№ 12 (131) 2012
Выпуск 14
НАУЧНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Основан в 1995 г.
Журнал входит
в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации,
в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций
на соискание ученых степеней
доктора и кандидата наук
Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего профессионального
образования «Белгородский
государственный национальный исследовательский
университет» (НИУ «БелГУ»)
Издатель:
НИУ «БелГУ».
Издательский дом «Белгород».
Журнал зарегистрирован
в Федеральной службе по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охраны культурного наследия
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации ПИ № ФС 77-21121 от 19 мая 2005 г.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
ЖУРНАЛА
Главный редактор
О.Н. Полухин,
и.о. ректора НИУ «БелГУ», доктор
политических наук, профессор
Зам. главного редактора
И.С. Константинов,
и.о. проректора по научной
и инновационной работе НИУ «БелГУ»,
доктор технических наук, профессор
Ответственные секретари:
В.М. Московкин,
профессор кафедры мировой экономики
НИУ «БелГУ», доктор географических
наук, профессор
О.В. Шевченко,
зам. начальника УНИД НИУ «БелГУ»,
кандидат исторических наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
СЕРИИ ЖУРНАЛА
Главный редактор серии
А. П. Короченский,
декан факультета журналистики НИУ
«БелГУ», доктор филологических наук,
профессор
Заместители главного редактора:
И. А. Нагорный,
профессор кафедры русского языка
и методики преподавания
филологического факультета
НИУ «БелГУ», доктор филологических
наук, профессор
О. Н. Прохорова,
профессор кафедры английского языка
и методики преподавания факультета
романо-германской филологии
НИУ «БелГУ», доктор филологических
наук, профессор
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Белгородского государственного университета
Гуманитарные науки
Филология Журналистика Педагогика
Психология
Belgorod State University
Scientific bulletin
Philology Journalism Pedagogy
Psychology
Содержание
РУССКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Лирикопрозаический речевой жанр: феноменологическое обоснование .
Н. Ф. Алефиренко 5
Словарь неофициальных названий городских реалий Екатеринбурга как
новый тип словаря. Е. Н. Клименко, Т. В. Попова 12
Тема служения поэта в жизнетворческой модели Гумилева глазами
Ходасевича. С. А. Колесников, В. А. Черкасов 18
Ситуация сомнения и специфика ее репрезентации в русском языке.
И. А. Нагорный 23
Лингвистические основы формирования фонетического навыка у китайских
студентов в условиях профессионально ориентированного обучения.
Л. Л. Присная, Т. В. Самосенкова, Т. Н. Литвинова 29
Лексико-семантические параметры концепта «эго-время» в русском
эпосе. Т. С. Соколова 36
Поэзия М. В. Ломоносова: особенности художественной перцепции.
В. К. Харченко 43
РОМАНО-ГЕРМАНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Фонетическая манифестация в условиях франко-африканского билингвизма.
Ж. Багана, Н. В. Трещëва 50
Когнитивно-концептуальные основания репрезентации значений «Friendship»
и «Competition» в российских и зарубежных пособиях по английскому
языку. О. Д. Вишнякова 56
Объективация пропозициональной структуры Aktor – Situation средствами
словообразования немецкого языка. Л. В. Воронина 65
Типология вербализации концепта «против» на материале индоевропейских
языков. П. С. Гуминов, С. А. Моисеева 75
Антропологический подход к обучению языковой личности иноязычной
лингвокогнитивной деятельности. Е. А. Карабутова 82
Классификация синтаксических конструкций с предлогом «with»: трансформационно-грамматическимй
подход. О. А. Маркова 90
Психическая сила как один из сегментов в структуре концепта сила (на
материале современного английского языка). О. Н. Прохорова,
Т. М. Шеховцева 97
Фразеологическая коммуникация как способ актуализации языковой
личности политика (на материале дискурса А. Меркель).
А. П. Седых, И. В. Сопова 105
Семантико-этимологические особенности глаголов намеренной речевой
дискредитации объекта (на материале английского языка). Т. М. Тимошилова,
Е. Н. Морозова 113
Актантные структуры фундаментальных предложений в румынском языке.
