Пурпурная кошка в прозрачной короне, В прозрачной короне в цветных огоньках. <...> Пурпурная кошка сидит на балконе, Мечтая кататься пойти на коньках. <...> На синем весёлом катке покататься Мечтает пурпурная кошка весь день, Ей так надоело в роскошном палаццо, Где серыми тучами копится лень. <...> И вот наконец-то пурпурная кошка, Коньки перекинув на спину себе, Хотя с непривычки и трусит немножко, Но всё же спускается вниз по трубе. <...> Коньки нацепив — золотые, как детство, — И сделав по льду нерешительный шаг, Вдруг видит, что рядом, совсем по соседству, Стоит ослепительно жёлтый ишак. <...> Он смотрит на кошку влюблённо-влюблённо, Он — весь восхищенье — на кошку глядит, А уши, как листья осеннего клёна, Ему придают лесопарковый вид. <...>