МЕЖ ДУНАР О ДНЫЙ НАУЧНО-ПРАК ТИ ЧЕСКИЙ Ж УРНА Л
5 (36) 2014
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
ОО «Белорусское научное общество кардиологов»
Директор Л.А. Евтушенко
Заместитель главного редактора О.В. Салова
Руководитель отдела рекламы М.А. Коваль
Технический редактор С.В. Каулькин
© «Кардиология в Беларуси»
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01079
ведомственный индекс 010792
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01079
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания».
В электронных каталогах
«Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Интерпочта-2003» (Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма «INDEX» (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01079
Цена свободная.
Электронная версия журнала доступна
на сайте научной электронной библиотеки РФ www.elibrary.ru
и в базе данных East View на сайте www.eastview.com
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а/612, 805
Тел.: (017) 280-01-12, 280-88-09, 385-65-08, 385-65-09
www.recipe.by
E-mail: cardio@recipe.by
Периодичность выхода – один раз в два месяца.
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Тираж – 1500 экземпляров. Заказ
.
Подписано в печать 04.11.2014 г.
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации
Республики Беларусь 4 июня 2009 года
Регистрационное свидетельство № 456
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для
опубликования результатов диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол №11/6)
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов
для публикации основных научных результатов диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских
соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются
к зарубежным публикациям.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания»
Директор В.А. Ильина
Контакты: тел.: +38 (067) 363-65-05, (095) 091-24-50
e-mail: profi dom@ukr.net
Главный редактор А.Г. Мрочек
Научный редактор А.Г. Булгак
Редакционный совет:
Е.С. Атрощенко (Минск)
М.И. Бельская (Минск)
Л.М. Беляева (Минск)
Л.Г. Воронков (Киев)
Л.Г. Гелис (Минск)
Т.С. Долгошей (Гродно)
О.Е. Лях (Гомель)
В.Е. Луговой (Витебск)
Н.А. Манак (Минск)
А.И. Мартынов (Москва)
Н.П. Митьковская (Минск)
Т.А. Нечесова (Минск)
Ю.П. Островский (Минск)
А.В. Пацеев (Минск)
Н.Ф. Побиванцева (Брест)
В.П. Подпалов (Витебск)
Л.З. Полонецкий (Минск)
А.М. Пристром (Минск)
В.М. Пырочкин (Гродно)
Н.В. Северина (Могилев)
Г.И. Сидоренко (Минск)
В.А. Снежицкий (Гродно)
С.Г. Суджаева (Минск)
А.В. Фролов (Минск)
А.В. Хапалюк (Минск)
Ю.М. Чеснов (Минск)
В.А. Янушко (Минск)
© УП «Профессиональные издания», 2014
© Оформление и дизайн
УП «Профессиональные издания», 2014
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен
и прочих сведений, а также за разглашение закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки
зрения автора.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания
возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой
на источник.
Стр.1
International scientifi c journal
CARDIOLOGY IN BELARUS
KARDIOLOGIJA V BELARUSI
5 (36) 2014
Founder:
UE «Professional Editions»
PA «Belarusian Scientifi c Society of Cardiologists»
Director L. Evtushenko
Deputy editor-in-chief О. Salova
Head of advertising department M. Koval
Technical editor S. Kaulkin
© Cardiology in Belarus
Subscription:
in catalogue of the Republican unitary enterprise «Belposhta»
(Belarus)
individual index 01079
departmental index 010792
in the catalogue in JSC «Kazpochta» (Kazakhstan)
index 01079
In Ukraine the subscription via Offi ce LLC
«Publishing house «Professional Edition».
In electronic catalogs «Newspapers and Magazines»
on the publisher’s website:
LLC «Interpochta-2003» (Russian Federation)
LLC «Informnauka» (Russian Federation)
JSC «MK-Periodika» (Russian Federation)
SE «Press» (Ukraine)
SE «Poshta Moldovey» (Мoldova)
JSC «Letuvos pashtas» (Lithuania)
LLC «Subscription Agency PKS» (Latvia)
INDEX (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
index 01079
The price is not fi xed.
