www.recipe.by
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Малышева Е.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Мурашко А.В.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
2016, том 6, № 2
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01234
ведомственный индекс 012342
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01234
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания».
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
ООО «Северо-Западное Агентство "Прессинформ"»
(Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма «INDEX» (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01234
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2016
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2016
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 02.05.2016
Тираж в Беларуси 1000 экз.
Тираж в Украине 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Электронная версия журнала доступна
в Научной электронной библиотеке eLIBRARY.RU,
в базе данных East View, в электронной
библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и представительство издательства в Киеве
по тел.: +38 (067) 360 93 80
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Лихачев С.А.,
д-р мед. наук, проф.
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В. (Витебск),
Астапенко А.В. (Минск),
Дривотинов Б.В. (Минск),
Капацевич С.В. (Минск),
Короткевич Е.А. (Минск),
Кулеш С.Д. (Гродно),
Латышева В.Я. (Гомель),
Недзьведь Г.К. (Минск),
Нечипуренко Н.И. (Минск),
Рушкевич Ю.Н. (Минск),
Сидорович Р.Р. (Минск),
Смеянович А.Ф. (Минск),
Смычек В.Б. (Минск),
Танин А.Л. (Минск),
Федулов А.С. (Минск),
Хмара М.Е. (Минск),
Шалькевич Л.В. (Минск),
Шанько Ю.Г. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н. (Россия, Челябинск),
Голубев В.Л. (Россия, Москва),
Иллариошкин С.Н. (Россия, Москва),
Карабань И.Н. (Украина, Киев),
Мирджураев Э.М. (Узбекистан, Ташкент),
Нургужаев Е.С. (Казахстан, Алматы),
Рахмонов Р.А. (Таджикистан, Душанбе),
Румянцева С.А. (Россия, Москва),
Спирин Н.Н. (Россия, Ярославль),
Федорова Н.В. (Россия, Москва),
Цимбалюк В.И. (Украина, Киев),
Шабалов В.А. (Россия, Москва),
Яхно Н.Н. (Россия, Москва),
Budrys V. (Литва, Вильнюс),
Hilz M.J. (Германия, Эрланген),
Leone М. (Италия, Новара),
Schwab S. (Германия, Эрланген)
Украина
Главный редактор Кузнецова С.М.,
д-р мед. наук, проф., член-корр. НАНУ
Редакционная коллегия:
Григорова И.А. (Харьков),
Дзяк Л.А. (Днепропетровск),
Козёлкин А.А. (Запорожье),
Корсунская Л.Л. (Симферополь),
Литвиненко Н.В. (Полтава),
Морозова О.Г. (Харьков),
Паенок А.В. (Львов),
Пашковский В.М. (Черновцы),
Сон А.С. (Одесса),
Черенько Т.М. (Киев),
Шкробот С.И. (Тернополь),
Ярошевский А.А. (Харьков)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
I n t er na tional scien tific jour nal
and neurosurgery
Eastern Europe
NEUROLOGY
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
www.recipe.by
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certificate № 459
Founder:
UE «Professional Editions»,
«Republican Scientific and Practical Centre
of Neurology and Neurosurgery»
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Address of the editorial office:
220049, Minsk, Knorin str., 17
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Malysheva E.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Murashko A.
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta»
individual index – 01234
departmental index – 012342
in JSC «Kazpochta» catalogue (Kazakhstan)
index 01234
In Ukraine the subscription is made out through office
LLC «Publishing house» Professional Edition»
In the electronic catalogs «Newspapers
and Magazines» on web-sites of agencies:
LLC «North-West Agency "Pressinform"»
(Russian Federation)
LLC «Informnauka» (Russian Federation)
JSC «MK-Periodika» (Russian Federation)
SE «Press»(Ukraine)
SE «Poshta Moldovey»(Moldova)
JSC «Letuvos pashtas» (Lithuania)
LLC «Subscription Agency PKS» (Latvia)
«INDEX» Firm agency (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
index 01234
© «Neurology and neurosurgery. Eastern Europe»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2016
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2016
Sent for the press 02.05.2016
Circulation in Belarus is 1000 copies
Circulation in Ukraine is 1500 copies
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial office in Minsk
and publishing house representation in Kiev
phone: +38 (067) 360 93 80
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed.
