Актуальные проблемы современной филологии <...> 1,
48-58), как правило, не осознается в обыденном словоупотреблении,
однако она может выявляться в отдельных художественных текстах, обладающих лингвокреативной способностью. <...> вопоставляются «обыденным (не обладающим лингвокреативной
способностью) и рассматриваются в качестве своеобразных проявлений, вариантов инвариантного мифопоэтического «великого текста». <...> Сильный текст «выступает как некоторое экспериментальное
устройство, на котором конструируются, опробуются, проверяются
нигде более не мыслимые возможности» (2; 284). <...> Данное языковое явление приобретает стилеобразующее значение в творчестве Андрея Платонова и Александра Грина. <...> Однако если особый творческий характер
языка А. Платонова <...> Вместе с тем нарушения грамматико-стилистических канонов в прозе А. Грина <...> , направленными на выявление и творческую
реализацию неиспользованных возможностей языка. <...> Рассмотрим некоторые примеры грамматических метафор из повести А. Платонова <...> Язык этих произведений ломает прагмариторические представления о стиле как «системе приемов» особой упорядоченной совокупности отступлений от нормы («окказионализмов»): в их текстах
почти нет безупречно «правильных» предложений; с позиции нормативной, «практической» стилистики большинство их фраз следует признать дефектными. <...> Радикальная ломка канонов обыденного словоупотребления обусловлена стремлением писателей к раскрытию глубинных
основ языка, к выведению наружу внутренней формы как особой
«методы продолжать работу духа в таком направлении и в такой
форме, какие определены языком» (4; 180). <...> Одной из наиболее распространенных семантико-грамматических аномалий в текстах «Котлована» и «Крысолова» является упот19
£ч>
Актуальные проблемы современной филологии
^^
ребление абстрактных существительных в позиции <...>
Грамматическая_метафора_в_прозе_А._Грина_и_А._Платонова.pdf
Актуальные проблемы современной филологии
Б. Г. Бобылев,
Ю. Г. Коротких
ГРАММАТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА
В ПРОЗЕ А. ГРИНА И А. ПЛАТОНОВА
Потенциальная метафоричность грамматических категорий (см. 1,
48-58), как правило, не осознается в обыденном словоупотреблении,
однако она может выявляться в отдельных художественных текстах,
обладающих лингвокреативной способностью. Подобные тексты
квалифицируются В. Н. Топоровым как «сильные», они проти18
Стр.1