Глаголы колебания в типологической перспективе (на примере языков хинди и томо-кан) . <...> Участие архимандрита Палладия (Кафарова) в Тянь цзиньских переговорах 1858 г. . <...> The British presence in Iraqi Kurdistan: establishing political control (1918–1920) . <...> The problem of search the reincarnation of the Dalai-Lama XIV in China . <...> В статье демонстрируется важность терминологического различия и разграничения понятий «фонетика» и «фонология» в тюркском теоретическом языкознании. <...> В настоящей статье термином «стихийная фонология» означается, как правило, неосознанное использование носителем языка своих звукопредставлений (фонем), являющихся инвентарными единицами фонологической подсистемы его родного языка, для какой-либо деятельности помимо реализации их в речи. <...> Многие носители тюркских и монгольских языков, осваивая русский, произносят конпета вместо конфета, пакт вместо факт, имя Юсуф в одном из диалектов узбекского языка произносится Юсуп. <...> Н.А. Баскаков в свое время заметил, что исследования по фонологическим и фонетическим вопросам в тюркской филологии составляют два направления: первое относится к сравнительно-исторической фонетике тюркских языков, а второе направление – типологическое изучение фонологии тюркских языков в тесной связи со структурой слова, его строением и механизмом агглютинации1. <...> Например, по Н.С. Трубецкому фонология представляет собой учение о звуках языка, или, иными словами, о том, чту функционирует в системе языка2. <...> Мартине, «термин “морфонология” следует устранить», так как наблюдаемые колебания в словах не имеют ничего общего с фонологией, а обусловлены чисто морфологически7. <...> В качестве заключительного вывода автор высказывает ошибочную, как представляется, мысль, заявленную впервые еще академиком В.В. Радловым, о том, что губной сингармонизм идет в тюркских языках на убыль. <...> Подтверждает эту мысль Богородицкий тем, что в ряде тюркских языков меняется структура корневого вокализма, обуславливающего сингармонизм, и в то же время <...>
Вестник_Московского_университета._Серия_13._Востоковедение.__№4_2015.pdf
Московского
университета
Серия 13
ВОСТОКОВЕДЕНИЕ
Издательство Московского университета
Вестник НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ
Основан в ноябре 1946 г.
№ 4 · 2015 · ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ
Выходит один раз в три месяца
СОДЕРЖАНИЕ
Филология
Аврутина А.С. О стихийной фонологии в отечественном тюркском
языкознании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Шапиро М.М. Глаголы колебания в типологической перспективе
(на примере языков хинди и томо-кан) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
История
Шлыков П.В. Историческая динамика социальных протестов
в Турции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Бреховских А.А. Британцы в Иракском Курдистане: попытка установления
контроля над оккупированными территориями и ее
результаты в 1918–1920 гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Куликов А.М. Участие архимандрита Палладия (Кафарова) в Тянь
цзиньских переговорах 1858 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Люлина А.Г. Проблема поиска реинкарнации Далай-ламы XIV
в Китае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Указатель статей и материалов, опубликованных в журнале
«Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение»
в 2015 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Стр.1
CONTENTS
Philology
Avrutina A.S. On the Spontaneous Phonology in Turkic Linguistics . . . 3
Shapiro M.M. Verbs of oscillation in a typological perspective (on the
example of Hindi and Tomo Kan languages) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
History
Shlykov P.V. Historical Dynamics of Social Protests in Turkey
. . . . . . . 34
Brekhovskikh A.A. The British presence in Iraqi Kurdistan: establishing
political control (1918–1920) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kulikov А. М. Participation of Archimandrite Palladius (Kafarov) in
Tianjin negotiations of 1858 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lyulina A.G. The problem of search the reincarnation of the Dalai-Lama
XIV in China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Index of Articles and Other Matter Published in the Journal ‘The Bulletin
of Moscow University. Series 13. Vostokovedenie’ in the Year
2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
© Издательство Московского университета.
«Вестник Московского университета», 2015
Стр.2