Аурелия Хангану 119
Стр.1
2
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
И. Ф. Исаев,
заведующий кафедрой педагогики
НИУ «БелГУ», доктор педагогических
наук, профессор
Н. И. Исаева,
профессор кафедры возрастной
и социальной психологии факультета
психологии НИУ «БелГУ»,
доктор психологических наук,
профессор
Члены редакционной коллегии:
М. Геруля,
доктор гуманитарных наук, профессор
Силезского университета, Катовице
и Высшей гуманитарной школы,
Сосновец (Польша)
К. Жиро,
доктор философии, профессор Барселонского
Автономного университета, директор
Департамента средств массовой информации,
коммуникации и культуры (Испания)
В. И. Лозовая,
доктор педагогических наук, профессор
Харьковского национального университета,
член-корреспондент Академии педагогических
наук (Украина)
У. Перси,
доктор филологии, профессор
Университета Бергамо (Италия)
А. А. Тертычный,
доктор филологических наук, профессор
факультета журналистики Московского
государственного университета
А. В. Фѐдоров,
доктор педагогических наук, профессор,
проректор по научной работе Таганрогского
государственного педагогического
института, президент Российской
ассоциации медиапедагогики
Консультант
Е. А. Кожемякин,
заведующий кафедрой коммуникативистики,
рекламы и связей с общественностью
факультета журналистики НИУ
«БелГУ»,
доктор философских наук, профессор
Ответственный секретарь
И. И. Карпенко,
доцент факультета журналистики
НИУ «БелГУ», кандидат
филологических наук
Серия Гуманитарные науки. 2012. № 12 (131). Выпуск 14
__________________________________________________________________________
ЖУРНАЛИСТИКА И СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
Приемы подачи информации в творчестве телевизионного критика Славы
Тарощиной. Р. П. Баканов 127
Современное словообразование в массмедиа: основные процессы в суффиксальных
именах существительных. М. Ю. Казак,
Н. А. Бекетова 137
«Новый журнализм» в США: проблема факта и домысла.
В. В. Хорольский 146
ПЕДАГОГИКА
Компетентностный подход в формировании готовности будущего учителя
информатики к профессиональной деятельности. М. М. Абдуразаков,
А. А. Магомедова 152
Технология тьюторского сопровождения учебно-профессиональной самореализации
студентов вуза. И. Ф. Исаев, В. Н. Кормакова 160
Школа-интернат как институт социализации воспитанников.
С. Г. Соломатина 168
Интегративное использование педагогических подходов к обучению игре
на фортепиано студентов-немузыкантов вузов и колледжей культуры и
искусств. О. А. Титова 174
Формирование индивидуальности школьника: состояние проблемы.
С. Н. Шибаева 179
Философско-педагогические ориентиры Серебряного века.
Е. С. Штанько 184
ПСИХОЛОГИЯ
Информационная культура как условие развития креативности подростка.
А. Ю. Авдеев, М. А. Резниченко 190
К вопросу о психологических условиях развития адаптационных способностей
воспитанников детского дома. Н. И. Исаева,
Д. А. Пастухова 198
Изучение проблемы воздействия стресса бесплодия на семью в зарубежной
психологии. И. В. Карголь 205
Психогенные факторы алкоголизации в подростковом возрасте.
А. В. Локтева 210
Исследование связи креативности и независимости вербального поведения
у старших дошкольников с особенностями материнского отношения.
Н. В. Степина, Е. А. Савина 217
Сведения об авторах 225
Информация для авторов 228
Подготовка к печати Т.Г. Лагутиной
Оригинал-макет И. И. Карпенко,
Н.А. Гапоненко
e-mail: Korochensky@bsu.edu.ru
Подписано в печать 29.06.2012
Формат 60×84/8
Гарнитура Georgia, Impact.
Усл. п. л. 26,97
Тираж 1000 экз.
