Образ мира в зеркале языка (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.4

Стр.560

Стр.561

Стр.562

Стр.563

УДК 81’1(082.1) ББК 81 О-23 Рецензенты: д.ф.н., проф. Л.Г. Панин; д.ф.н., проф. А.П. Чудинов Образ мира в зеркале языка [Электронный ресурс] : сб. научных О-23 статей / отв. соред. В.В. Колесов, М.Влад. Пименова, В.И. Теркулов. – М. : ФЛИНТА, 2014. – 568 с. (Серия «Концептуальный и лингвальный миры». Вып. 1). ISBN 978-5-9765-1097-5 Сборник научных статей (первый выпуск из новой серии «Концептуальный и лингвальный миры») посвящен рассмотрению таких вопросов, актуальных для современной лингвистики, как ментальность и менталитет народа, концептуальная, языковая и индивидуально-авторская картины мира, история народа и языковое сознание личности, ментальное пространство художественного текста и др. Сборник предназначен для лингвистов, литературоведов, культурологов, психологов и широкого круга читателей, интересующихся проблемами языка, психологии, культуры. УДК 81’1(082.1) ББК 81 ISBN 978-5-9765-1097-5 © Колесов В.В., Пименова М.Влад., Теркулов В.И., 2011 © Колл. авторов, 2011

Стр.2

УДК 81’1(082.1) ББК 81 О-23 Рецензенти: д.ф.н., проф. Л.Г. Панин; д.ф.н., проф. А.П. Чудінов Образ світу в дзеркалі мови [Электронный ресурс] : зб. О-23 наукових статей / відп. співред. В.В. Колесов, М.Волод. Піменова, В.І. Теркулов. – М. : ФЛIНТА, 2014. – 567 с. (Серія «Концептуальний і лінгвальний світи». Вип. 1). ISBN 978-5-9765-1097-5 Збірник наукових статей (перший випуск із нової серії «Концептуальний і лінгвальний світи») присвячено розгляду таких питань, актуальних для сучасної лінгвістики, як ментальність і менталітет народу, концептуальна, мовна й індивідуально-авторська картини світу, історія народу і мовна свідомість особистості, ментальний простір художнього тексту тощо. Збірник призначений для лінгвістів, літературознавців, культурологів, психологів і широкого кола читачів, що цікавляться проблемами мови, психології, культури. УДК 81’1(082.1) ББК 81 ISBN 978-5-9765-1097-5 © Колесов В.В., Пiменова М. Волод., Теркулов В.І., 2011 © Колл. авторів, 2011

Стр.4

ОГЛАВЛЕНИЕ МЕНТАЛЬНОСТЬ КАК КАРТИНА КОНЦЕПТУАЛЬНОГО И ЛИНГВАЛЬНОГО МИРОВ Колесов В.И. Пименова М.В. Теркулов В.И. Русская ментальность на фоне западноевропейской …………. Концептуальный мир – основа ментальности …………………. 16 О природе лингвального мира ………………………………….. 26 5 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ И ИССЛЕДОВАНИЯ МЕНТАЛЬНОСТИ НАРОДА Алимурадов О.А. Концепт как основная составляющая информационнокогнитивной системы языковой личности. Возможности метонимического моделирования концепта ……………………….. Ахметова Г.Д. Брицын В.М. Воркачев С.Г. Глущенко В.А. Демидов Д.Г. Загнитко А.А., КраснобаеваЧёрная Ж.В. Камалова А.А. Карасик В.И. Маслова В.А. Отин Е.С. Пименов Е.А. 35 Субстантивация как семантико-грамматический и когнитивный сдвиг……………………………………………………………….. 48 Когнитивные подходы к интерпретации категории модальности 57 Идея справедливости в английской лексикографии: понятийная составляющая ….…………………………………………………. 62 Об узкой и широкой трактовках лингвистического метода …. 71 Логико-философский комментарий к понятия концепт(ум)а …. 77 Kлассификационные параметры современных толкований концептов: эпистемологически-парадигмальная типология концептов ………………………………………………………………… 85 Художественный текст как скрипт ……………………………. 91 Поэтические пресуппозиции в индивидуально-авторской концептосфере В. Бурича ………………………………………….. Морель Морель Д.А. 98 Красавский Н.А. Базисные архетипы и концепты в романе Г. Гессе «Нарцисс и Златоуст» ………………………………………………………… 104 Поэтический текст как сложная синергетическая система …… 113 К вопросу о выявлении логических отношений между концептами ……………………………………………………………… 122 Из «Словаря коннотативных собственных имён» ……………. 129 Типология когнитивных моделей (специально адаптированная для практики исследований концептов): ономасиологический подход и метаязык (на примере одного мистического немецкого концепта) ……………………………………………………... 139 Пименова М.Вас. К лингвистическому пониманию концепта …………………… 166 Пименова М.Влад. Реликты древнего сознания, сохраненные в языке …………… 173 Селиванова Е.А. Методика когнитивного моделирования поэтического синтаксиса (на материале творчества С.А. Есенина) ………………… 180 Поэтоконцепт Разин в творчестве В. Хлебникова ……………. 186 Теркулов В.И. Тропина Н.П. «Перезагрузка» матриц семантической деривации современного русского языка ……………………………………………….. 190 Шаховский В.И. Триада наук в новом направлении лингвистических исследований (становление эмотивной лингвоэкологии) ………………. 198 560

