Журнал содержит статьи и материалы преподавателей российских и зарубежных ВУЗов о современной британской литературе, а также ее использовании в процессе преподавания английского языка и литературы российским студентам. <...> Статьи обобщают опыт внедрения в учебный процесс произведений современных британских писателей, а также дают культурологический, историко-литературный, теоретико-литературный, стилистико-языковедческий, переводоведческий и методический материалы для использования в вузовском преподавании английской литературы и английского языка. <...> Выпуск подготовлен при финансовом содействии фонда «Оксфорд – Россия». <...>
Тропа._FOOTPATH_№11_2018.pdf
Научный журнал
ISSN 2304-9146
2018. Выпуск 11 (6)
Основан в 2006 г.
Выходит 1 раз в год
Учредитель:
Федеральное государственное бюджетное образовательное
учреждение высшего образования
«Пермский государственный национальный
исследовательский университет»
ТРОПА
Современная британская литература
в российских вузах
Выпуск 11 (6)
Журнал содержит статьи и материалы, подготовленные
участниками постоянного международного семинара
«Современная британская литература в российских вузах»,
проводимого в Пермском государственном национальном
исследовательском университете с сентября 2005 г. Статьи
обобщают опыт внедрения в учебный процесс произведений
современных британских писателей, а также дают
культурологический, историко-литературный, теоретиколитературный,
стилистико-языковедческий, переводоведческий
и методический материалы для использования в вузовском
преподавании английской литературы и английского языка.
Выпуск подготовлен при финансовом содействии фонда
«Оксфорд – Россия»
Ответственный редактор — профессор Б.М. Проскурнин
(ПГНИУ)
2
Стр.2
Footpath: A Journal of Contemporary British Literature in Russian
Universities. Issue 11 (6).
International Editorial Board
Karen Hewitt
Boris Proskurnin
Svetlana Pitina
Olga Sidorova
Sandie Byrne
Natalia Eydelman
Catherine Brown
John McRae
Sergey Saveliev
Production Editor
Technical Director
Subscriptions Manager
Oxford University
Perm State University
Chelyabinsk State University
Urals Federal University
Oxford University
Novosibirsk State University
London: New College of the Humanities
Nottingham University
Kolomna State University of Humanities
and Social Studies
Boris Proskurnin
Varvara Byachkova
Ekaterina Busalova
For details about ordering and paying for Footpath please see pagе 123.
Address of Footpath: Modern Languages and Literatures Faculty, Perm
State University, Bukireva Str., 15, Perm, 614990, Russia.
For initial funding for this journal we are grateful to the Oxford – Russia
Fund.
© ФБГОУ ВО «Пермский государственный
национальный исследовательский университет»
3
Стр.3
CONTENTS
EDITORIAL
Karen Hewitt Teaching Literature and the Question of Questions ..... 6
SECTION 1. ESSAYS ON LITERARY TOPICS
Scarlett Baron Formal Experimentation in the British Postmodern
Novel ................................................................................................. 16
Sergey Saveliev Age, Memory and Unreliable Narrators ................... 38
Jenny Bavidge Environment and Nature in Contemporary British
Fiction and Poetry ............................................................................... 44
SECTION 2. ARTICLES ON INDIVIDUAL AUTHORS
Varvara Byachkova Novel into Play – Arthur & George by David
Edgar .................................................................................................... 55
Olga Sudlenkova ‘Shutter’ from Adam Thorpe’s Ulverton: Its
Twofold Relation to History .............................................................. 61
Ekaterina Purgina Cinematic Techniques in A Snow Garden by
Rachel Joyce ........................................................................................ 68
Ekaterina Barinova On Seeming and Being: The Unreliable Narrator
in Elizabeth Is Missing ........................................................................ 76
SECTION 3. TEACHING LITERATURE
Elena Kireichuk The Question of Film: A case study of
Regeneration ........................................................................................ 87
Svetlana Dvinina Methods of Teaching The Curious Incident of the
Dog in the Night-time ......................................................................... 94
SECTION 4. REVIEWS
Irina Popova On The Noise of Time by Julian Barnes ...................... 99
4
Стр.4
SECTION 5. LETTERS
Letters from Marina Yashina and Sergey Saveliev ....................... 106
SECTION 6. STUDENTS’ ESSAYS
Denis Levashov Metaphors of Digging and Personal Value in
Elizabeth is Missing ........................................................................... 109
Darya Ryabova Two Natures: Many Ways ...................................... 111
Anna Kniazeva Aspects of Speech in Black Swan Green ................ 114
Darima Garmaeva Briony’s Choice in Atonement ......................... 118
END NOTES
Advice for contributors to Footpath ................................................. 121
How to order Footpath ...................................................................... 123
List of Contributors ........................................................................... 125
5
Стр.5