МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ШУЙСКИЙ ФИЛИАЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ИВАНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» КАФЕДРА РОМАНО-ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКОВ И МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ДОМАШНЕМУ ЧТЕНИЮ (Roald Dahl. <...> My lady love, my dove and other stories) Шуя 2013 УДК 811.111 ББК 812 Англ – 923 У91 Учебно-методические материалы по домашнему чтению (Roald Dahl. <...> My lady love, my dove and other stories) Автор: Н. <...> Они могут быть использованы для аудиторной и внеаудиторной работы по дисциплинам «Домашнее чтение», «Аналитическое чтение». <...> Задания включают в себя упражнения на активизацию лексики и грамматических конструкций, а также стимулируют студентов к дискуссии в аудитории. © Шуйский филиал ИвГУ, 2013 Home assignment 1. <...> Before you start reading the stories by R. Dahl find out the highlights of R. Dahl’s biography. <...> Give a capsule review of his literary works. 2. <...> Give Russian equivalents for the following English ones. <...> A. bequest prim to be incapable of precept every now and then wistful to have a yearning to a frame of mind to dabble to have a go to smear first-rate ideas to turn sb down B. из уважения прощальное письмо штопать носки выслушать положиться, довериться к-л опыты искусственный, натянутый отвратительная вещь неполноценный отделить (вены) смаковать перспективу сгусток крови это слишком длинное и запутанное дело я возмутился его отношением вызывать ухудшения та же предпосылка мучительный спазм что носилось в воздухе разбуяниться 7 дней уже истекло старое и глубокое чувство долга это обязательно шокирует вас вы должны привыкнуть к этому факту to be deprived of sth got that hollow bemused to chip away to take it for granted serenity revulsion to grin and bear it chirpy to comfort to take a puff 4. <...> Find out the meaning of the following words in a good English-English dictionary. will, solicitor, privacy, antipathy <...>
Учебно-методические_материалы_по_домашнему_чтению_(Roald_Dahl._My_lady_love,_my_dove_and_other_stories).pdf
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ШУЙСКИЙ ФИЛИАЛ
ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТНОГО
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ИВАНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
КАФЕДРА РОМАНО-ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКОВ
И МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО
ДОМАШНЕМУ ЧТЕНИЮ
(Roald Dahl. My lady love, my dove and other stories)
Шуя 2013
Стр.1
УДК 811.111
ББК
812
Англ – 923
У91
Учебно-методические материалы по домашнему чтению
(Roald Dahl. My lady love, my dove and other stories)
Автор: Н.Н. Прохоров, преподаватель кафедры Романо-германских языков и
методики обучения.
Рецензент: кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры
романо-германских языков и методики обучения Бурлакова М.В.
Печатается по решению редакционно-издательского совета
Шуйского филиала ИвГУ
Данные учебно-методические материалы предназначены для студентов 3-5
курсов историко-филологического факультета направления подготовки:
«Педагогическое образование (профиль "Иностранный язык (английский);
Иностранный язык". Они могут быть использованы для аудиторной и
внеаудиторной работы по дисциплинам «Домашнее чтение», «Аналитическое
чтение».
Задания в данном пособии построены на основе рассказов американского
писателя Р. Дала. Задания включают в себя упражнения на активизацию лексики
и грамматических конструкций, а также стимулируют студентов к дискуссии в
аудитории.
© Шуйский филиал ИвГУ, 2013
Стр.2