Создание Евразийского союза,
эффективная интеграция – это тот путь,
который позволит его участникам
занять достойное место в сложном мире XXI века
В.В. Путин
Стр.1
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE
OF RUSSIAN FEDERATION
BURYAT STATE UNIVERSITY
Oriental Studies Institute
Inner Asia Institute
ASIAN-PACIFIC OCEAN REGION:
HISTORY AND PRESENT - VIII
MATERIALS OF INTERNATIONAL PRACTICAL-SCIENTIFIC CONFERENCE FOR
STUDENTS, POSTGRADUATE STUDENTS AND YOUNG SCIENTISTS
(Ulan-Ude, May, 15-17, 2014)
Ulan-Ude
2014
Стр.2
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
БУРЯТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Восточный институт
Институт Внутренней Азии
АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН:
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ - VIII
МАТЕРИАЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
СТУДЕНТОВ, АСПИРАНТОВ И МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
(Улан-Удэ, 15-17 мая 2014 г.)
Улан-Удэ
2014
Стр.3
УДК 082(5)
ББК 63.3+71
А 355
Научные редакторы
Д.И. Бураев, доктор исторических наук, профессор
Т.И. Гармаева, кандидат философских наук, Ph.D.
Редакционная коллегия
Ло Цзянь Цзинь, профессор
Педагогического университета Внутренней Монголии КНР
Н.В. Абаев, доктор исторических наук, профессор
Г.С. Доржиева, доктор филологических наук, доцент
М.Б-О. Хайдапова, кандидат филологических наук, доцент
Э.В. Афанасьева, кандидат филологических наук
А.А. Шахаева
A 355
Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность-VIII:
материалы международной научно-практической конференции студентов,
аспирантов и молодых ученых (Улан-Удэ, 15-17 мая 2014 г.) / науч. ред. Д.И.
Бураев, Т.И. Гармаева. – Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета,
2014. – 310 с. ISBN 978-5- 9793-0656-8
В настоящий сборник вошли статьи студентов, аспирантов и молодых
учёных вузов России, Монголии, Китая, Кореи, Франции, посвященные
актуальным вопросам востоковедения и основанные на материале истории и
культуры стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Asian-Pacific Ocean region: history and present-VIII: the materials of
International practical-scientific conference for students, postgraduate students and
young scientists (Ulan-Ude, May, 15-17, 2014) / sci. ed. D.I. Buraev, T.I. Garmaeva.
– Ulan-Ude: Buryat State University Publishing Department, 2014. – 310 p. ISBN
978-5- 9793-0656-8
This collection of works includes the articles of students, postgraduate students
and young scientists from Russia, Mongolia, China, Korea and France. The works
consider the actual problems of the oriental researches and they are based on the
materials of Asia-Pacific ocean region countries’ history and culture.
УДК 082(5)
ББК 63.3+71
© Бурятский госуниверситет, 2014
ISBN 978-5- 9793-0656-8
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие……………………………….......................................................................................... 8
I. Политические традиции Востока и государственно-правовые проблемы
в странах Азиатско-Тихоокеанского региона
Абаев Н.В. О стратегии этнокультурного развития Бурятии в контексте цивилизационногеополитических
традиций «евразийства» и социальной синергетики…………………………………… 9
Бальжиев Б.А. Сравнительно-правовой анализ партийных систем Китая и России…………………….. 21
Бянкина А.М. Пограничные пункты пропуска на монгольской границе (на примере Забайкальского
края РФ)………………………………………………………………………………………………………… 23
Хабаева О.О. Вопросы истории в современных китайско-японских отношениях……………………….. 25
Закирова М.А. Антитеррористическая деятельность ШОС………………………………………………… 27
