РЕГИОНАЛЬНАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «ОБЩЕСТВО
ПО ИССЛЕДОВАНИЮ
АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИИ»
Журнал основан в 1920 г.
Награжден дипломами
I степени в 1968, 1975, 1990 гг.,
Почетной грамотой в 1995 г.,
знаком отличия «Золотой фонд
прессы» в 2006 г.
С 1995 г. журнал является
членом Европейской ассоциации
научных редакторов (EASE)
ОАО «Издательство "Медицина"»
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
109029 Москва,
Автомобильный пр-д, д. 1,
подъезд 15
WWW страница: www.medlit.ru
Зав. редакцией
О. А. Платова
Тел. 8-495-678-63-95
E-mail: klin.med@idm.msk.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
Тел. 8-495-678-64-84
E-mail: info@idm.msk.ru
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС:
110088 Москва,
Новоостаповская ул., д. 5, стр. 14
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах, несут
рекламодатели
Редактор Л. В. Покрасина
Технический редактор
Л. В. Зюкина
Переводчик Ю. В. Морозов
Корректор М. В. Козлова
Сдано в набор 03.05.2017.
Подписано в печать 25.05.2017.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 12,0
Усл. печ. л. 11,76.
Уч.-изд. л. 12,5.
Заказ 423.
Отпечатано в
ООО "Подольская периодика",
142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
КЛИНИЧЕСКАЯ
МЕДИЦИНА
Ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал
2017
Том 95, № 5
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор В.Б. CИМОНЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Зам. главного pедактоpа С.И. PАПОПОPТ — д-р мед. наук, проф.
Отв. секретарь А.И. СИНОПАЛЬНИКОВ — д-р мед. наук, проф.
Научный редактор П.А. ДУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Б.П. БОГОМОЛОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
И.Н. БОКАPЕВ — д-р мед. наук, проф.
Н.А. ЕФИМЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
В.Т. ИВАШКИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ф.И. КОМАРОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
К.В. ЛЯДОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
И.В. МАЕВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Н.А. МУХИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Е.Л. НАСОНОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ю.В. ОВЧИННИКОВ — д-р мед. наук
В.И. ПОДЗОЛКОВ — д-р мед. наук, проф.
Г.В. САПРОНОВ — д-р мед. наук, проф.
С.Х. САРМАНАЕВ — д-р мед. наук, проф.
В.П. ТЮРИН — д-р мед. наук, проф.
А.Я. ФИСУН — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.М. ЧИБИСОВ — д-р мед. наук, проф.
Ю.Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
А.А. ШЕПТУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Е.А. ШИРОКОВ — д-р мед. наук, проф.
О.И. ШУБИНА — канд. мед. наук
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.С. АЛЕКСАНДРОВ — д-р мед. наук (Москва)
Э.И. БЕЛОБОРОДОВА — д-р мед. наук, проф. (Томск)
Н.Н. БОРОВКОВ — д-р мед. наук, проф. (Н. Новгород)
А.Н. БРИТОВ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
А.Ю. ГАСПАРЯН — д-р медицины, ассоциированный проф. (Великобритания)
Х.М. ГАЛИМЗЯНОВ — д-р мед. наук, проф. (Астрахань)
Э.Г. ГРИГОРЯН — д-р мед. наук, проф. (Ереван, Армения)
А.А. ДЕМИН — д-р мед. наук, проф. (Новосибиpск)
К.Л. ЗАПЛАТНИКОВ — д-р мед. наук (Нюрнберг, Германия)
А.А. ЗЫКОВА — канд. мед. наук (Москва)
А.В. КАЛИНИН — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В.Г. КУКЕС — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
П.А. ЛЕБЕДЕВ — д-р мед. наук, проф. (Самара)
В.С. МОИСЕЕВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
А.М. НОГАЛЛЕP — д-р мед. наук, проф. (Мюнхен, Германия)
Т.С. ПОЛЯТЫКИНА — д-р мед. наук, проф. (Иваново)
Я.С. ЦИММЕPМАН — д-р мед. наук, проф. (Пеpмь)
И.А. ШАМОВ — д-р мед. наук, проф. (Махачкала)
Н.А. ЯИЦКИЙ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
Г.М. ЯКОВЛЕВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
В.В. ЯКУСЕВИЧ — д-р мед. наук, проф. (Ярославль)
МОСКВА ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2017
Стр.3
REGIONAL SOCIAL
ORGANIZATION
«ARTERIAL
HYPERTENSION
RESEARCH SOCIETY»
The journal was
founded in 1920.
