Для нас непонятно, чтобы миллионы людейхристиан убивали и мучили друг друга, потому что Наполеон был властолюбив, Александр тверд, политика Англии хитра и герцог Ольденбургский обижен. <...> Ежели бы Наполеон не оскорбился требованием отступить за Вислу и не велел наступать войскам, не было бы войны; но ежели бы все сержанты не пожелали поступить на вторичную службу, тоже войны не могло бы быть. <...> Наполеон, несмотря на то что ему более чем когда нибудь, теперь, в 1812 году, казалось, что от него зависело verser или не verser le sang de ses peuples1 (как в последнем письме писал ему Александр), никогда более как теперь не подлежал тем неизбежным законам, которые заставляли его (действуя в отношении себя, как ему казалось, по своему произволу) делать для общего дела, для истории то, что должно было совершиться. <...> Так же прав и не прав будет тот, кто скажет, что Наполеон пошел в Москву потому, что он захотел этого, и оттого погиб, что Александр захотел его погибели: как прав и не прав будет тот, кто скажет, что завалившаяся в миллион пудов подкопанная гора упала оттого, что последний работник ударил под нее последний раз киркою. <...> 12го числа рано утром он вышел из палатки, раскинутой в этот день на крутом левом берегу Немана, и смотрел в зрительную трубу на выплывающие из Вильковисского леса потоки своих войск, разливающихся по трем мостам, наведенным на Немане. <...> 11 ствии императора, искали его глазами, и, когда находили на горе перед палаткой отделившуюся от свиты фигуру в сюртуке и шляпе, они кидали вверх шапки, кричали: «Vive l’Empereur! <...> Я тебе оставлю лучший дворец в Москве. <...> Что он сказал? — слышалось в рядах польских улан, когда один адъютант подскакал к ним. <...> Адъютант сказал, что, вероятно, император не будет недоволен этим излишним усердием. <...> Как только адъютант сказал это, старый усатый офицер с счастливым лицом и блестящими глазами, подняв кверху саблю, прокричал: «Виват!» — и, скомандовав уланам следовать за собой, дал шпоры лошади и подскакал <...>
Война_и_мир._В_4-х_томах,_Том_3.pdf
УДК 821.161.131
ББК 84(2Рос=Рус)144
Т53
Комментарии
Л. Д. ГРОМОВОЙОПУЛЬСКОЙ
Художник
А. В. НИКОЛАЕВ
Т53
Толстой Л. Н.
Война и мир : роман : в 4 т. / Л. Н. Толстой ;
[коммент. Л. Д. ГромовойОпульской ; худож. А. В. Ни
колаев]. — М. : Дет. лит., 2010. — (Школьная библио
тека).
ISBN 9785080046544
Т. 3. — 487 с. : ил.
ISBN 9785080046698
В книгу входит третий том романаэпопеи «Война и мир».
Для старшего школьного возраста.
УДК 821.161.131
ББК 84(2Рос=Рус)144
ISBN 9785080046698 (т. 3)
ISBN 9785080046544
© Николаев А. В., иллюстрации, 2003
© Оформление серии. Издательство «Детская
литература», 2003
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ЧАСТЬ ВТОРАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Л. Д. ГромоваОпульская. Комментарии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Стр.489