ЮЛИЙ ДАНИЭЛЬ В КОНЦЛАГЕРЕ Портрет работы заключенного художника Юрия Иванова. <...> Фото: Europa Civilt a Юлий Маркович Даниэль (род. в 1925 г.) — литературный переводчик, писатель и поэт. <...> За опубликование своих произведений за границей под псевдонимом Николай Аржак был в 1965 г. арестован, судим и приговорен к 5 годам строгого режима. <...> — Ред . эзия и проза Юлий Даниэль А в это время . <...> Тем, кто упрямо выжил и вышел, в ком еще горькая память жива, тем, кому снятся контуры вышек, — я посвящаю эти слова. <...> Чьим-то простым, беззащитным и сильным главам еще не написанных книг, будущим пьесам, полотнам и фильмам я посвящаю мой черновик. <...> II Тому уже три века, тому всего три дня, как Муза дальних странствий взревела под окном, № 77 ГРАН И по кочкам и по строчкам поволокла меня в неукротимом газике, в бывалом «вороном». <...> А что же было раньше, а что же было ДО со всеми нами — этим подведомственным грузом? <...> » 5 6 ГРАН И Здесь фраза отстоялась, как строка, в ней каждый звук — нечаянной уликой, как будто простодушные века рисует некий Нестор многоликий. <...> А я не верю правде этих слов, мне не под силу откровенья эти, и горький мой, незваный мой улов колеблет переполненные сети. <...> » Что же значит приставка, нарост неестественный — «конц», от которого слово в предсмертной икоте летит под откос, . а потом, обернувшись, хрипя ненасытным нутром, вурдалаком встает, перевертнем встает, упырем? <...> № 77 № 77 ГРАН И Может быть, машинистка, печатая Тайный Указ, — вместо «а» букву «о» , и читать это надобно «канц»? <...> Кроме миски баланды не будет уже ни хрена. <...> Каждый день — от рассветного часа и до полночи — мучась и клянча: — О Поэзия! <...> Знаю, щедрости недостоин; ну а ты — не любя и не тратясь, — через фортку — что тебе стоит?! в узелок мой — остатки трапез! <...> Умоляя и угрожая, что ни день меняя обличье, к нам взывает тоска чужая всею болью косноязычья. <...> VI А в это время, вечером воскресным, мой быт лукавый <...>