The electronic version of the journal is available
on the scientifi c electronic library 's website
of the Russian Federation www.elibrary.ru and in East View
database on the website www.eastview.com
Address of the editorial offi ce:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10а/612, 805
Phone: +375 (017) 280 01 12, +375 (017) 280 88 09,
+375 (017) 385 65 08, +375 (017) 385 65 09
e-mail: cardio@recipe.by
The frequency of journal is 1 time in 2 months.
Format 70×100 1/16. Litho
Circulation is 1500 copies.
Order №
Sent for the press 04.11.2014.
The journal is registered in the Ministry of information of the Republic
of Belarus 04.06.2009
Registration certifi cate № 456
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic
of Belarus for the publication of the results of the dissertation research.
HCC board decision of 12.06.2009 (protocol № 11/6)
The journal is included into a List of reviewed scientifi c publications
of Russian Federation for the publication of the main scientifi c results for
the degree of Full Doctor and MD.
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants
of academic degrees on the basis of the order of Ministry of Education
and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are
equated to foreign publications.
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC «Publishing house «Professional Edition»
Director V. Ilyina
Contacts: phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Editor-in-chief A. Mrochek
Scientifi c editor A. Bulgak
Editorial Council:
E. Atroshenko (Minsk)
M. Bel’skaya (Minsk)
L. Belyaeva (Minsk)
L. Voronkov (Kiev)
L. Gelis (Minsk)
T. Dolgoshei (Grodno)
V. Liakh (Gomel)
V. Lugovoi (Vitebsk)
M. Manak (Minsk)
A. Martynov (Moscow)
N. Mit’kovkaya (Minsk)
T. Nechesova (Minsk)
Yu. Ostrovskii (Minsk)
A. Paceev (Minsk)
N. Pobivanceva (Brest)
V. Podpalov (Vitebsk)
L. Poloneckii (Minsk)
A. Pristrom (Minsk)
V. Pyrochkin (Grodno)
N. Severina (Mogilev)
G. Sidorenko (Minsk)
V. Snezhickii (Grodno)
S. Sudzhaeva (Minsk)
A. Frolov (Minsk)
A. Hapalyuk (Minsk)
Yu. Chesnov (Minsk)
V. Yanushko (Minsk)
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
© Design and decor of «Professional Editions»
Unitary Enterprise, 2014
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data,
and also for disclosure of the classifi ed information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view
of the author.
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only
with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
Стр.2
В НОМЕРЕ
Научные п убликации.
Оригинальные исследования
Динамика качества жизни у пациентов
со злокачественными
новообразованиями основных
локализаций и сопутствующей
ишемической болезнью
сердца при симультанном
хирургическом лечении
Андрущук В.В., Казаева Н.А.,
Островский Ю.П., Жарков В.В.,
Иванова Т.В., Новицкая Н.М. .....................................5
Взаимосвязь гомоцистеина,
пролина и глицина со структурнофункциональным
ремоделированием
миокарда у пациентов
с пароксизмальной
и персистирующей формами
фибрилляции предсердий
Снежицкий В.А., Яцкевич Е.С.,
Дорошенко Е.М., Долгошей Т.С.,
Рубинский А.Ю. ............................................................18
Магистральный периферический
кровоток и потокзависимая
вазодилатация у пациентов
с хронической систолической
сердечной недостаточностью
в зависимости от наличия феномена
инсулинорезистентности
Воронков Л.Г., Ильницкая М.Р.,
Рей Е.С., Шкурат И.А. ................................................31
Отбор пациентов
для трансплантации сердца
с учетом вероятности развития
летального исхода
Суджаева О.А., Давидович М.И.,
Суджаева С.Г.,
Островский Ю.П. .......................................................40
Восполнение дефицита/
/недостаточности витамина D
и показатели суточного
мониторирования артериального
давления у женщин
с артериальной гипертензией
в пременопаузальном периоде
Янковская Л.В., Кежун Л.В. .......................................60
Противоишемический
и антиаритмический эффекты
феноменов дистантного ишемического
пре- и посткондиционирования у крыс
c толерантностью к нитратам
Юшкевич П.Ф., Висмонт Ф.И., Мрочек А.Г. .......70
Особенности секреторной активности
миоэндокринных клеток предсердий
под влиянием хлорида алюминия
Гнатюк М.С., Ясиновский О.Б. ...............................82
Практикующему врачу
Некомпактный миокард левого
желудочка: особенности диагностики
и клинические варианты течения
Комиссарова С.М., Севрук Т.В.,
Устинова И.Б., Барсукевич В.В., Ильина Т.В. ....88
Обзоры и лекции
Антиаритмическая терапия у больных
с пароксизмальной и персистирующей
фибрилляцией предсердий:
прогнозирование и предупреждение
прогрессии к постоянной форме аритмии
Канорский С.Г. ..............................................................97
Классификации кардиомиопатий:
эволюция проблемы
или революция знаний?