Базарова Л.Ч. Роль буддийских общественных организаций в социально-политических процессах на
Тайване…………………………………………………………………………………………………………. 29
Мадиева М.Г. Состояние и перспективы развития территориальных общественных самоуправлений
г. Улан-Удэ……………………………………………………………………………………………………... 30
Пи Цзяньдун
Mechanics……………………………………………………………………………………………………….. 33
Чжоу Лун
The Stress Intensity Factor and the Generation of the Linear Elastic Fracture
On the Geotechnical Construction Method in Ancient Civil Engineering Technology……… 36
Т. Батдорж, М. Бямбадорж Жижиг аж ахуй нэгж байгууллагын нягтлан бодох бүртгэлийн
тогтолцоог төгөлдөржүүлэх зарим асуудал………………………………………………………………….. 39
У Юэцин
«Reform and Opening up» Policy Impact on Development of Equipment Manufacturing
Industry in the Northeast of China……………………………………………………………………………… 42
Линхоева И.О. Нефтегазовое сотрудничество России, Китая и Монголии………………………………... 45
Сюй Хуэй
A Study on typical grassland of Inner Mongolia hay biomass hyper-spectral remote sensing
Ли Цзипин
estimation……………………………………………………………………………………………………….. 47
Доржиева А.Г. Российско-монгольские отношения в сфере добычи полезных ископаемых …………… 50
О Хё На OH HYUNАH Impact of Changing Festival-Type Expo to Industrial Expo on Festival Organization
and Program - With focus on Jeonju International Fermented Food Expo…………………………………….. 52
The Early Exploration of Baiyunebo……………………………………………………… 55
Д. Отгонбаатар, Э. Вандандулам Развитие швейной промышленности в Орхонском аймаке Монголии……………………………………………………………………………………………………………….
59
Д. Отгонцэцэг Төлбөрийн чадвар, санхүүгийн хүндрэлд орж болзошгүй байдлын шинжилгээний онол
арга зүй…………………………………………………………………………………………………………. 63
Шашков М.Е. Ли Гуаняо о будущем американо-китайских отношений……………………………………. 67
Гырылова И.Д. Ядерная проблема КНДР: причины возникновения………………………………………. 68
Балданова Р.А. Миграция из Африки в Китай (на примере провинции Гуандун, г. Гуанчжоу)…………. 70
Дымбрылова В.В. Сравнительный анализ борьбы с коррупцией в России и Китае………………………. 74
II. Восточные типы культур: общечеловеческие ценности
и национальная культура
Бальчиндоржиева О.Б. Традиционная культура Китая в условиях модернизации………………………. 76
Ахмадулина С.З. Фалуньгун: новая синкретическая религия или тоталитарная секта?.............................. 78
Бадмаева Т.С. Общечеловеческие ценности в учении Конфуция и их актуальность в современном
мире…………………………………………………………………………………………………………….. 81
Аверьянов Б.В. О родословных булагатов…………………………………………………………………… 83
Сталь М.В., Аверьянов Б.В. Некоторые аспекты генетических исследований булагатских родословных 89
Трошкина И.Н. Современное состояние семьи Южной Сибири…………………………………………… 94
Цыбиктарова Ю.О. Положение женщин в Корее…………………………………………………………... 96
Жамсаранова Ч.А. Феномен маргинальности в японской культуре………………………………………. 97
Болотова Э.Б. Лексико-тематическая классификация лексики традиционной одежды монголов и бурят…………………………………………………………………………………………………………….
100
Чимитова
А.Р. Символика чисел в китайской культуре…………………………………………………… 102
Михайлова И.С. Культ Неба в китайской космонимии……………………………………………………... 104
Ли Сюэтин
Сун Даньян
RamessesⅡas a Great Architect………………………………………………………… 105
World Intangible Cultural Heritage of Japanese Kabuki……………………………….. 108
Ким Да Хи KIM DAHUI Change in the Meaning of Consumption of Traditional Buildings: With a Focus on
the Yangsajae and Hakyindang Houses in Jeonju Hanok Town……………………………………………….. 111
皮
建
东
周
龙
武
月
清
胥 慧
李
继
萍
李 丹
宋
雪 阳
婷
Стр.5
Чжао Хуэй
Сунь Сяофэй
Туяа Оюунсурэн
Ли Бин
Чжан Синьянь
A brief talk on the Influence of Buddhism on the invention of woodblock printing…………..
