
2018
Стр.2
УДК 811.112.2’36(075.8)
ББК 81.43.24-2я73
О-664
Утверждено к печати
редакционно-издательским советом
Бурятского госуниверситета
Рецензенты
Е. Ю. Черкун, канд. филол. наук, доцент
кафедры немецкого и французского языков
Бурятского государственного университета
А. П. Урбаева, канд. филол. наук, доцент
кафедры европейских языков
Бурятской государственной сельскохозяйственной академии
им. В. Р. Филиппова
Текст печатается в авторской редакции
Орлова Е. Л.
О 664 Theoretische Grammatik der deutschen Sprache = Теоретическая
грамматика немецкого языка : учебно-методическое пособие
/ Е. Л. Орлова, С. Н. Дармаева. — Улан-Удэ : Издательство Бурятского
госуниверситета, 2018. — 92 с. ISBN 978-5-9793-1180-7
В учебно-методическом пособии изложены тезисы лекций, контрольные
вопросы, практические задания и упражнения, указана рекомендуемая литература
для самостоятельной работы, а также тесты для самоконтроля,
тексты для самостоятельной работы, словарь грамматических терминов и
библиографический список. Цель данного пособия — оказать студентам
практическую помощь в освоении теоретической грамматики, систематизировать
знания по морфологии и синтаксису немецкого языка, развивать
умения анализировать языковой материал с использованием традиционных
и современных методов.
Пособие предназначено для студентов-бакалавров по направлениям
подготовки 45.03.01 Филология и 45.03.02 Лингвистика очной формы обучения.
УДК
811.112.2’36(075.8)
ББК 81.43.24-2я73
ISBN 978-5-9793-1180-7
© Е. Л. Орлова, С. Н. Дармаева, 2018
© Бурятский госуниверситет, 2018
Стр.3
ПРЕДИСЛОВИЕ
(теоретический курс)» и дисциплины «Теоретическая грамматика
немецкого языка» в рамках реализации образовательной программы
высшего образования по направлениям подготовки 45.03.01 Филология
и 45.03.02 Лингвистика очной формы обучения. Пособие подготовлено
в соответствии с требованиями Федеральных государственных
образовательных стандартов высшего образования. Дисциплина
«Основной язык (теоретический курс)» относится к обязательным
дисциплинам базовой части Блока 1 в структуре ОП. Дисциплина
«Теоретическая грамматика немецкого языка» предлагается
в цикле дисциплин по выбору. Изучение дисциплин направлено
на формирование компетенций по овладению обучающимися системой
знаний о грамматическом строе современного немецкого
языка, его структуре, особенностях функционирования и взаимосвязи
его единиц.
Целью данного курса является обобщение у студентов знаний
Н
по теоретической грамматике современного немецкого языка и
овладение методами научного исследования для систематизации и
углубления теоретических и практических знаний и их применение
при решении конкретных исследовательских задач.
Задачи курса:
− охарактеризовать теоретическую грамматику как науку;
− рассмотреть основные этапы ее развития;
− познакомиться с основными понятиями теоретической грамматики;
−
рассмотреть основные грамматические явления языка, особенности
их взаимосвязи;
− проанализировать и сравнить основные концепции изучения
отдельных грамматических явлений ведущих зарубежных и отечественных
исследователей;
− обобщить и расширить знания об основных методах грамматического
анализа.
3
астоящее учебное издание представляет собой учебнометодическое
пособие для раздела «Теоретическая грамматика
немецкого языка» дисциплины «Основной язык
Стр.4
В результате освоения курса теоретической грамматики обучающийся
должен:
Знать:
– основную специфику морфологии и синтаксиса немецкого
языка;
– знать концепции известных ученых — представителей разных
направлений в теоретической грамматике немецкого языка;
– знать и четко себе представлять основные направления в научном
исследовании в современной германистике.
Уметь:
– четко и точно излагать свои мысли по исследуемой проблеме;
– обосновывать отстаиваемую точку зрения;
– демонстрировать знание основных положений и концепций в
области теоретической грамматики немецкого языка;
– самостоятельно собирать и проводить анализ языкового материала
с использованием традиционных методов и с учетом специфики
немецкого синтаксиса и морфологии;
– проводить исследования на основе существующих методик в
области теоретической грамматики с формулировкой аргументированных
умозаключений и выводов;
– готовить доклады и сообщения проблемного характера.
Владеть:
– навыками подготовки научных обзоров, аннотаций, составления
тематических докладов;
– навыками участия в научных дискуссиях и выступлениях с сообщениями;
–
современными методами исследования в области теоретической
грамматики немецкого языка для решения практических задач.
Пособие состоит из 9 разделов, соответствующих 9 темам,
предусмотренным для изучения в рамках дисциплины «Основной
язык (теоретический курс)». Каждый раздел включает подразделы:
«Vorlesung» (лекция), «Seminar» (семинар), «Aufgaben für selbständige
Arbeit» (задания для самостоятельной работы) и «Literatur»
(литература).
В подразделе «Vorlesung» (лекция) изложены основные теоретические
понятия и концепции по изучаемой теме.
Подраздел «Seminar» (семинар) включает вопросы для контроля
/самоконтроля студентов и задания практического характера. Выполнение
предусмотренных в этом подразделе заданий позволит
4
Стр.5
студентам систематизировать знания по морфологии и синтаксису
немецкого языка, развивать умения проводить анализ языкового
материала с использованием традиционных методов и с учетом
специфики немецкого синтаксиса и морфологии, и сформировать
навыки применения полученных знаний для решения практических
задач.
В подразделе «Aufgaben für selbständige Arbeit» (задания для самостоятельной
работы) даны примерные темы для докладов. В конце
каждой темы указана литература («Literatur»), необходимая для
самостоятельного изучения и подготовки докладов.
В конце пособия представлены тесты для самоконтроля, тексты
для самостоятельной работы, словарь грамматических терминов и
библиографический список.
5
Стр.6
Оглавление
3
6
Предисловие
Thema 1. Einführung in die theoretische Grammatik.
12 Thema 2. Morphologie.
17 Thema 3. Wortartentheorie.
27 Thema 4. Das Verb. Die Valenz der Verben.
33 Thema 5. Substantiv. Adjektiv.
39 Thema 6. Syntax.
46 Thema 7. Der Satz.
51 Thema 8. Der komplexe Satz.
56 Thema 9. Textgrammatik.
65 Тексты для самостоятельной работы
67 Тесты для самоконтроля
73 Словарь грамматических терминов
88
Учебное издание
Елена Леонидовна Орлова, Саяна Намдыковна Дармаева
THEORETISCHE GRAMMATIK DER DEUTSCHEN SPRACHE
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Учебно-методическое пособие
Библиографический список
_______________________________________
Компьютерная верстка Н. Ц. Тахинаевой
Свидетельство о государственной аккредитации
№ 2670 от 11 августа 2017 г.
Подписано в печать 27.03.2018. Формат 60х84 1/16.
Усл. печ. л. 5,4. Уч.-изд. л. 4,0. Заказ 32.
Издательство Бурятского госуниверситета
670000, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а
riobsu@gmail.com
Стр.93