журнал для разработчиков
электронные компоненты
содержание ЭК
№2/2018
РЫНОК
6 Федор Крекотень: «Мы получили
круглую цифру – миллиард». Интервью
РАЗРАБОТКА И КОНСТРУИРОВАНИЕ
9 Николай Борисов
Диаграммы Боде – не панацея
12 Роберт Халлер
10101010 как средство борьбы с кошмарами
ТОПОЛОГИЯ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ
16 Сергей Краснов
Как устранить колебания земляного потенциала
в высокоскоростных системах
БЕСПРОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
19 Александр Ковальчук
Беспроводные системы-на-кристалле семейства
nRF52 от Nordic Semiconductor
24 Георгий Воропаев
Ничего лишнего в беспроводной СнК ESP32
28 Вячеслав Мирнинский
Сравнение беспроводных стандартов
с низким потреблением
СЕТИ И ИНТЕРФЕЙСЫ
34 Вячеслав Нефедов
Дуплексная передача по одиночной витой паре
38 Виктор Баланов
Защита цифровых изоляторов от
электростатических разрядов
42 Сергей Ерохин
Что лучше – CAN или RS-485?
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
46 Анна-Мария Бейлис
Влияние компонентов на надежность
и срок службы DC/DC-преобразователей
www. elcp.ru
Руководитель направления «Разработка электроники» и главный редактор Леонид Чанов
редакторы: Владимир Фомичёв; Леонид Чанов;
редакционная коллегия: Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; реклама: Антон Денисов; Елена Живова;
распрост ра нение и подпис ка: Марина Панова, Василий Рябишников; директор издательства: Михаил Симаков
Адрес издательства: Москва,115114, ул. Дербеневская, д. 1, п/я 35, тел.: (495) 741-7701; факс: (495) 741-7702; эл. почта: info@elcp.ru, www.elcp.ru
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: Мир электроники (Самара): 443080, г. Самара, ул. Революционная, 70, литер 1; тел./факс: (846) 267-3139, 267-3140; е-mail: info@eworld.ru,
www.eworld.ru. Радиоэлектроника: 620107, г. Екатеринбург, ул. Гражданская, д. 2, тел./факс: (343) 370-33-84, 370-21-69, 370-19-99; е-mail: info@radioel.ru,
www.radioel.ru. эЛКОМ (Ижевск): г. Ижевск, ул. Ленина, 38, офис 16, тел./факс: (3412) 78-27-52, е-mail: office@elcom.udmlink.ru, www.elcompany.ru.
эЛКОТЕЛ (Новосибирск): г. Новосибирск, м/р-н Горский, 61; тел./факс: (3832) 51-56-99, 59-93-31; е-mail: info@elcotel.ru, www.elcotel.ru.
Издательство «электроника инфо»: 220015, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Пушкина 29Б. Teл./факс: +375 (17) 204-40-00. E-mail:electronica@nsys.by, www.electronica.by.
Журнал включен в Реферативный журнал и Базы данных ВНИТИ. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по
пе риодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory». Ис поль зо ва ние ма те ри а лов воз мож но толь ко с со гла сия ре дак ции. При пе репе
чат ке ма те ри а лов ссыл ка на жур нал «Эле к трон ные ком по нен ты» обя за тель на. От вет ст вен ность за до сто вер ность ин фор ма ции в рек лам ных объ яв ле ни ях
не сут рек ла мо да те ли.
Индекс для России и стран СНГ по каталогу агентства «Роспечать» — 47298, индекс для России и стран СНГ по объединенному каталогу
«Пресса России. Российские и зарубежные газеты и журналы» — 39459. Свободная цена. Издание зарегистрировано в Комитете РФ
по пе чати. ПИ №7717143. Издание зарегистрировано на Украине, свидетельство о государственной регистрации КВ№176026452 ПР.
Подписано в печать 08.02.2017 г.