Sience 1995 the journal is
a member of the European
Association of Science
Editors
www.medlit.ru
Editorial office:
e-mail: klin.med@idm.msk.ru
+7-495-678-63-95
5, Novoоstapovskaya Str.,
Moscow, 110088
O.A. Platova
Subscription via the Internet:
www.akс.ru, www.pressa-rf.ru
Subscription to the electronic
version of the journal:
www.elibrary.ru
KLINICHESKAYA
MEDITSINA
CLINICAL MEDICINE (RUSSIAN JOURNAL)
Monthly peer-reviewed scientific and practical journal
2017
ЕDITORIAL BOARD:
Еditor-in-chief V.B. SIMONENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding
member of RAS
Deputy chief editor S.I. RAPOPORT — MD, PhD, DSc, prof.
Executive secretary A.I. SINOPAL’NIKOV — MD, PhD, DSc, prof.
Science editor P.A. DULIN— MD, PhD, DSc, prof.
B.P. BOGOMOLOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
I.N. BOKAREV — MD, PhD, DSc, prof.
N.A. EFIMENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
V.T. IVASHKIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
F.I. KОMARОV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
K.V. LYADOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
I.V. MAEV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
N.A. MUKHIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
E.L. NASONOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
Yu.V. OVCHINNIKOV — MD, PhD, DSc
V.I. PODZOLKOV — MD, PhD, DSc, prof.
G.V. SAPRONOV — MD, PhD, DSc, prof.
S.Kh. SARMANAEV — MD, PhD, DSc, prof.
V.P. TURIN — MD, PhD, DSc, prof.
A.Ya. FISUN — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
A.F. CHERNOUSOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.M. CHIBISOV — MD, PhD, DSc, prof.
Yu.L. SHEVCHENKO — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
A.A. SHEPTULIN — MD, PhD, DSc, prof.
E.A. SHIROKOV — MD, PhD, DSc, prof.
O.I. SHUBINA — MD. PhD
ЕDITORIAL ADVISORY BOARD:
A.S. ALEKSANDROV — MD, PhD, DSc (Moscow)
E.I. BELOBORODOVA — MD, PhD, DSc, prof. (Tomsk)
N.N. BOROVKOV — MD, PhD, DSc, prof. (Nizhniy Novgorod)
A.N. BRITOV — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.Y. GASPARYAN, MD, PhD, FESC, Associate Prof. of Medicine (UK)
Kh.M. GALIMZYANOV — MD, PhD, DSc, prof. (Astrakhan’)
E.G. GRIGORYAN — MD, PhD, DSc, prof. (Erevan, Armenia)
A.A. DEMIN — MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk)
K.L. ZAPLATNIKOV — MD, PhD, DSc (Nurnberg, Germany)
A.A. ZYKOVA — MD, PhD (Moscow)
A.V. KALININ — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
V.G. KUKES — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
P.A. LEBEDEV — MD, PhD, DSc, prof. (Samara)
V.S. MOISEEV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
A.M. NOGALLER — MD, PhD, DSc, prof. (Munсhen, Germany)
T.S. POLYATKINA — MD, PhD, DSc, prof. (Ivanovo)
Ya.S. TSIMMERMAN — MD, PhD, DSc, prof. (Perm’)
I.A. SHAMOV — MD, PhD, DSc, prof. (Makhachkala)
N.A. YAITSKIY — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (St.-Petersburg)
G.M. YAKOVLEV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (St.-Petersburg)
V.V. YAKUSEVICH — MD, PhD, DSc, prof. (Yaroslavl’)
MOSCOW, IZDATELSTVO «MEDITSINA», 2017
Volume 95, № 5
Стр.4
387
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры и лекции
Ахмедов В.А., Гаус О.В., Петров Д.В. Идиопатический
легочный фиброз как возможное внепищеводное
проявление гастроэзофагеальной рефлюксной болезни
...........................................