Вайханская Т.Г. .......................................................... 107
Применение простагландина Е1
при реперфузионной терапии острого
инфаркта миокарда
Савенко С.А. ............................................................... 126
Случай из практики
Инфаркт миокарда у 29-летнего
пациента как исход болезни Кавасаки
Востокова А.А., Грунина Е.А., Клеменов А.В. . 133
Информация
В Европейском конгрессе кардиологов
приняли участие белорусские врачи ........... 139
Некролог
Памяти Георгия Ивановича Сидоренко ....... 144
Для авторов ............................................................ 145
Стр.3
IN THE ISSUE
Scientifi c publications.
Original researches
Dynamics of the quality of life in patients
with cancer of the main locations and
concomitant ischemic heart disease
after simultaneous surgical treatment
Andrushchuk V., Kasaeva N.,
Ostrovsky Yu., Zharkov V.,
Ivanova T., Novitskaya N. ........................................ 5
The relationship between homocysteine,
proline, glycine with structural and
functional myocardial remodeling in
patients with paroxysmal and persistent
forms of atrial fi brillation
Snezhitskiy V., Yatskevich E.,
Doroshenko E., Dolgoshej T.,
Rubinskij A. ...............................................................18
Peripheral blood fl ow and fl owmediated
vasodilation in patients with
chronic systolic heartfailure, depending
on the availability of the phenomenon
of insulin resistance
Voronkov L., Ilnytska M.,
Rey E., Shkurat I. .......................................................31
Selection of patients for transplantation
of heart taking into account probability
of development of a lethal outcome
Sudzhaeva O., Davidovich M.,
Sudzhaeva S., Ostrovskii Yu.. ................................40
Correcting vitamin D defi ciency/
insuffi ciency and indicators of
daily monitoring of blood pressure
in women with arterial hypertension
in premenopausal period
Yankouskaya L., Kezhun L. ....................................60
Antiischemic and antiarrhythmic eff ects
of phenomenons of remote ischemic
pre- and postconditioning in rats with
nitrate tolerance
Jushkevich P., Vismont F., Mrochek A. ...............70
Peculiarities of secretory activity
of myoendocrine cells of atria under the
infl uence of aluminum chloride
Gnatyuk M., Yasinovskii O. ...................................82
To the practitioner
Non-compacted left ventricular
myocardium: specifi cities of diagnosis
and clinical variants of course
Komissarova S., Sevruk Т., Ustinova I.,
Barsukevich V., Ilyina Т. ..........................................88
Reviews and lectures
Antiarrhythmic therapy in patients
with paroxysmal and persistent atrial
fi brillation: prediction and prevention
of progression to permanent form
of arrhythmia
Kanorsky S. ...............................................................97
Classifi cations of Cardiomyopathies:
evolution of the problem
or a revolution of the knowledge?
Vaikhanskaya T. ................................................... 107
The use of prostaglandin E1 during
reperfusion therapy of acute
myocardial infarction
Savenko S. ............................................................. 126
Сase from practice
Myocardial infarction in 29-year-old
patient as the outcome
of Kawasaki disease
Vostokova A., Grunina E.,
Klemenov A. ........................................................... 133
Information
At the European Congress of Cardiology
participated Belarusian doctors ................... 139
Obituary
Memory of George Sidorenko ....................... 144
For autors ............................................................. 145
Стр.4