Стр.560

КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ И ЛИНГВАЛЬНЫЙ МИРЫ КАК ОТОБРАЖЕНИЕ КУЛЬТУРЫ Балабан Е.А. Эквивалентность метафорично-эмоциональной концептосферы с семиотическим противопоставлением появляться/ исчезать, много/ мало ………………………………………………………. 206 Башкатова Ю.А. Концептуализация соматических объектов: лицо и face …….. 212 Бербекова Ф.А. Бессонова Л.Е. Досимова М.С. Иванова Н.И. Медведева Т.С., Опарин М.В. Мороз А.А. Сабитова З.К., Скляренко К.С. Селезнева Н.В., Тарасова Л.Б. Тасуева С.И. Тоцкая О.В. Штеба А.А. Сопоставление концепта красота на примере номинации «походка» в разноструктурных языках …………………………….. 218 Политическое слово в словаре и тексте ………………………… 223 Макрокомпонентная структура концепта баба в русском языковом сознании ……………………………………………………... 230 ОнимМосква в русской концептосфере ……………………….. 238 Культурологические аспекты изучения концепта Ordnung …… 246 252 Национальная специфика концептов шут, buffoon и bouffon в контексте смеховой культуры …………………………… Концепт волк: российский и казахстанский образ волка ……. 258 Историко-этимологический анализ концептов игра и玩(на материале русского и китайского языков) ………………………… 264 Стефанский Е.Е. Чешский концепт lítost и аналогичные культурные сценарии в русской и польской лингвокультурах ………………………….. 273 Метафорическая модель концепта tree …………………………. 280 Основные структурные составляющие концепта female fashion 289 Шишигина О.Ю. Номинативная плотность признаков концепта woman, объективируемых субстантивными словосочетаниями с лексемой woman …………………………………………………………….. 296 Онтологическая первичность эмотивных валентностей слова … 302 Юнаковская А.А. Понятие «семья»: история и современное представление …… 307 Ясинецкая Е.А. Сопоставительный анализ английских и русских фразеологических единиц – вербализаторов концептов work/труд …………. 314 ЛИНГВАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО ТЕКСТА Анциферова Н.Б. Внутритекстовые языковые процессы как отражение индивидуально-авторской картины мира (на материале дневников В. Гусева) ………………………………………………………………. 320 Русское имя в англоязычном художественном тексте ………… 328 Бабушкин А.П. Бялоус Н.И. Витковская Л.В., Казиева А.М. Коваленко Е.И. Персонаж в интерьере (на материале романа Кэро Пикок «Смерть на рассвете») …………………………………………… 333 Северокавказская литература как когнитивная составляющая в межкультурной коммуникации …………………………………. 341 Графические, морфемные и фонетические приёмы реализации языковой игры (на примере англоязычной рекламы) …………. 346 Коломейченко С.В. Роль «плетения словес» в смысловой структуре предложения .. 351 Лавицкий А.А. Олешков М.Ю. Рабенко Т.Г. Романова Т.В. Экспрессивность текстов информационных сообщений передовц (на примере газеты «Сб. Беларусь сегодня») …………….. 357 Директивные речевые акты в институциональном дискурсе …. 362 Утешение: речевые тактики жанра ……………………………... 367 Образы, символы, метафоры как формы презентации индивидуально-авторской картины мира (В. Шаламов «Колымские тетради») ………………………………………………………… 377 561