Оригинальные исследования
Бачурина М.А., Мазур В.В., Мазур Е.С. Клиническое значение
особенностей поражения сосудистого русла
при тромбоэмболии легочной артерии ............
Бондар К.Ю., Белая О.Л., Лазутина О.М., Михайлова
И.С., Сморкалова Т.В., Куроптева З.В., Байдер
Л.М. Гендерные особенности антиоксидантной
защиты и эффективность аторвастатина у больных
со стабильными формами ишемической болезни
сердца .......................................
Зотова Т.Ю., Кубанова А.П., Азова М.М., Аит Аисса
Амира. Особенности клинического течения артериальной
гипертензии в зависимости от полиморфного
варианта гена AGTR1 ..........................
Гарганеева А.А., Округин С.А., Борель К.Н., Кужелева
Е.А. Система оказания экстренной медицинской
помощи больным с острым инфарктом миокарда:
30-летний опыт ...............................
Пинхасов Б.Б., Лутов Ю.В., Деев Д.А., Селятицкая В.Г.
Стратификация риска развития и тяжести метаболического
синдрома у пациентов терапевтического профиля
........................................
Жукова И.А., Жукова Н.Г., Алифирова В.М., Никитина
М.А., Ижболдина О.П., Бразовская Н.Г. Депрессия
и другие немоторные проявления болезни Паркинсона
......................................
Игнатова Т.М., Козловская Л.В., Гордовская Н.Б., Чернова
О.А., Милованова С.Ю., Новиков П.И., Бекетова
Т.В., Некрасова Т.П., Мухин Н.А. Эффективность
лечения криоглобулинемического васкулита, ассоциированного
с вирусом гепатита C: анализ 60 наблюдений
........................................
Сарманаев С.Х. , Заборских И.В., Симоненко В.Б., Дулин
П.А. Диагностика отравления метиловым спиртом:
возможности и перспективы ................
Фармакотерапия
Кухарева Е.И., Огурцов П.П. Влияние коррекции дефицита
витамина D на формирование устойчивого вирусологического
ответа при терапии ПЕГ-ИФНб-2 и
рибавирином хронического гепатита C генотипа-1 ..
438
394
389
Original investigations
Bachurina M.A., Mazur V.V., Mazur E.S. Clinical significance
of peculiarities of the lesions of the vascular bed
associated with pulmonary thromboembolism
Bondar K.Yu., Belaya O.L., Lazutina O.M., Mikhailova I.S.,
Smorkalova T.V., Kuropteva Z.V., Baider L.M. Genderspecific
features of antioxidant protection and efficacy
of atorvastatin in patients with stable forms of coronary
heart disease
398
404
Zotova T.Yu., Kubanova A.P., Azova M.M., Ait Aissa Amira.
Peculiarities of the clinical course of arterial hypertension
depending on the polymorphic variant of the
AGTR1 gene
408
Garganeeva A.A., Okrugin S.A., Borel K.N., Kuzheleva
E.A. The system of provision of emergency medical
aid to patients with acute myocardial infarction; the 30
year experience
Pinkhasov B.B., Lutov Yu.V., Deev D.A., Selyatitskaya V.G.
