№ 5 ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ УДК 821.111 КЛАРА РИВ И ПОЭТИКА «ГОТИЧЕСКОГО» РОМАНА © 2011 г. Е.В. Григорьева Южный федеральный университет, ул. <...> Пушкинская, 150, г. Ростов-на-Дону, 344006, philfac@philol.sfedu.ru Southern Federal University, Pushkinskaya St., 150, Rostov-on-Don, 344006, philfac@philol.sfedu.ru Рассматривается роман Клары Рив «Старый английский барон», один из самых ярких образцов популярного в английской литературе последней трети XVIII столетия «готического» романа. <...> Будучи не только писательницей, но и теоретиком «готического» жанра, Клара Рив осуществила своеобразный литературный эксперимент, имеющий целью создать своеобразный жанровый синтез, соединяющий черты старинного рыцарского романа (romance), романа современного (novel) и обладающий при этом своей художественной спецификой. <...> We consider a novel Clara Reeve, «The Old English Baron», one of the most striking patterns in popular English literature of the last third of the XVIII century «Gothic» novel. <...> Being not only a writer but also the theoretician of «Gothic» genre, Clara Reeve, undertook a kind of literary experiment that aims to create a kind of genre fusion, connecting features of the ancient romance (romance), a novel of modern (novel) and thus has its own artistic characteristics. <...> В самом деле сюжет ее главного романа «Старый английский барон» (1777) в основных моментах повторяет сюжет «Замка Отранто»: есть злодей, убивший брата из-за наследства, мрачный замок, где, по слухам, водятся привидения, безвестный законный наследник, в конце концов возвращающий свои права. <...> Более того, роман тоже оформлен как старинная рукопись, и для большей убедительности автор указывает на имеющиеся в исходном тексте купюры и трудные для прочтения места. <...> Подобно Горацию Уолполу, Клара Рив сначала опубликовала свой роман анонимно под названием «Защитник добродетели», но после успеха книги решилась издать ее под собственным именем и с новым названием «Старый английский барон». <...> Рив имеет особое <...>