Заказ 212
Подписной индекс в каталоге агентства
«Роспеать» – 81470
Оригинал-макет тиражирован
в издательском доме «Белгород»
Адрес: 308015 г. Белгород, ул. Победы, 85
© Белгородский государственный национальный исследовательский университет, 2012
Стр.2
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
___________________________________________________________________________
3
Серия Гуманитарные науки. 2012. № 12 (131). Выпуск 14
№ 12 (131) 2012
Issue 14
Scientific reviewing journal
Founded in 1995
The Journal is included into the nomenclature
of the leading reviewing journals and
publications issued in the Russian Federation
that are recommended for publishing
the key results of the theses for Doctor and
Candidate degree-seeking.
Founder:
Federal state autonomous educational
establishment of higher
professional education
«Belgorod National Research University»
Publisher:
Belgorod National Research University.
Belgorod National Research University
Press.
The journal is registered in Federal service
of control over law compliance in the sphere
of mass media and protection
of cultural heritage
Certificate of registration of mass media
ПИ № ФС 77-21121 May 19, 2005.
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
O.N. Polukhin,
Acting Rector of Belgorod National
Research University, Doctor of Political
Sciences, Professor
Deputy Editor-in-Chief
I.S. Konstantinov,
Acting Vice-Rector on Scientific
and Innovative Work of Belgorod National
Research University, Doctor of Technical
Sciences, Professor
Assistant Editors
V.M. Moskovkin,
Professor of World Economy Department
of Belgorod National Research University,
Doctor of Geographical Sciences
O.V. Shevchenko,
Deputy Head of Department of Scientific
and Innovative Activity of
Belgorod National Research University,
Candidate of Historical Sciences
EDITORIAL BOARD OF JOURNAL
SERIES
Chief editor:
A. P. Korochenskiy,
Dean of Faculty of Journalism,
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Belgorod National Research University)
Deputies
of chief editor:
I. A. Nagorniy,
Faculty of Philology, Department
of Russian Language and Teaching
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Belgorod National
Research University)
Belgorod State University
Scientific bulletin
Humanities
Philology Journalism Pedagogy Psychology
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Белгородского государственного университета
Гуманитарные науки
Филология Журналистика Педагогика
Психология
Contents
RUSSIAN PHILOLOGY
Lyric and prosaic Genre of Speech: phenomenological Reasoning.
N. F. Alefirenko 5
The unofficial City Names Dictionary as a new Type of Dictionary. E. Klimenko,
T. Popova 12
The Subject of the Poet‘s Service in the life-creating Pattern of N.S. Gumilev in
V.F. Khodasevich‘s Opinion. S. A. Kolesnikov, V. A. Cherkasov 18
Doubt and its Representation in Russian. I. A. Nagornyy 23
Chinese Students in Conditions of professionally oriented Studying.
L. L. Prisnaya, T. V. Samosenkova, T. N. Litvinova 29
Lexical-semantic Parameters of the Concept ―Ego-Time‖ in Russian Epos.
T. S. Sokolova
36
M. V. Lomonosov‘s Poetry: Peculiarities of literary Perception.
V. K. Kharchenko 43
ROMANIC-GERMAN PHILOLOGY
Phonetic Manifestation in bilingual Situation. J. Baghana,
N. V. Trescheva 50
Cognitive and conceptual representational Basis of ―Friendship‖ and ―Competition‖
Meanings in Russian and International English Textbooks.
O. D. Vishnyakova 56
Objectification of propositional Structure Aktor – Situation by Means
of Word-Formation in German. L. V. Voronina 65
Typology of Verbalization of the Concept «Against» on the Material
of Indo-European Languages. P. S. Guminov, S. A. Moiseeva 75
Anthropological Approach to the Teaching of linguistic Identity in foreign
Language linguistic-cognitive Activity. E. A. Karabutova 82
Classification of «With»-Structures: a transformational Grammar Approach.
O. A. Markova
90
Mental Strength as one of the Segments in the Structure of the Concept
Strength (in the modern English Language). O. N. Prokhorova,
T. M. Shekhovtseva 97
Phraseological Communication as an updating Way of Politic‘s linguistic
Personality. A. P. Sedykh, I. V. Sopova 105
The semantic and etymological Peculiarities of the Verbs of intentional verbal
Discrediting of the Object (in the English Language). T. M. Timoshilova,
E. N. Morozova 113
Actantial basic Structure of Proposals in Romanian Language.
