ISSN 0869-6047 (Print)
ISSN 2414-3545 (Online)
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ МЕДИЦИНСКИХ НАУК
ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ
АКАДЕМИИ
МЕДИЦИНСКИХ НАУК
Научно-теоретический журнал. Выходит один раз в два месяца. Основан в 1946 г.
Входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК.
Индексируется в базах данных: Elsevier BV Scopus, Pub Med, Embase, EBSCO,
Russian Science Citation Index.
Учредитель — Роcсийская академия медицинских наук
Главный редактор И.И. ДЕДОВ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Э.К. АЙЛАМАЗЯН, А.И. АРЧАКОВ, Л.И. АФТАНАС, А.А. БАРАНОВ, В.В. БЕРЕГОВЫХ (зам. гл. редактора),
Л.А. БОКЕРИЯ, Н.Н. ВОЛОДИН, Н.Ф. ГЕРАСИМЕНКО, Е.К. ГИНТЕР, П.В. ГЛЫБОЧКО, Е.З. ГОЛУХОВА,
В.В. ЗВЕРЕВ, Р.С. КАРПОВ, С.И. КОЛЕСНИКОВ, В.В. КУХАРЧУК. Г.А. МЕЛЬНИЧЕНКО, Н.А. МУХИН,
Е.Л. НАСОНОВ, Г.Г. ОНИЩЕНКО, В.И. ПЕТРОВ, В.И. ПОКРОВСКИЙ, В.П. ПУЗЫРЁВ, В.Г. САВЧЕНКО,
В.И. СЕРГИЕНКО, Г.А. СОФРОНОВ, В.И. СТАРОДУБОВ, Г.Т. СУХИХ, В.А. ТУТЕЛЬЯН (зам. гл. редактора),
И.Б. УШАКОВ, Р.М. ХАИТОВ, Е.И. ЧАЗОВ, В.П. ЧЕХОНИН, В.И. ЧИССОВ, Е.В. ШЛЯХТО
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР: А.А. КУБАНОВ
2016/том 71/№5
Журнал «Вестник Российской академии медицинских наук» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций 16.09.1992 г. Регистрационный номер 01574.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Воспроизведение или использование другим способом любой части издания без согласия редакции
является незаконным и влечет за собой ответственность, установленную действующим законодательством РФ
Тираж 1000 экз. Подписные индексы: в агентстве Роспечать — 71488, в агентстве «Пресса России» — 38814
Издательство «ПедиатрЪ»: 119991, Москва, Ломоносовский пр-т, 2/62, тел./факс: +7 (499) 132-30-43, http://vestnikramn.spr-journal.ru
e-mail: vestnikramn@nczd.ru
ООО «ХОМОПРИНТ»: 117623, Москва, ул. Типографская, д. 10
Стр.2
ISSN 0869-6047 (Print)
ISSN 2414-3545 (Online)
THE RUSSIAN ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES
ANNALS OF THE RUSSIAN
ACADEMY
OF MEDICAL SCIENCES
Published bimonthly. Founded in 1946.
The Journal is in the List of the leading scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK).
The journal is indexed in Elsevier BV Scopus, Pub Med, Embase, EBSCO,
Russian Science Citation Index.
Founder — The Russian Academy of Medical Sciences
Editor-in-chief I.I. Dedov
EDITORIAL BOARD:
E.K. AILAMAZYAN, A.I. ARCHAKOV, L.I. AFTANAS, A.A. BARANOV, V.V. BEREGOVYKH (deputy editors-in-chief),
L.A. BOKERIYA, N.N. VOLODIN, N.F. GERASIMENKO, E.K. GINTHER, P.V. GLYBOCHKO, L.Z. GOLUKHOVA,
V.V. ZVEREV, R.S. KARPOV, S.I. KOLESNIKOV, V.V. KUKHARCHUK, G.A. MELNICHENKO, N.A. MUKHIN,
E.L. NASONOV, I.I. ONISHCHENKO, V.I. PETROV, V.I. POKROVSKII, V.P. PUZYREV, V.G. SAVCHENKO,
V.I. SERGIENKO, G.A. SOFRONOV, V.I. STARODUBOV, G.T. SUKHIKH, V.A. TUTELYAN (deputy editors-in-chief),
I.B. USHAKOV, R.M. KHAITOV, E.I. CHAZOV, V.P. CHEKHONIN, V.I. CHISSOV, E.V. SHLYAKHTO
SCIENCE EDITOR: A.A. KUBANOV
2016/ 71 (5)
Mass media registration certificate dated September, 16, 1992. Series № 01574 Federal service for surveillance over non-violation
of the legislation in the sphere of mass communications and protection of cultural heritage.
Editorial office takes no responsibility for the contents of advertising material.