Director Ilyina V.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
The electronic version of the journal is available on the
Scientific electronic library eLIBRARY.RU,
in the East View database, in the electronic library
system IPRbooks
Representative Office in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certificate № 18185-6985R
Founder:
UE «Professional Editions»
2016, volume 6, № 2
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Likhachev S.,
professor, Full Doctor
Editorial council:
Alekseenko Yu. (Vitebsk),
Astapenko A. (Minsk),
Drivotinov B. (Minsk),
Kapacevich S. (Minsk),
Korotkevich E. (Minsk),
Kulesh S. (Grodno),
Latysheva V. (Gomel),
Nedz`ved` G. (Minsk),
Nechipurenko N. (Minsk),
Rushkevich Yu. (Minsk),
Sidorovich R. (Minsk),
Smeyanovich A. (Minsk),
Smychek V. (Minsk),
Tanin A. (Minsk),
Fedulov A. (Minsk),
Chmara M. (Minsk),
Shalkevich L. (Minsk),
Shan`ko Yu. (Minsk)
Editorial board:
Bel`skaya G. (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V. (Russia, Moscow),
Illarioshkin S. (Russia, Moscow),
Karaban` I. (Ukraine, Kiev),
Mirdzhurayev E. (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E. (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R. (Tajikistan, Dushanbe),
Rumyanceva S. (Russia, Moscow),
Spirin N. (Russia, Yaroslavl),
Fedorova N. (Russia, Moscow),
Cimbalyuk V. (Ukraine, Kiev),
Shabalov V. (Russia, Moscow),
Yahno N. (Russia, Moscow),
Budrys V. (Lithuania, Vilnius),
Hilz M. (Germany, Erlangen),
Leone M. (Italy, Novara),
Schwab S. (Germany, Erlangen)
Ukraine
Editor-in-chief Kuznecova S.,
professor, Full Doctor, fellow of NAS of Ukraine
Editorial council:
Grigorova I. (Kharkov),
Dzyak L. (Dnepropetrovsk),
Kozelkin A. (Zaporozhye),
Korsunskaya L. (Simferopol),
Litvinenko N. (Poltava),
Morozova O. (Kharkov),
Paenok A. (Lviv),
Pashkovskii V. (Chernovtsy),
Son A. (Odessa),
Cheren`ko T. (Kiev),
Shkrobot S. (Ternopol),
Yaroshevskii A. (Kharkov)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results
of the dissertation research.
Scientific articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Стр.4
СЛОВО РЕДАКТОРА
Уважаемые коллеги!
В любой профессиональной сфере подготовка молодых
специалистов – важная задача. Министерство
здравоохранения РБ придает ее решению большое
значение – только в г. Минске после завершения медицинских
университетов на стажировку по неврологии
пришло 15 человек. И их надо учить. Прежде всего,
конечно, это год стажировки в неврологических клиниках
города. Далее, по положению – курсы повышения
квалификации каждые 5 лет в БелМАПО. Однако
образование должно быть непрерывным. Существуют
следующие возможности:
участие в республиканских и городских конференциях;
обсуждение на рабочем месте в РНПЦ неврологии и
нейрохирургии;
работа с консультантами отделений;
обязательный анализ результатов собственной деятельности
с их публичным обсуждением.
Большое значение также придается ежегодной
конференции для молодых специалистов. В этом году
ХV конференция будет проведена 13 мая в г. Несвиже.
Пожелаем нашей молодежи упорства и успехов на
пути к профессиональным успехам.
С уважением,
главный редактор
в Беларуси
С.А. Лихачев
Стр.5
В НОМЕРЕ
Применение лекарственных средств
Мультифокальная моторная нейропатия:
современный взгляд на проблему
Рушкевич Ю.Н., Лихачев С.А. ..............................152
Боль в спине: дискогенная ПКР.
Возможности терапии
витаминами группы В
Волкова-Квашевич Н.А. ........................................160
Практикующему врачу
Близкородственные браки – фактор
риска рождения детей с наследственной
патологией нервной системы
Рахмонов Р.А., Ганиева М.Т.,
Мадаминова Т.В., Исокова М.Дж. .....................167
Оригинальные исследования
Клинико-биохимические
и микрогемоциркуляторные нарушения,
оценка комплексного лечения пациентов
с невралгией тройничного нерва
Нечипуренко Н.И., Пашковская И.Д.,
Василевская Л.А., Танин А.Л.,
Змачинская О.Л, Алексеевец В.В. ......................171
Коморбидные состояния
у детей с синдромом дефицита
внимания с гиперактивностью
Саидходжаева С.Н., Маджидова Ё.Н. ...............184
Электроэнцефалографические
и нейровизуализационные
предикторы развития эпилепсии
после однократного
неспровоцированного приступа у детей
Шалькевич Л.В., Кудлач А.И. ...............................189
Вертикальные вестибулоокулярные
рефлексы при болезни Паркинсона
и атипичном паркинсонизме
Аленикова О.А., Лихачев С.А. .............................197
Эхографическая характеристика
срединного и локтевого нервов
при компрессионноишемических
поражениях
Лихачев С.А.,Черненко Н.И., Кушнеров А.И. ......206
Возможности полисомнографического
исследования в диагностике
нарушений дыхания во сне
у пациентов с боковым
амиотрофическим склерозом
150
Рушкевич Ю.Н., Свинковская Т.В.,
Лихачев С.А., Овсянкина Г.И., Меркуль О.В. ......218
Диагностическая значимость исследования
контрастной чувствительности