A. Hanganu 119
Стр.3
4
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
O. N. Prohorova,
Professor, Faculty of Roman and German
Philology, Department of English Language
and Teaching, Doctor of Philological
Sciences, Professor (Belgorod National
Research University)
I. F. Isaev,
Faculty of Psychology, Head of Department
of Pedagogics Doctor of Pedagogical
Sciences, Professor (Belgorod National
Research University)
N. I. Isaeva,
Faculty of Psychology, Head of Department
of Age and Social Psychology, Doctor
of Psychological Sciences, Professor
(Belgorod National Research University)
Members of Editorial Board:
M. Gierula,
Doctor of Humanities, professor
of Silesian University, Katowice, professor
of High School of Humanities, Sosnowiec
(Poland)
X. Giro,
PhD, professor of Autonomous University
of Barcelona, director of Department
of Mass Media, Communication and
Culture (Spain)
V. I. Lozovaya,
Doctor of Pedagogy, professor of Kharkov
National University, member of Academy
of Pedagogical Science (Ukraine)
H. Persi,
Doctor of Philology, professor
of University of Bergamo (Italy)
A. A. Tertychniy,
Doctor of Philosophical Sciences,
professor of Faculty of Journalism
of Moscow State University
A. V. Fedorov,
Doctor of Pedagogy, professor, vice-rector
of Taganrog State Pedagogical Institute,
president of Russian Association
of Media Pedagogy
Consultant:
E. A. Kozhemyakin,
Faculty of Journalism, Head
of Department of Communication Studies,
Advertising and Public Relations,
Doctor of Philosophical Sciences,
professor (Belgorod National Research
University)
Responsible secretary:
I. I. Karpenko,
Associate Professor of the Faculty
of Journalism (Belgorod National
Research University)
Серия Гуманитарные науки. 2012. № 12 (131). Выпуск 14
__________________________________________________________________________
JOURNALISM AND PR
Receptions of Information Presentation in the Television Criticism of Slava
Taroshchina. R. P. Bakanov 127
Contemporary Word Formation in Mass Media: general Processes in suffixal
Nouns. M. Y. Kazak, N. A. Beketova 137
―New Journalism‖ in USA: Facts and Speculations.
V. V. Khorolsky 146
PEDAGOGICS
Competence Approach to Formation of future Teacher of Informatics to professional
Activity. M. M. Abdurazakov,
A. A. Magomedovа 152
Technology of the tutorial Support of the educational-professional
Self-Actualization of the Students. I. F. Isaev, V. N. Kormakova 160
Boarding-school as Institute of Pupils′ Socialization. S. G. Solomatina 168
Integrative Use of Approaches in Education of Playing the Piano of Students
Non-Musicians of Institutions and Colleges of Culture. O. A. Titova 174
Formation of Student‘s Individuality: Problematization.
S. N. Shibaeva 179
Philosophical and pedagogical Guides of Silver Age. E. S. Shtanko 184
PSYCHOLOGY
Informational Culture as a Condition of Adolescents' Creativity Development.
A. Y. Avdeyev, M. A. Reznichenko 190
The psychological Conditions for the Development of adaptive Skills
of a children‘s Home. N. I. Isayeva, D. A. Pastukhova 198
Psychological Impact of Infertility on the Family in foreign Psychology.
I. V. Kargol 205
Psychogenic Factors of Alcohol Addiction in Adolescence.
A. V. Lokteva 210
Survey of Correlation between Creativity and independent verbal Behaviour
of senior Pre-schoolers with maternal Style.
N. V. Styopina, E. A. Savina 217
Information about Authors 25
Information for Authors 228
Prepared for release T.G. Lagutina
Dummy layout by I. I. Karpenko,
N. AGaponenko
e-mail: Korochensky@bsu.edu.ru
Passed for printing 29.06. 2012
Format 60×84/8
Typeface Georgia, Impact
Printer‘s sheets 26,97
Circulation 1000 copies
Order 212
Subscription reference in Rospechat‘ agency
catalogue – 81470
Dummy layout is replicated at Belgorod
National Research University Publishing
house "Belgorod"
Address: 85, Pobedy str., Belgorod, Russia, 308015
© Belgorod National Research University, 2012
Стр.4