Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 9/2012 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 9, 59 НОВОСТИ
8 ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
10 Российский рынок ЛКМ в первом полугодии
2012 г. – В. А. Кофтюк, М. Н. Полякова,
Л. С. Бублик, О. В. Листова, В. Н. Стокозенко
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
14 Современные полиуретановые, эпоксидные,
ПУ-акрилатные и эпоксиакрилатные связующие
для индустриальных ЛКМ производства
ООО «НПП «Макромер» – Е.А. Антипова,
Н.П. Короткова, В.С. Лебедев
22 Акрил-полиуретановая композиция с высоким
сухим остатком – А. М. Тартаковская
30 Феналкамид: новая гибридная молекула и ее
уникальные свойства для покрытий – Юн ми Ким,
Фернанда Таварес, Дональд Лоусон и Менгжью
Чен
35 Новый силиконовый полупродукт для
атмосферостойких покрытий
44 Консервационный наноингибированный лак для
межоперационной защиты металлических труб –
Ф. И. Ильдарханова, Г. А. Миронова,
К. Г. Богословский, В. В. Меньшиков,
Й. Подюклова, Е. Суханкова, П. Шрубарш,
З. Пеничка, Г. Пипко, А. Калахорра
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
24 Применение поли--капролактона в рецептурах
современных акрил-уретановых ЛКМ с высоким
содержанием сухого остатка – Д. А. Васильев,
А. А. Ильин, Н. Б Скопинцева, М. Н. Зиновьева
ИНТЕРВЬЮ
38 Химия будущего
ХРОНИКА
41 Первый европейский технический лакокрасочный
конгресс (ETCC) 2012 – О. А. Куликова,
Е. А. Индейкин
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. КОЛОРИМЕТРИЯ
48 Что должны знать лакокрасочники о цвете? ч. 5
– И. В. Пенова
ИНЖЕНЕРНЫЕ ОСНОВЫ ЛАКОКРАСКИ
54 Инженерные основы лакокрасочных производств
– А. М. Кашников
56 ВАШ НАВИГАТОР
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
реклама
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
С. П. Ермилов
Е. А. Индейкин
В. С. Каверинский
А. М. Кашников
Б. Б. Кудрявцев
И. Д. Кулешова
Н. В. Майорова
В. Б. Манеров
Л. Н. Машляковский
В. В. Меньшиков
С. Н. Степин
Г. М. Цейтлин
Отдел рекламы
А. Л. Андруцкая
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2012
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
129110 Москва,
ул. Б. Переяславская, д. 5, корп. 1,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70, (985) 193-9779.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 140 руб.
www.lakikraski.info
CONTENT
4, 9, 59 NEWS
8 LETTERS TO EDITOR
ECONOMICS AND STATISTICS
10 Russian paint market in the first half-year 2012 – V. A. Koftyuk,
M. N. Polyakova, L. S. Bublik, O. V. Listova, V. N. Stokozenko
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES AND PRODUCTS
14 Modern polyurethane, epoxy, PU acrylic and epoksiakrylic binders for
industrial coatings production of LLC «NPP» Macromer» — E.A. Antipova,
N.P. Korotkova, V.S. Lebedev
22 High solid acryl-polyurethane composition – А. М. Tartakovskaya
30 Phenalkamide – New Hybrid Molecule and its Unique Coating Properties
— Yun mi Kim, Fernanda Tavares, Donald Lawson and Mengjiu Chen
35 New silicon intermediate product for weather resistant coatings
44 Conservation nano-inhibited lacguer for interoperational prorection
of metal pipes — F.I. Ildarhanova, G. A. Mironova, K.G. Bogoslovskiy,
V.V. Menshikov, J. Podjuklova, K. Suchankova, J. Srubar, Z. Penicka,
G. Pipko, A. Calahorra
PRODUCTS AND RECEARCH
24 The using of poly--caprolactone in modern acrylic urethane high solids
coatings – D. A. Vasiliev, A. A. Ilyin, N. B. Skopintseva,
M. N. Zinovyeva
INTERIEW
38 Chemistry of future
EVENTS
41 First European Technical Coatings Congress ( ETCC) – O. A.Kulikova,
E. A.Indeikin
TINTING TECHNOLOGY AND COLORIMETRY
48 What should know the coatings specialists about the colour? Ch.5 –
I. V. Penova
ENGINEERING PRINCIPLES
54 Engineering principles of coatings plants – A.M. Kashnikov
56 YOUR NAVIGATOR
РЕФЕРАТЫ
ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛИ--КАПРОЛАКТОНА
В РЕЦЕПТУРАХ СОВРЕМЕННЫХ АКРИЛ-УРЕТАНОВЫХ
ЛКМ С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ
СУХОГО ОСТАТКА
Д. А. Васильев, А. А. Ильин, Н. Б. Скопинцева,
М. Н. Зиновьева
Изучено влияние поли--капролактона на реологические
свойства, процесс отверждения
и эксплуатационные свойства акрил-уретановых
покрытий. Установлено, что замена части
акрилового олигомера на поли--капролактон
в органоразбавляемых акрил-уретановых
материалах позволяет не только уменьшить
содержание токсичных летучих органических
соединений до уровня, регламентированного
современным европейским законодательством,
но и улучшить физико-механические,
защитные и декоративные свойства формируемых
покрытий.
THE USING OF POLY--CAPROLACTONE
IN MODERN ACRYLIC URETHANE HIGH
SOLIDS COATINGS
D. A. Vasiliev, A. A. Ilyin, N. B. Skopintseva,
M. N. Zinovyeva
The influence of polycaprolactone reactive
diluent on rheology, curing and performance of
acrylic urethane coatings was studied. The partial
substitution of polycaprolactone for acrylic oligomer
in solvent based 2K PUR coatings was found both to
reduce the toxic VOC content to the level stipulated
by the current European legislation and to improve
physical, mechanical, protective and decorative
properties of the coatings.
СОВРЕМЕННЫЕ ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ,
ЭПОКСИДНЫЕ, ПУ-АКРИЛАТНЫЕ И
ЭПОКСИАКРИЛАТНЫЕ СВЯЗУЮЩИЕ ДЛЯ
ИНДУСТРИАЛЬНЫХ ЛКМ ПРОИЗВОДСТВА
ООО «НПП «МАКРОМЕР»
Е.А. Антипова, Н.П. Короткова,
В.С. Лебедев
Дано описание различных групп химических продуктов,
разработанных и производимых в НПП
«Макромер» и рекомендуемых для применения
в производстве лакокрасочных материалов различного
назначения: активных разбавителей
и модификаторов для эпоксидных композиций,
2-компонентных полиуретановых связующих,
низкомолекулярных изоцианатных отвердителей,
водных полиуретановых дисперсий,
связующих для фотоотверждаемых материалов,
SPUR-материалов на основе ДМС-полиэфиров.
MODERN POLYURETHANE, EPOXY, PU
ACRYLIC AND EPOKSIAKRYLIC BINDERS FOR
INDUSTRIAL COATINGS PRODUCTION OF LLC
«NPP» MACROMER»
E.A. Antipova, N.P. Korotkova, V.S. Lebedev
Different groups of chemical products developed
and produced at the Macromer Scientific &
Manufacturing Company are described and
recommended for use in varnishes and paints for
various applications including reactive diluents and
modifiers for epoxy compositions, 2-component
polyurethane binders, isocyanate hardener
with low molecular weight, aqueous polyurethane
dispersions, binders for photocurable materials,
SPUR-materials on basis DMC-polyethers.
Стр.4