Стр.561

Чугунова Н.Ю. Речевая сфера образа рассказчика в тексте жанра non-fiction: композиционно-языковой аспект ………………………………. 385 КАТЕГОРИЗАЦИЯ ЛИНГВАЛЬНОГО МИРА Арчаков Р.А. Субстантив как объект категоризации и концептуализации …. 392 Балинченко С.П. Мифологемы инаковости и языка в информационном пространстве современной Украины ……………………………………. 398 Герасименко И.А. Лингвокультурологическое содержание русских моносемантов с производной цветовой номинацией ………………………………. 403 Карлова Т.Е. Камалова А.А., Соколова А.Г. Котюрова М.П., Дмитриева К.Д. Кудря О.А. Медведева Д.И., Тарутина Г.В. Нахимова Е.А. Орлова О.Г. Раздуев А.В. Ономасиологический подход к проблеме исследования глагольных значений (на примере группы предикатов со значением «иметь намерение») …………………………………………. 410 Лексикографирование полисемантичного слова в толковых словарях (на материале зоонима заяц) …………………………. 415 Колоратив зеленый в функционально-семантическом отношении (на материале романа В.В. Набокова «Лолита») …………. 420 Слова с вторичной цветовой номинацией в английской и украинской художественных картинах мира ………………………. 428 Интернационализмы французского происхождения в русском и сербском языках (словообразовательный и семантический аспекты) ……………………………………………………………. 433 Отечественная история как источник прецедентных имен собственных …………………………………………………………. 440 Некрасова М.С. Сопоставительный анализ когнитивных сценариев с участием жаргонной лексики: возможности и перспектива ……………... 448 Функции прилагательного «красный» в словосочетании «Красная Россия» (на материале американского политического дискурса 1-й трети ХХ в.) ………………………………………… 452 Сопоставительный анализ английского и русского подъязыков нанотехнологий ………………………………………………….. 458 ЛИНГВАЛЬНЫЙ МИР И ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ Блинова Д.Е. Основные лексико-грамматические особенности англоязычного детского дискурса .……………………………………………….. 465 Ваганова К.Р., Рогожникова Т.П. Речевое событие «допрос следователя» ……………………….. 474 Габидуллина А.Р., Колесниченко Е.Л. Демидова Е.Е. Парадоксальные высказывания в произведениях М. Жванецкого …………………………………………………………………. 481 Символические признаки концепта небо (на примере произведение В.П. Астафьева) …………………………………………... 488 Дорошенко Л.А. Первичная семантика категории безотносительной меры признака и особенности её выявления в славянских и германских языках …………………………………………………………….. 495 Дьячкова И.Г., Шабанова Е.М. Некоторые особенности языковой личности Г.Е. Катанаева …. 500 Кенжебалина Г.Н. Гендерные стереотипы в сознании общества и пути их преодоления ……………………………………………………………… 505 Рыгованова В.А. Коррелятивность когнитивных исследований личности в лингвистике и психологии …………………………………………… 510 562

Стр.562

Черкасова И.С. Штанько Ю.В., Иванова Н.И. Колесов В.В. Колесов В.В. Колесов В.В. Этнокультурная специфика реализации коммуникативной стратегии самопрезентации личности (на примере русских и немецких объявлений о знакомстве) ………………………………… Синтаксическая однородность: маркированный элемент авторского сознания ………………………………………………….. РЕЦЕНЗИИ, ОТЗЫВЫ, АНОНСЫ Заметки на полях новой книги В.И. Теркулова («Номинатема: опыт определения и описания». Горловка, 2010) ……………… 528 О новой книге В.И. Карасика («Языковая кристаллизация смысла». Волгоград, 2010) ……………………………………………… 533 «Правды ищи…» (о четырёх монографиях С.Г. Воркачева: 1) Счастье как лингвокультурный концепт. М., 2004; 2) Любовь как лингвокультурный концепт. М., 2007; 3) Идея патриотизма в русской лингвокультуре. Волгоград, 2008; 4) Правды ищи: идея справедливости в русской лингвокультуре. Волгоград, 2009) Карасик В.И. Приходько А.Н. 519 523 538 Рецензия на монографию И.А. Герасименко («Семантика русских цветообозначений». Горловка, 2010) …………………….. 554 Рецензия на монографию М.В. Пименовой («Концепт сердце: образ, понятие, символ». Кемерово: КемГУ, 2007. 500 с. Серия «Концептуальные исследования». Выпуск 9) ……………... 556 V Международная Летняя научная школа «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования: русский мир и восточнославянская ментальность» …………. 563 Оглавление ……………………………………………………………………….. 568 563

Стр.563