Stratification of the risk and severity of metabolic syndrome
in patients in need of therapeutic treatment
412
Zhukova I.A., Zhukova N.G., Alifirova V.M., Nikitina M.A.,
Izhboldina O.P., Brazovskaya N.G. Depression and
other non-motor manifestations of Parkinson’s disease
419
Ignatova T.M.,
Kozlovskaya
L.V., Gordovskaya
N.B.,
Chernova O.A., Milovanova S.Yu., Novikov P.I., Beketova
T.V., Nekrasova T.P., Mukhin N.A. The efficiency
of treatment of cryoglobulinemic vasculitis associated
with hepatitis C virus: analysis of 60 cases
425
432
Sarmanaev S.Kh., Zaborskikh I.V., Simonenko V.B., Dulin
P.A. Diagnostics of methyl alcohol intoxication:
possibilities and prospects
Pharmacotherapy
Kukhareva E.I., Ogurtsov P.P. The influence of correction
of vitamin D deficiency on the formation of the stable
virological response during therapy of genotype-1
chronic hepatitis C with PEGylated interferon-alpha-2
and ribavirin
CONTENTS
Reviews and lectures
Akhmedov V.A., Gaus O.V., Petrov D.V. Idiopathic pulmonary
fibrosis as a possible exrtraesophageal manifestation
of gastroesophageal reflux disease
Стр.5
388
Петрова М.М., Прокопенко С.В., Еремина О.В., Можейко
Е.Ю., Каскаева Д.С., Ганкин М.И., Шевченко О.И.
Эффективность применения пирибедила в лечении
когнитивных нарушений у пациентов с ишемической
болезнью сердца: результаты шестимесячного наблюдения
....................................
Затолочина К.Э., Казаков А.С., Колесникова Е.Ю., Поливанов
В.А., Аляутдин Р.Н., Романов Б.К., Олефир
Ю.В. Ривароксабан: сравнительный анализ информации
о нежелательных реакциях в российской и
международной базах данных ...................
В помощь практическому врачу
Тополянская С.В., Вакуленко О.Н., Семашкова А.Е., Купина
Л.М., Стрижова Н.В. Гиперурикемия и сердечно-сосудистые
заболевания в старческом возрасте ..
Подзолков В.И., Покровская А.Е. Трудности диагностики
и лечения болезни Вильсона—Коновалова ........
Заметки и наблюдения из практики
Симоненко В.Б., Борисов И.А., Далинин В.В., Новиков
А.Н., Уйманова М.Ю. Лечение инфекционного
эндокардита митрального клапана, вызванного инородным
телом легочной артерии .................
Дискуссии
Кузнецов Н.А. Классификации в медицине: принципы их
построения и клиническое значение ..............
474
471
457
465
Petrova M.M., Prokopenko S.V., Eremina O.V., Mozheiko
E.Yu., Kaskaeva D.S., Gankin M.I., Shevchenko O.I.
The effectiveness of piribedil for the treatment of cognitive
disorders in patients with coronary heart disease:
results of six-month observation
445
451
Zatolochina K.E., Kazakov A.S., Kolesnikova E.Yu., Polivanov
V.A., Alyautdin R.N., Romanov B.K., Olefir Yu.V.
Rivaroxaban: comparative analysis of information on
adverse reactions from Russian and international databases
Guidelines
for practitioners
Topolyanskaya S.V., Vakulenko O.N., Semashkova A.E.,
Kupina L.M., Strizhova N.V. Hyperuricemia and cardiovascular
diseases in elderly patients
Podzolkov V.I., Pokrovskaya A.E. Difficulties of diagnostics
and treatment of Wilson-Konovalov disease
Clinical notes and case reports
Simonenko V.B., Borisova I.A., Dalinin V.V., Novikov A.N.,
Uymanova M.Yu. The treatment of mitral valve infectious
endocarditis caused by a foreign body in the pulmonary
artery
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых
должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Журнал входит в систему цитирования Scopus, Pubmed, Adis international Ltd. Reactions
Weekly, Chemical Abstracts, Experta Medica, Index fo Sientific Reviews, Elsevier BV Embase,
Thomson Reuters Arts and Humanities, Search, VINITI RAN Referativnyi Zhurnal.
Подписка:
по каталогу «Роспечать»: индекс 71444
по каталогу «Пресса России»: индекс 27881
Подписка на электронную версию: www.elibrary.ru
Подписка через интернет: www.akс.ru,
www.pressa-rf.ru
ISSN 0023-2149. Клин. мед. 2017. Том 95. № 5. 385—480.
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя
© ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2017
Стр.6