у пациентов с болезнью Паркинсона
и мультисистемной атрофией
Аленикова О.А., Лихачев С.А. .............................228
Эхографические особенности нервных
стволов при полиневропатиях
Лихачев С.А., Кушнеров А.И.,
Черненко Н.И. ............................................................237
Взаимосвязь вегетативной нервной
системы и основных нервных процессов
в центральных отделах зрительного
анализатора и их роль в развитии
первичного глаукомного процесса
Стоцкая Л.М. ...........................................................248
Нейрофизиологические критерии
гиперактивности преддверно-улиткового
нерва в клинике рецидивирующей
вестибулярной дисфункции
Марьенко И.П., Лихачев С.А.,
Антоненко А.И., Науменко Д.В. .........................257
Нарушение структуры сна
у пациентов с болезнью Паркинсона
по данным полисомнографии
Лихачев С.А., Савицкий И.С. ................................263
Обзоры и лекции
Прогнозирование исходов
нетравматического внутримозгового
кровоизлияния
Тименова С.В., Кулеш С.Д. ....................................269
Болезнь Паркинсона: патогенетическое
обоснование хирургического лечения
Лихачев С.А., Буняк А.Г. .........................................274
Птоз – синдром опущения верхнего века
Лихачев С.А., Осос Е.Л., Астапенко А.В.,
Гвищ Т.Г., Куликова С.Л. ........................................285
Нейрогалерея
Посттравматическая невропатия
левого седалищного нерва
Лихачев С.А., Рушкевич Ю.Н., Юдина Л.Н.,
Черненко Н.И., Войтов В.В., Гурский И.С. .......297
Для авторов ..........................................................300
Стр.6
IN THE ISSUE
Drug appliance
Multifocal motor neuropathy:
a modern approach to the problem
Rushkevich Yu., Likhachev S. .................................152
Back pain: Disc lumbosacral lumbosacral
radiculopathy. Possibilities of therapy
by vitamin B complex
Volkava-Kvashevich N. ............................................160
For general practitioners
Сlosely-related marriages – a risk factor
for birth of children with hereditary
diseases of the nervous system
Rakhmonov R., Ganieva M.,
Madaminova T., Isokova M. ...................................167
Original researches
Clinical, biochemical
and microhemocirculation disturbances,
the estimation of the complex treatment
in patients with trifacial neuralgia
Nechipurenko N., Pashkovskaya I.,
Vasilevskaya L., Tanin A.,
Zmachynskaya O., Alexseyevets V. ......................171
Comorbid disorders of attention deficit
hyperactivity disorder in children
Saidkhodjaeva S., Majidova Yo. ............................184
Electroencephalographic and
neuroimaging predictors of epilepsy after
a first unprovoked seizure in childhood
Shalkevich L., Kudlach A. ........................................189
Vertical vestibulo-ocular reflex
in patients with Parkinson's disease
Alenicova O., Likchachev S. ....................................197
Ultrasound evaluation
of the median nerve and ulnar nerve
in compressive neuropathies
Likhachev S., Charnenka N., Kushnerov A. .........206
Possibilities of polysomnography
in the diagnosis of respiratory
disorders during sleep in patients
with amyotrophic lateral sclerosis
Rushkevich Yu., Svinkovskaya T.,
Likhachev S., Ausiankina G., Merkul O. ...............218
Diagnostic significance
of research contrast sensitivity
in patients with Parkinson's disease
and multiple system atrophy
Alenicova O., Likhachev S. ......................................228
Sonographic features
of nerve trunks in polyneuropathy
Likhachev S., Kushnerov A., Charnenka N. .........237
The relationship of the autonomic
nervous system and the basic nervous
processes in the central parts
of the visual analyzer and their role
in the development of primary
glaucomatous process
Stotska L. .....................................................................248
Neurophysiological criteria
hyperactivity of the cochleovestibular
nerve of the clinic
recurrent vestibular dysfunction
Maryenko I., Likhachev S.,
Antonenco A., Naumenko D. .................................257
Violation of sleep structure in patients with
Parkinson's disease according to the PSG
Likhachev S., Savitski I. ............................................263
Reviews and lectures
Prognosis of outcomes of non-traumatic
intracerebral hemorrhage
Tsimenava S., Kulesh S. ............................................269
Parkinson's disease: pathogenetic
justification of surgical treatment
Likhachev S., Bunyak A. ...........................................274
Ptosis – the syndrome
of falling of the upper eyelid
Likhachev S., Osos E., Astapenko A.,
Gvishch T., Kulikova S. .............................................285
Neurogaleria
Posttraumatic neuropathy
of the left sciatic nerve
Likhachev S., Rushkevich Yu., Yudzina L.,
Charnenka N., Woitow W., Gurski I. .....................297
For authors .............................................................300
151
Стр.7