On the Formal Language of the Paper Cutting Art in Province Shanxi……………... 126
Preliminary study on the prosperity factors of tea history in the Sui and Tang dynasties… 113
Simple discussion on the manufacture craft and artistic value of Weifang Kite………. 115
On the Development of Local Printings in Mongolia (1921-1990)……… 120
123
Фельдман В.Р. О некоторых синергетических основах философско-социологического познания……… 128
Буртонова В.Н. Пример дискурс-анализа слова «Китай»………………………………………………….. 133
Шойжелова О.А. Положение женщины в Древнем Китае…………………………………………………. 135
Борисова Е.О. Сущность и виды совести……………………………………………………………………. 137
Бичелдей У.П. О тувинском буддизме в середине XX века (1946 по 1960 гг.)……………………………. 139
Ласобык Д.Г. Аргументы «за» и «против» смертной казни………………………………………………… 144
Нестеров Н.В. Обычай татуировки у древних народов Дальнего Востока (на примере айнов и чукчей) 146
Д. Болормаа Монголчуудын тооны хэрэглээ ба тэмдэглэгээний тухай………………………………. 148
Михайлова И.С. Космоним «Плеяды» как отражение национальной картины мира……………………... 151
Сивцева А.П. Основные этические категории в конфуцианстве…………………………………………… 153
Кривошапкина М.И. Шаманизм – духовный фундамент истории человечества (на примере шаманизма
в Японии)………………………………………………………………………………………………………. 155
С. Ганцэцэг Ways to develop cultural tourism in Mongolia…………………………………………………… 156
Еронова А.Ю. Влияние Ян Ляня на развитие «туманной поэзии»………………………………………… 161
Сунь Юэ
III. Литературное творчество в странах Азиатско-Тихоокеанского региона
Нимаева С.Л. Поэтический словарь До До………………………………………………………………….
Образ дерева в современной китайской поэзии…………………………………………..
159
163
Монсонова Э.А. Китайская поэзия военных лет 1937-1949 гг. …………………………………………… 165
Ринчино Н.Б. Любовная лирика эпохи Тан………………………………………………………………….. 167
Аюрова А.А. Гендерная проблематика в романе «Жена мясника» тайваньской писательницы Ли Ан…. 168
Чэнь Чэнь
Особенности творчества Ван Мэна………………………………………………………. 169
Доржиева С.С. Цзацзюй в истории драматургии Китая……………………………………………………. 171
Уланова В.А. Вестернизация китайской литературы XX века……………………………………………… 173
Ан Ци
Особенности творчества Бин Синь…………………………………………………………… 175
Бадмаева О.М. Истоки монгольской драматургии: от предтеатральных форм до революционных пьес 177
Бадмадоржиева В.А. Становление и развитие японского жанра «кайдан»………………………………. 180
Рыжкова Д.А. Элементы жанра научной фантастики в романе Комацу Сакё «Похитители завтрашнего
дня»……………………………………………………………………………………………………………..
182
Петрова Н.Н. Психологизм в романе Нацуо Кирино «Аут»……………………………………………… 184
Солуева О.Б. Становление и развитие жанра «каса»………………………………………………………... 186
Цыденова Б.Б. Творчество Ли Кюбо………………………………………………………………………… 188
Иридекова И.В. Взаимосвязь мифологии Кореи и поэзии ранней литературы на примере жанра «хянга»……………………………………………………………………………………………………………….