Учредитель: ООО «ИД Электроника». Тираж 6000 экз.
Отпечатано в типографии «Принт24»
192102, СанктПетербург, ул. Самойловой, д. 5, литер В
Стр.5
50 Владимир Деревятников
Многофазные преобразователи
ПАМЯТЬ
54 Владислав Филатов
Разработка высокоэффективного изолированного
силового преобразователя для ИБП
АНАЛОГОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ
4
57 Владимир Нелюбин
Формирование коэффициента шума для
стабилизации полностью дифференциальных
усилителей
СРЕДСТВА РАЗРАБОТКИ
60 Александр Макаров, Павел Плаксин
Имитационное моделирование разомкнутой
и замкнутой систем управления асинхронным
электроприводом
65 Антон Супонин
Основы работы в САПР печатных плат
OrCAD/Allegro PCB Editor 17.2
Часть 1. Рекомендации
по настройке редактора
76 Хардик Пател
Гибкость обновления прошивки –
ключ к успешной реализации IoT-устройств
ПЛИС И СБИС
80 Илья Тарасов
Обзор архитектуры ПЛИС Xilinx Zynq UltraScale+
и методов проектирования
ПАССИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
84 Матт Рейнолдс
Конденсаторы для силовых цепей постоянного тока
СПРАВОЧНЫЕ СТРАНИЦЫ
86 Новинки месяца. Редакционный обзор
93 НОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ
НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ
www.elcomdesign.ru
РЕКЛАМА
содержание
Стр.6
contents #2/2018
ELECTRONIC COMPONENTS #2 2018
MARKET
6 Fyodor Krekoten’: "We’ve got
a round figure – billion". Interview
DESIGN AND DEVELOPMENT
9 Nickolay Borisov
Bode Diagram Is Not a Panacea
12 Robert Haller
Cyclic Redundancy Check (CRC) Nightmares
PCB LAYOUT
16 Sergey Krasnov
Ground Bounce
WIRELESS
19 Alexander Kovalchuk
Wireless SoCs nRF52 from Nordic Semiconductor
23 George Voropaev
Nothing in Excess in Wireless SoC ESP32
28 Vyacheslav Mirninsky
Comparing Wireless Low-Power Standards
NETWORKS AND INTERFACES
34 Vyacheslav Nefyodov
How to Send Full-Duplex Data over
a Single Twisted-pair
38 Victor Balanov
ESD and Digital Isolators
42 Sergey Erokhin
CAN vs. RS-485: Why CAN Is on the Move
POWER SUPPLIES
46 Ann-Marie Bayliss
How Component Insights Can Influence the Reliability
and Operating Lifetime of DC-DC Converter Designs
50 Vladimir Derevyatnikov
Supply Meets Demand: Use Multiphase Converters
to Solve Tough Power Design Challenges
54 Vladislav Filatov
Designing a High-Efficiency, Isolated Bidirectional
Power Converter for a UPS
ANALOG
57 Vladimir Nelyubin
Using Noise-Gain Shaping To Stabilize Fully-Differential
Amplifiers
DEVELOPMENT TOOLS
60 Alexander Makarov and Pavel Plaksin
Simulation of Open- and Closed-Loop Asynchronous
Drive Control System
65 Anton Suponin
Basic Operation of PCB CAD OrCAD/Allegro PCB Editor
17.2. Part 1
MEMORY
76 Hardik Patel
Flexibility to Update Firmware, a Key to IoT Devices
FPGA AND VLSIC
80 Ilya Tarasov
Reviewing Xilinx Zynq UltraScale+ FPGA Architecture
and Design Methods
PASSIVE
84 Matt Reynolds
DC-Link Power Capacitors Technological Advances
for Power Electronics Design
REFERENCE PAGES
86 Newly-Designed Products. Monthly Editorial Review
93 NEW COMPONENTS
IN THE RUSSIAN MARKET
электронные компоненты №2 2018
5
содержание
Стр.7