Таким образом, исследование нонсенса с позиции знаковых характеристик семантики (отношения знака к миру), синтактики (отношения знака к знаковой системе) и парадигматики (отношения знака к интерпретатору) дает возможность описать явление культуры в составе единой концептуальной схемы. <...> The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes [ODNR]. <...> *** Н.А. Акименко, Калмыцкий государственный университет, г. Элиста, Россия ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И КОМПОЗИЦИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЖАНРА АНГЛИЙСКИХ НАРОДНЫХ ЛЕГЕНД Целью данного исследования является выявление наиболее существенных языковых особенностей текстов жанра английских легенд. <...> Основные жанрово-стилистические, лексические, композиционные характеристики легенд были рассмотрены в ста двадцати легендах из сборника Дж. <...> Жанр легенд разнообразен по тематике и словарному составу. <...> В наиболее древних легендах актуальны ситуации столкновения с феями и эльфами и религиозно-нравственные сюжеты. <...> Основной признак, по которому повествование может быть отнесено к жанру легенд, – это наличие в рассказе чуда, в которое в отличие от сказки верят [1, с. <...> Чудо в легендах ассоциируется с микрополем «a living thing», расширенным за счет синонимии (духи: ghost, книж. apparition, книж. revenant; колдуны: conjuror, sorcerer, wizard, magician, necromancer; блуждающие огоньки: will-o’-the – wisp, ignis fatui) и эквонимии (альтернативные названия дьявола: Old Nick, the Old Man, the Old Nicky, the Old Boy, The Evil One, his «Satanic Majesty», a Bad ‘un) (курсив всюду наш. <...> ). Основной отличительной особенностью слов микрополя в легендах служит их пейоративный характер. <...> Фикциональные создания антогонистичны по отношению к персонажам-героям. <...> Например, типично легендарный женский персонаж the merrymaid (русалка), puck (злой дух-проказник, леший), the pixie (эльф) и другие. <...> Для легенд характерны фольклорные термины, обозначающие детей, подкинутых эльфами взамен похищенных, подкидышей: the changeling, the foundling. <...> В отличие от волшебных сказок феи, эльфы и т.п. создания в функции помощников практически не выступают, и легенды далеко <...>