Ч=ваш патшал=х гуманитари =сл=л=х\сен институч\ Чувашский государственный институт гуманитарных наук «НАРСПИ» ПОЭМ+Н В+РТТ+НЛ+Х/ ТАТА ХХ /М/РТИ Ч+ВАШ КУЛЬТУРИ Конференци материал\сен пуххи ТАЙНА ПОЭМЫ «НАРСПИ» И ЧУВАШСКАЯ КУЛЬТУРА ХХ ВЕКА Сборник материалов конференции Шупашкар / Чебоксары 2010 1 УДК 821.512.111.0 ББК 83.3(2Рос=Чув) Н 86 Печатается по постановлению Ученого Совета Чувашского государственного института гуманитарных наук от 22 октября 2009 г. Редакционная колле гия: Ю.М. Артемьев, В.С. Григорьев, В.А. Ендеров (ответственный редактор), В.Г. Родионов, Г.Ф. Трофимов (Юмарт), В.Г. Харитонова, А.П. Хузангай Тайна поэмы «Нарспи» и чувашская культура ХХ века: сборник материалов конференции. <...> Представлены выступления, статьи и тезисы материалов Межрегиональной научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня издания поэмы классика чувашской поэзии Константина Васильевича Иванова «Нарспи». <...> Программа научного форума включала обсуждение следующих вопросов: — влияние «Нарспи» на чувашскую культуру ХХ века; — поэма «Нарспи»: художественно-культурная и духовноисторическая перспективы в ХХI веке; — поэтика тайны и тайная поэтика «Нарспи»; — религиозно-мистические образы и символика в поэме «Нарспи»; — мир трансцендентного в «Нарспи»; — поэма «Нарспи» как послание, попытки разгадать ее пророческое значение в чувашской культуре ХХ века; — мифологизация образа Нарспи в чувашской культуре ХХ века; — Нарспи как чувашский национальный идеал; — сверхъестественное в «Нарспи» и его отражение в чувашской культуре ХХ века; — категории жизни, смерти и бессмертия в «Нарспи»; — герметизм и открытость поэмы; — текст, интертекст и контекст «Нарспи»; — «Нарспи» как сакральный текст чувашской культуры; — «Нарспи» и образ судьбы, текст судьбы поэта К.В. Иванова; 3 — поэма «Нарспи» как модель чувашского бытия: попытки осмысления ее чувашским культурным сознанием современности; — архетипы и концепты в «Нарспи <...>
Нарспи_поэмӑн_вӑрттӑнлӑхӗ_тата_XX_ӗмӗрти_чӑваш_культури_=_Тайна_поэмы_Нарспи_и_чувашская_культура_XX_века.pdf
Содержание
От составителя ......................................................
Þ.Ì. Àðòåìüåâ. ¨óò ¸àíòàë=ê êèëòåð\øë\õ («Íàðñïè»
ïîýì=í 100 ¸óëíå õàëàëëàí= пухура êàëàí= ñ=ìàõ) ........
В.Г. Родионов. К проблеме изучения поэмы «Нарспи»
(60—90-å ãã. ХХ â.) ........................................................
М.А. Плоскова. Видеовербальная этнокультура в произведениях
современников ХХ века «Нарспи» К.В. Иванова
(Республика Чувашия) и «Мичаныв» М.Н. Лебедева
(Республика Êîìè) .......................................................
Секция:
Отражение чувашской философии жизни в «Нарспи»
Г.А. Ермакова. Особенности концептосферы в поэме
Ê.Â. Иванова «Íàðñïè» ..................................................
Г.А. Ермакова, А.М. Ермаков. Трагическое в поэме
Ê. Иванова «Íàðñïè» .....................................................
Г.А. Ермакова, А.М. Ермаков. Особенности представления
сил Хаоса и Космоса в поэме К. Иванова «Нарспи»
Ì.Ï. Æåëòîâ. Хальхи â=õ=òðè Нарспи .....................
В.А. Абрамов. «Нарспи» поэм=ри юратупа ¸емье
ыйт=в\сем (Философипе эстетик=н х=ш-п\р аспекч\сем)
Е.А. Лебедева. Мифологические аспекты поэмы
«Íàðñïè» ........................................................................
Î.Í. Терентьева. «Ûð= Нарспи àïïà¸=ì, =¸òà ñàí=í
òåëåéú?» (Ê.Â. Èâàíîâ=í «Íàðñïè» поэми ò=ð=õ) ..........
Ò.È. Ñåìåíîâà. Нарспи õ=þë=õ\ паянхи êó¸ïà ........
В.А. Ендеров. Демонизм произведений К.В. Иванова
Секция:
Тайна «Нарспи» и чувашская культура ХХ—ХХI вв.
В.Г. Родионов. О борьбе добра со злом (К проблеме
коэкзистенции чувашских писателей начала ХХ в.) .....
À.Ï. Õóçàíãàé. Образ и денотат (Ñàð= чечек в 1-é
строфе главы второй «Ñàð= õ\ð») ..................................
137
61
65
20
26
29
35
38
41
48
51
54
3
5
11
16
Стр.137
Е.В. Федотова. Чувашские народные приметы и
поверья в поэме «Íàðñïè» .............................................
И.Ю. Кириллова. «Нарспи» поэм=н малтанхи тишкер\в\сем
........................................................................
Ã.Ô. Трофимов (Þìàðò). «Íàðñïè» ïîýì=íà õ=¸àí
¸ûðí=? ............................................................................
Î.Ã. Владимирова. «Íàðñïè» ïîýì=í ñ=â= õûâ=ì óéð=ìë=õ\ñåì
...........................................................................
Е.Ф. Васильева. К.В. Иванов=н «Нарспи» поэминчи
èäèîì=ñåí âûð=í\ïå ï\ëòåð\ø\ ......................................
Е.П. Чекушкина. «Нарспи» поэм=ра х\вел с=нарне
ъкернин õ=é åâ\ðë\õ\ .....................................................
Ю.С. Тестов. Связь музыки и мифа в поэме «Нарспи»
Секция:
Поэма «Нарспи» в контексте мировой литературы
Л.Н. Бурков. Поэма К.В. Иванова «Нарспи»: перевод
и создание художественных произведений на марийском
языке ..............................................................................
Ю.С. Семенов (Сементер). «Нарспи» поэм=на ытти
÷\ëõåñåíå ку¸аракансем ..................................................
И.П. Димитриева. К.В. Иванов=н «Нарспи» тата А. Навоин
«Лейлипе Меджнун» хайлав\сенчи сюжет п\рпекл\х\
...........................................................................
Э.И. Родионова. К.В. Иванов=н «Нарспи» поэми тата
=íà шкулта â\ðåíòåñ ыйтусем .........................................
Л.В. Власова. Диалектные слова в поэме К. Иванова
«Íàðñïè» ........................................................................
Приложения .............................................................
Сведения об авторах .................................................
99
101
108
111
113
116
135
74
79
83
86
88
89
94
138
Стр.138