190
Дамдинова Б.Д. Особенности творчества Чхве Ин Хун……………………………………………………. 191
Иванова А.А. Малые жанры в прозе Андрея Мухраева…………………………………………………….. 193
Назарова Е.Б. Мотивы номинации и способы образования литературных псевдонимов……………….. 195
Паштакова Т.Н. Образ сна в алтайском фольклоре и литературе………………………………………… 199
Карнапольцева А.П. Многообразие мира детства в поэзии Кобаяси Исса………………………………… 200
Буянтуева Г.Ц-Д. Фольклорно-этнографическая и мифопоэтическая основы национальной модели
мира (по творчеству А. Ангархаева)…………………………………………………………………………. 203
Дармаева А.А. Этнолингвокультурное пространство бурятских лакун……………………………………. 205
IV. Межкультурная коммуникация и взаимодействие языков
в странах Азиатско-Тихоокеанского региона
Ли Сонг Джин LEE SEONGIN Why do «Koryein» come to South Korea? - With focus on Koryein living in
Jeonju city, Korea……………………………………………………………………………………………….. 207
Хан Ю Сок HAN YUSEOK Urban Spatial Segregation and the Construction of Ethnic Boundaries in a border
city due to the influx of migrants: The case study of Mae Sot, a border city between Thailand Myanmar…….. 210
Оюн К.А. Семантическая классификация названий гор Корейского полуострова……………………….. 212
Санжижапова Л.Б. Система цветообозначений в монгольской и китайской лингвокультурах………… 214
Болотова В.Б. Половозрастные названия животных (на материале монгольского, калмыцкого и бурятского
языков)………………………………………………………………………………………………. 216
赵 晖 菲 ·
孙 图
李 兵
晓 雅
敖
张
云
昕
苏
妍
仁
孙 悦
陈 晨
安 琪
Стр.6
Жамсоев А.Д. О чтении одного полифонного знака монгольского письма……………………………….. 217
Доржиева Э.Ю. Суффикс –더– как показатель эвиденциальности в корейском языке………………….. 220
Банзаракцаева С.С. Реформы китайской письменности: упрощение и стандартизация языка………….. 222
Ван Нин
мысли Китая……………………………………………………………………………………………………. 223
Намдакова А.А. Интерференция на уровне интонации в условиях языковых контактов………………… 225
Бундаева Е.И., Зыдрабын Б.Б-М. Февральские тезисы о бурятском языке………………………………... 227
Чжон Бонсу Jeon Bongsu Язык культуры и родословная в этнической идентичности корейской диаспоры
в Бурятии………………………………………………………………………………………………… 229
Ж. Загас Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн нийгэмлэгийн өнөөгийн байдал (АНУ-ын жишээн дээр)…. 232
Вклад «Грамматического компендиума господина Ма» в становление грамматической
Касьянова А.А. Английские эпонимы в международной терминологии………………………………….. 234
Шацкая Г.А. Геральдические символы Великобритании: аксиологический аспект……………………… 237
Зундуева А.Т. Роль фонетических средств в рекламном тексте…………………………………………….. 239
Монен-Баде С. Экзогенные фамилии г. Кюизери как свидетельство иностранной иммиграции на юге
региона…………………………………………………………………………………………………………. 241
Ирдынеева Б.Б. Коммуникативное поведение монголов в аспекте гендерной семиотики………………. 251
Максимова А.А. Гендерные отношения в невербальном поведении монгольского народа (диахронный
аспект)………………………………………………………………………………………………………….
252
Лиханова А.А. Китайские заимствования в монгольской лингвокультуре………………………………… 253
Лиханова Н.А., Романовская К.С. «Смайл» как средство невербального общения: межкультурный аспект………………………………………………………………………………………………………………
254
V. Проблемы обучения и современные информационные технологии
в образовательном пространстве стран Азиатско-Тихоокеанского региона
Алакшинова О.В. Работа со зрительной опорой как прием развития речи у учащихся на уроках бурятского
языка…………………………………………………………………………………………………….. 256
Муманова Т.В. Роль интонационных средств в реализации взаимодействия участников речевого дискурса…………………………………………………………………………………………………………….
258
Черных В.Н., Гулгенов А.З., Хадбаатар С. Опыт проведения совместных полевых практик студентов
Бурятского государственного университета и Монгольского государственного университета образования…………………………………………………………………………………………………………….
