СИЛОВАЯ
№ 2 (53)’2015
Главный редактор
Павел Правосудов pavel@fsmedia.ru
Зам. главного редактора
Анна Соснина
Выпускающий редактор
Елена Якименко
a.sosnina@mtu-net.ru
elena.yakimenko@fsmedia.ru
Технический консультант
Андрей Колпаков
Новостной редактор
Наталья Новикова natalia.novikova@fsmedia.ru
Литературный редактор
Екатерина Трофимова
Дизайн и верстка
Дмитрий Никаноров dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
Отдел рекламы
Ольга Зайцева
olga_z@fsmedia.ru
Ирина Миленина irina@fsmedia.ru
Отдел подписки
Наталья Виноградова podpiska@fsmedia.ru
Юрий Петропавловский
Москва
105120, Москва,
Нижняя Сыромятническая ул., 10, стр. 4, офис 218
Тел./факс: (495) 987-3720
Санкт-Петербург
197101, Санкт-Петербург,
Петроградская наб., 34, лит. Б
Тел. (812) 438-1538
Факс (812) 346-0665
E-mail: compitech@fsmedia.ru
www.power-e.ru
Республика Беларусь
«ПремьерЭлектрик»
Минск, ул. Маяковского, 115, 7-й этаж
Тел./факс: (10-37517) 297-3350, 297-3362
E-mail: murom@premier-electric.com
Подписной индекс
Каталог агентства «Роспечать» 20370
Агентство KSS
27039
Тел. в Киеве: (044) 270-6220, 270-6222
Подписано в печать 19.03.15
Тираж 4000 экз.
Свободная цена
Журнал «Силовая электроника» зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере связи
и массовых коммуникаций. Свидетельство
о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС77-34160 от 26 ноября 2008 года.
Учредитель: ЗАО «Медиа Группа Файнстрит»
Издатель, редакция: ООО «Медиа КиТ»
197101, г. Санкт-Петербург,
Петроградская наб., 34Б
Отпечатано в типографии ООО «Акцент Групп»,
194044, Санкт-Петербург,
Б. Сампсониевский пр., д. 60 лит. И
Редакция не несет ответственности за информацию,
приведенную в рекламных материалах.
Полное или частичное воспроизведение
материалов допускается с разрешения
ООО «Медиа КиТ».
Журнал включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ).
На сайте Научной электронной библиотеки
eLIBRARY.RU (www.elibrary.ru) доступны полные
тексты статей. Статьи из номеров журнала
текущего года предоставляются на платной основе.
Полупроводниковые технологии:
силовые IGBT и MOSFET компании Alpha & Omega . . . . . . . . . . . . . . .26
Бастиан Воглер, Рейнхард Херцер, Свен Бьютов, Сусанна Бекер
Перевод и комментарии: Андрей Колпаков
SOI — технология интегральных драйверов IGBT. . . . . . . . . . . . . . . . .32
Уве Шерман
Перевод и комментарии: Андрей Колпаков
Надежность силовых модулей
в предельных условиях эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Фабрис Сальви
Новая специализированная ИС с элементами Холла
для датчиков тока компенсационного типа,
имеющая малое напряжение смещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Приводы
Владимир Дьяконов
Teledyne LeCroy MDA800 — новейший осциллограф/анализатор
мощности электродвигателей и приводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Источники питания
Валерий Мелешин, Дмитрий Жикленков, Андрей Ганьшин
Трехуровневый повышающий преобразователь напряжения . . . . . .59
Александр Щерба
Интегральный источник питания дежурного режима
от Monolithic Power Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Олег Гнеушев
Надежность и срок службы пленочных конденсаторов . . . . . . . . . . . .10
Руслан Черекбашев
Как правильно подобрать быстродействующий предохранитель . . .14
Константин Верхулевский
Дискретные устройства и модульные компоненты
на основе карбида кремния, производимые компанией Microsemi . .20
Силовая элементная база
Александр Соколов
Решения компании Weidmüller
для систем управления двигателями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ЭЛЕКТРОНИКА
В номере:
Стр.4
СИЛОВАЯ
№ 2 (53)’2015
Editor-in-chief
Pavel Pravosudov pavel@fsmedia.ru
Managing editor
Elena Yakimenko
Technical editor
Andrey Kolpakov
News Editor
Natalia Novikova
Literary editor
Ekaterina Trofimova
Design and layout
Dmitry Nikanorov
Advertising department
Olga Zaytseva
Irina Milenina
Subscription department
Natalia Vinogradova podpiska@fsmedia.ru
Editorial office
105120, Russia, Moscow,
Nizhnaya Syromatnichesckaya str., 10, str 4, of. 218
Tel./Fax: (495) 775-1676
197101, Russia, St. Petersburg,
Petrogradskaya Emb., b. 34 “B”
Tel. (812) 438-1538
Fax (812) 346-0665
E-mail: compitech@fsmedia.ru
www.power-e.ru/eng.php
Representative office in Belarus
Minsk, Premier Electric
Tel.: (10-37517) 297-3350, 297-3362
E-mail: murom@premier-electric.com
KSS agency
Tel. in Kiev: (044) 270-6220, 270-6222
Subscription index 27039
dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
elena.yakimenko@fsmedia.ru
ЭЛЕКТРОНИКА
Александр Дыбой, Олег Негреба, Константин Степнев
Компактные изолированные преобразователи
российского производства. Опыт импортозамещения . . . . . . . . . . . . .72
Юрий Карпиленко, Ангелина Гарбуз
Энергосберегающий стабилизатор напряжения СТЭМ-3
серии ЭКОномЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Системы индукционного нагрева
Юрий Зинин, Михаил Мульменко
natalia.novikova@fsmedia.ru
Проектирование станций охлаждения
для установок индукционного нагрева металлов . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Передача электроэнергии
К. Вонг, С. С. Вонг, К. Ву, Д. М. Ту, С. Лью, Дж. К. Пенг
Перевод: Святослав Юрьев
Усовершенствованная оптимальная процедура проектирования
высоковольтной кабельной арматуры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
olga_z@fsmedia.ru
irina@fsmedia.ru
Софт
Сергей Герман-Галкин
Виртуальные лаборатории устройств силовой электроники
в среде MATLAB-Simulink. Урок 19.
Переходные процессы в параллельном активном фильтре . . . . . . . . .90
Список рекламы
Keysight Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Microchip Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
PT Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-я обл., вклейка
Авитон, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Айтекс, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
АЛЕКСАНДЕР ЭЛЕКТРИК источники электропитания, ООО. . . . . .43
Вест Эл, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Воронежский Завод Полупроводниковых Приборов-Сборка, ОАО 58
Диал Компонент, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Диполь Технологии, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Компания Гамма. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Компания Квест, ООО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ЛеКрой Рус, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
ЛЕМ Россия, ООО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
ЛИГРА, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Платан Компонентс, ЗАО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Прософт-Технолоджи, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 19, 75
Протон-Электротекс ТД, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
СЕМИКРОН, ООО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-я обл.
Силовая Электроника, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Тестприбор, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Элеконд, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Выставка «Электро. Rugrids-electro». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-я обл.
Выставка «Силовая Электроника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-я обл.
Выставка «Экспо Контроль» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Выставка «Электроника-Транспорт» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Выставка «Энергетика. Электротехника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Стр.6