Александрова SPOTLIGHT ON THE HISTORY OF GREAT BRITAIN Учебное пособие для аудиторной и самостоятельной работы студентов Орёл – 2011 1 УДК 811.111(075.8) ББК Ш143.21я73 «Страноведение» К736 Печатается по решению редакционноиздательского совета ФГБОУ ВПО «Орловский государственный университет» Протокол №1 от 23.08.2011 Рецензенты: кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии Орловского государственного университета Т. <...> П. 2 ПРЕДИЛОВИЕ Учебное лингвострановедческое пособие «Взгляд на историю Великобритании» (“Spotlight on the History of Great Britain”) предлагает наиболее важные и интересные материалы по данной теме, представленные текстами и реалиями, знание которых необходимо для адекватного общения с носителями языка и более глубокого понимания аутентичных текстов. <...> Оно может быть использовано студентами исторического и юридического факультетов, владеющих английским языком, а также всеми, кто интересуется вопросами страноведения Великобритании., и рекомендуется преподавателям вузов и школьным учителям, ведущим практический курс английского языка. 3 4 Part I THE HISTORY OF GREAT BRITAIN IN QUESTIONS AND ANSWERS U.K. – Facts in Brief Type of Government: Constitutional Monarchy Divisions: England, 39 counties, but about 50 large administrative areas; Northern Ireland, 6 counties; Scotland, 33 counties; Wales, 13 counties Capital: London Largest cities: London, Edinburgh, Cardiff, Belfast, Londonderry, Birmingham, Glasgow, Liverpool, Manchester, Leeds Official Language: English Area: 224 square miles. <...> Chief Products: Agriculture – barley, flax, fruits, hops, oats, potatoes, sugar-beet, wheat, cheese, processed food; Manufacturing and Processing – chemicals, clothing, earthenware** (pottery), electrical and electronic goods, glassware, bone-china, machinery, metal goods, moto vehicles, aircraft, tractors, ships, paper, textiles, wood products; Mining – building stone, chalk, coal, iron ore, lead, tin; Fishing Industry – cod, haddock**, halibut**, herring, mackerel**, plaice, salmon, sole** Money: Pound Flag: The Union Flag combines the red-on-white crosses of St. George and St. Patrick with the white-on-blue cross of St. Andrew <...>
Взгляд_на_историю_Великобритании.pdf
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ
УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ОРЛОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Ю.П. Котова
А.П. Александрова
SPOTLIGHT ON THE HISTORY
OF GREAT BRITAIN
Учебное пособие для аудиторной и самостоятельной работы
студентов
Орёл – 2011
1
Стр.1
ПРЕДИЛОВИЕ
Учебное лингвострановедческое пособие «Взгляд на историю
Великобритании» (“Spotlight on the History of Great Britain”)
предлагает наиболее важные и интересные материалы по данной теме,
представленные текстами и реалиями, знание которых необходимо
для адекватного общения с носителями языка и более глубокого
понимания аутентичных текстов. При работе над книгой авторы
опирались на лингвострановедческие содержательные критерии
отбора текстов.
Пособие состоит из двух частей и глоссария.
В первой части лингвострановедческого пособия предлагаются
общие сведения, в большинстве случаев, в вопросно-ответной форме
по истории Великобритании (преимущественно, Англии) – обзор
исторического развития страны с древнейших времен до настоящих
дней. Здесь можно найти факты из жизни британских монархов и их
роли в развитии социально-политической жизни страны.
В второй главе Cultural literacy vocabulary представлены
лингвострановедческие реалии с изъяснением страноведческого
культурного компонента. Эти реалии обозначены в текстах первой
главы звёздочкой (*).
В раздел Glossary вынесены все термины, незнакомые или
трудные для чтения слова с транскрипцией и переводом. Такие слова
обозначены в текстах двумя звёздочками (**).
Список вопросов в конце пособия (Questions to be answered)
поможет студентам упорядочить полученные знания и подготовиться
к письменной форме контроля. Они могут быть использованы
студентами и преподавателями для проверки усвоения материала на
практических занятиях, коллоквиумах, в контрольных работах, а
также на зачетах и экзаменах.
Пособие составлялось по многочисленным аутентичным
источникам, учебникам по лингвострановедению, интернет-сайтам,
список которых представлен в конце.
Учебное псобие предназначено для аудиторной и
самостоятельной работы по курсу «История и география
Великобритании и США» студентов факультета иносторанных
языков. Оно может быть использовано студентами исторического и
юридического факультетов, владеющих английским языком, а также
всеми, кто интересуется вопросами страноведения Великобритании., и
рекомендуется преподавателям вузов и школьным учителям, ведущим
практический курс английского языка.
3
Стр.3