260
Б. Тумэнцэцэг, Ц. Нямжав The study on the relationship between child's capacity to understand
information and the impact of technology……………………………………………………………………… 262
Н. Хишигдулам, Д. Бадамгарав Constructive Alignment – and why it is important to the learning process… 264
Б. Оюун-Эрдэнэ, Б. Болормаа Перкин-Элмер 5000 спектрометрийг компьютерт холбож мэдээллийг
боловсруулах систем………………………………………………………………………………………….. 267
А. Батдаваа, Д. Ядамсурэн Аpplications of copulas for the calculation of risk estimation………………….. 271
Бао Ся
Ван Хуншань
Вэй Сюэган
У Лянин
Study Society…………………………………………………………………………………………………… 289
Ван Сяоюань
Цзинь Шулань
Brewing technology of Shanxi mature vinegar……………………………………….. 291
У. Алимаа Математикийн хичээл дээр ганцаарчлан хандах хандлагыг хэрэглэх нь……………………. 295
Л. Амарсанаа Сравнительный анализ использования в высших учебных заведениях зарубежных и
отечественных вычислительных программ………………………………………………………………….
298
А. Насанжаргал, Э. Даваадулам Использование мультимедийных технологий в учебном процессе…………………………………………………………………………………………………………………
301
Сведения об авторах…………………………………………………………………………………………… 305
Several events in the history of the solution theory…………………………………………… 277
The Sundial Knowledge in Astronomу……………………………………………….. 280
A Study on the New Trend of Reseach on the History of Chinese Mathematics……….. 283
On Mathematical Knowledge in «Mo Jing»………………………………………………… 285
China’s First Private Chemical Research Institute—Huanghai Chemical Industry
王 宁
包 霞 王 刚
雪
红
魏
杉
武
亮
英 金
淑
兰
王
晓
媛
Стр.7
ПРЕДИСЛОВИЕ
Очередная конференция «Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность–VIII»
совпадает с целым рядом знаменательных событий в жизни Бурятского государственного унивеситета
как одного из провайдеров восточно-евразийской геостратегии России, направленной на расширение,
укрепление и углубление духовно-культурных и общественно-экономических связей со странами
Центральной, Внутренней, Cеверо-Восточной и Юго-Восточной Азии. В нашем университете
создан Восточный институт, продолжает научно-исследовательскую работу Институт Внутренней
Азии, проведена недавно международная научно-практическая конференция по этнокультурному и
общественно-экономическому развитию Евразии «Проблемы и перспективы сотрудничества стран на
Евразийском пространстве» (26-28 марта 2014 г.), во время которой особо подчеркивалась историческая
роль Республики Бурятия как неотъемлемого составного элемента Российско-Евразийской цивилизации
и своеобразного «моста» или «ворот» в огромный Азиатско-Тихоокеанский суперрегион.
В докладах и сообщениях нынешней конференции также отмечается, что «Тихоокеанская эра»
на современном витке глобальных интеграционных процессов плавно перерастает в «Евразийскую
эру», о начале которой объявил В.В. Путин вовремя недавнего визита в Южную Корею. Вместе с тем,
президент Российской Федерации постоянно подчеркивает необходимость впредь развивать интеграционные
процессы в рамках Евразийского Союза, который, как мы надеемся, может и должен стать
вполне конкурентоспособным партнером Европейского Содружества. Евразийская общность уже является
цивилизационно-культурной реальностью, нет никаких сомнений в том, что она рано или
поздно состоится в полноценном геополитическом формате. В связи с евразийской сущностью Бурятии
и тем, что она находится на самом острие геостратегических интересов России, наши стратегические
партнеры вполне осознают важность республики в дальнейшем развитии двусторонних и многосторонних
отношений как в восточной части Евразийского коридора, так и на всем пространстве
Азиатско-Тихоокеанского региона.
При этом, открывая очередную конференцию «Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность–VIII»,
мы должны еще раз напомнить, что в Республике Бурятия научные исследования
по евразийско-тихоокеанским этнокультурным, социально-политическим, экономическим связям начались
еще в конце 1970-х гг. XX в., и задача нового поколения ученых – продолжать и расширять
эти исследования, претворяя их результаты на практике.
Мы желаем плодотворной работы данной, очень актуальной конференции, а также успехов в
научно-исследовательской работе студентам, аспирантам, ученым-востоковедам и всем, кто интересуется
вопросами изучения истории, политики, культуры, религии, этнографии, языка и литературы
народов Востока.
Николай Вячеславович Абаев
доктор исторических наук,
заведующий лабораторией цивилизационной геополитики
Института Внутренней Азии Бурятского госуниверситета
8
Стр.8