В монографии исследуется вопрос относительно вхождения функционально-семантического поля в пространство текста на примере категории эпистемической модальности немецкого языка. <...> ЭПИСТЕМИЧЕСКАЯ МОДАЛЬНОСТЬ В ДИКТЕМНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ТЕКСТА . <...> Семантика эпистемической модальности как диктемная семантика . <...> Роль конструкций с семантикой эпистемической модальности в формировании подтекстовых конституентов текстовых категорий и определении коммуникативной стратегии речи . <...> 152 ВВЕДЕНИЕ Настоящая монография посвящена исследованию вопроса о том, каким образом компоненты функционально-семантического поля эпистемической модальности участвуют в диктемной организации содержания текста и вместе с другими элементами выражения формируют его подтекстовую составляющую. <...> В непосредственные задачи работы входит формулирование теоретических предпосылок, касающихся раскрытия возможности вхождения функционально-семантического поля в пространство текста; изучение характера функционирования компонентов поля эпистемической модальности непосредственно в самом тексте и подтексте; выявление тектообразующего потенциала конструкций с семантикой эпистемической модальности; определение роли конструкций с семантикой эпистемической модальности в формировании текстовых категорий и коммуникативной стратегии речи вместе с изучением свойств диалогичности и полимодальности художественного произведения; анализ роли компонентов функционально-семантического поля эпистемической модальности в организации содержания текстов различных жанрово-стилистических типов. <...> В третьей главе «Эпистемическая модальность в диктемном пространстве текста» раскрывается специфика выражения эпистемической модальности в художественном, научном, публицистическом текстах и в разговорной (бытовой) речи, анализируются актуальные свойства компонентов рассматриваемого функционально-семантического поля. <...> Е.И. Диброва <...>
Поле_эпистемической_модальности_в_пространстве_текста_Монография.pdf
УДК 81'23
ББК 81в+87.224.2
Б 70
Рецензенты:
Кострова Ольга Андреевна, доктор филологических
наук, профессор, заведующая кафедрой немецкого языка факультета
иностранных языков Поволжской государственной
социально-гуманитарной академии;
Шувалов Валерий Игоревич, доктор филологических
наук, профессор кафедры грамматики немецкого языка факультета
иностранных языков Московского педагогического
государственного университета.
Б 70 Блох М. Я., Аверина А. В. Поле эпистемической модальности
в пространстве текста: Монография. – М.: МПГУ,
2011. – 156 с.
В монографии исследуется вопрос относительно вхождения
функционально-семантического поля в пространство
текста на примере категории эпистемической модальности
немецкого языка. Рассматривается характер функционирования
компонентов поля на уровне текста и подтекста, выявлен
текстообразующий потенциал конструкций с этой семантикой;
показана их роль в организации содержания различных типов
текстов, а также в формировании свойства диалогичности
в создании полимодальности художественного произведения.
Издание предназначено для специалистов-филологов
в области германского и общего языкознания.
В авторской редакции
ISBN 978-5-4263-0019-4
© М. Я. Блох, А. В. Аверина, 2011
© МПГУ, 2011
© Оформление. Издательство «Прометей», 2011
Стр.2
Оглавление
ВВЕДЕНИЕ ..............................................................................................4
ГЛАВА I. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ
И ЕГО ВХОЖДЕНИЕ В ТЕКСТ ............................................................7
1.1. Теории поля в лингвистике .............................................................7
1.2. Функционально-семантическое поле в пространстве текста ....12
1.2.1. Пространство текста ....................................................................12
1.2.2. Вхождение поля в пространство текста ....................................17
1.3. Выводы по главе I ...........................................................................21
ГЛАВА II. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ
И КОНЦЕПТОСФЕРА ..........................................................................22
2.1. Фрейм и функционально-семантическое поле ...........................22
2.2. Концепт и слово ..............................................................................27
2.3. Фреймовое представление категории
эпистемической модальности ...............................................................30
2.4. Выводы по главе II .........................................................................41
ГЛАВА III. ЭПИСТЕМИЧЕСКАЯ МОДАЛЬНОСТЬ
В ДИКТЕМНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ТЕКСТА ...................................43
3.1. Семантика эпистемической модальности
как диктемная семантика ....................................................................43
3.2. Роль компонентов функционально-семантического поля
эпистемической модальности в организации содержания текста ...53
3.2.1. Художественный текст ................................................................55
3.2.2. Научный текст .............................................................................63
3.2.3. Публицистический текст ............................................................69
3.2.4. Разговорная речь .........................................................................76
3.2.5. Модели диктем и типология текстов .........................................86
3.3. Выводы по главе III ........................................................................96
ГЛАВА IV. ПОЛЕ ЭПИСТЕМИЧЕСКОЙ МОДАЛЬНОСТИ
В ПОДТЕКСТЕ ......................................................................................99
4.1. От диктемы к подтексту .................................................................99
4.1.1. Текстообразовательный потенциал конституентов поля
эпистемической модальности ...............................................................99
4.1.2. Роль конструкций с семантикой эпистемической
модальности в формировании подтекстовых конституентов
текстовых категорий и определении коммуникативной
стратегии речи .....................................................................................111
4.2. Полимодальность и диалогичность
в подтексте художественного произведения ...................................123
4.3. Выводы по главе IV ......................................................................132
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...................................................................................135
БИБЛИОГРАФИЯ ..............................................................................139
ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ....................................................152
Стр.3