No part of this issue may be reproduced without permission from the publisher. While reprinting publications one must make reference
to the journal « Annals of The Russian Academy of Medical Sciences »
Edition 1000 copies. Subscription indices are in the catalogue «Rospechat» 71488
Publisher «PEDIATR»: 2/62, Lomonosov avenue, Moscow, 119991, tel./fax: +7 (499) 132-30-43, http://vestnikramn.spr-journal.ru
e-mail: vestnikramn@nczd.ru
Printed in the printing office «KHOMOPRINT», 10, Tipografskaya st., Moscow, 117623
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ
М.Б. Ярустовский, М.В. Абрамян, Е.В. Комардина
Методы молекулярной трансфузиологии
в педиатрической интенсивной
терапии критических состояний после
кардиохирургических операций
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ
Н.А. Зенинская, А.В. Колесников, А.К. Рябко,
И.Г. Шемякин, И.А. Дятлов, А.В. Козырь
Аптамеры для терапии бактериальных инфекций:
проблемы и перспективы
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
КЛЕТОЧНОЙ ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ
И ТКАНЕВОЙ ИНЖЕНЕРИИ
В.А. Бывальцев, И.А. Степанов, Л.А. Бардонова,
Е.Г. Белых
Использование стволовых клеток в терапии
дегенерации межпозвонкового диска
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
МИКРОБИОЛОГИИ
А.П. Пикина, А.Н. Шкопоров, Е.В. Кулагина,
Е.В. Хохлова, А.В. Чаплин, Н.Н. Володин,
Л.И. Кафарская, Н.Г. Короткий, Б.А. Ефимов
Сравнительное генетическое типирование
изолятов Staphylococcus aureus, выделенных
с поверхности кожи, из носовой полости
и кишечника у детей, страдающих атопическим
дерматитом
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
НЕВРОЛОГИИ И НЕЙРОХИРУРГИИ
В.А. Бывальцев, А.А. Калинин, А.К. Оконешникова,
Т.Т. Керимбаев, Е.Г. Белых
Фасеточная фиксация в комбинации с
межтеловым спондилодезом: сравнительный
анализ и клинический опыт нового способа
хирургического лечения пациентов с
дегенеративными заболеваниями поясничного
отдела позвоночника
375
367
359
350
341
CONTENTS
ANAESTHESIOLOGY AND CRITICAL CARE
MEDICINE: CURRENT ISSUES
M.B. Yaroustovsky, M.V. Abramyan, E.V. Komardina
Methods of Molecular Transfusion
in Intensive Care of Critical States
in Pediatric Postoperative Cardiac Surgery
Patients
INFECTIOUS DISEASES:
CURRENT ISSUES
N.A. Zeninskaya, A.V. Kolesnikov, A.K. Ryabko,
I.G. Shemyakin, I.A. Dyatlov, A.V. Kozyr
Aptamers in the Treatment of Bacterial Infections:
Problems and Prospects
CELL TRANSPLANTOLOGY
AND TISSUE ENGINEERING:
CURRENT ISSUES
V.A. Byvaltsev, I.A. Stepanov, L.A. Bardonova,
E.G. Belykh
The Use of Stem Cells in the Treatment of
Intervertebral Disc Degeneration
MICROBIOLOGY:
CURRENT ISSUES
A.P. Pikina, A.N. Shkoporov, E.V. Kulagina,
E.V. Khokhlova, A.V. Chaplin, N.N. Volodin,
L.I. Kafarskaya, N.G. Korotkiy, B.A. Efimov
Comparative Genotyping
of Staphylococcus aureus Strains Isolated
from Skin Lesions, Nasal Cavities,
and Feces of Children with Atopic
Dermatitis
NEUROLOGY AND NEUROSURGERY:
CURRENT ISSUES
V.A. Byvaltsev, A.A. Kalinin, A.K. Okoneshnikova,
T.T. Kerimbayev, E.G. Belykh
Facet Fixation Combined
with Lumbar Interbody Fusion:
Comparative Analysis of Clinical Experience
and A New Method of Surgical Treatment
of Patients with Lumbar Degenerative
Diseases
339
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
ПСИХОЛОГИИ И ПСИХИАТРИИ
В.А. Шаркова, И.А. Ковалёв, А.Ю. Шиванова
Мониторинг аутоантител к нейроспецифическим
белкам при различных состояниях опийной
наркомании
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
ОНКОЛОГИИ
А.В. Караулов, Н.Н. Гурина, Д.В. Новиков, С.Г. Фомина,
В.В. Новиков
Роль экспрессии белка MUC1 в прогрессии
опухоли
СОСТОЯНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ НАУКИ
340
Н.В. Александрова, М.А. Школьникова, В.В. Длин,
М.Т. Югай
Стимулирование научных исследований в
биомедицине. Роль эффективного контракта
ЮБИЛЕИ
Николай Васильевич Медуницын
Юрий Петрович Пивоваров
406
407
397
392
385
PSYCHOLOGY AND PSYCHIATRY:
CURRENT ISSUES
V.A. Sharkova, I.A. Kovalev, A.Yu. Shivanova
Autoantibodies to Neuropeptides
in the Different States of Opium
Addiction
ONCOLOGY:
CURRENT ISSUES
A.V. Karaulov, N.N. Gurina, D.V. Novikov, S.G. Fomina,
V.V. Novikov
Role of MUC1 Expression in Tumor
Progression
STATE OF MEDICAL SCIENCES
N.V. Aleksandrova, M.A. Shkolnikova, V.V. Dlin,
M.T. Yugay
Stimulation of Research in Biomedicine.
Role of Effective Contract
ANNIVERSARIES, CONGRATULATIONS
Nikolay Vasilevich Medunitsyn
Yuriy Petrovich Pivovarov
Стр.5