В.И. Рассадин, г. Элиста ОТРАЖЕНИЕ В ПИСЬМЕННОСТИ И ОРФОГРАФИИ ОСОБЕННОСТЕЙ ТОФАЛАРСКОЙ ФОНЕТИКИ Как известно, тофаларский язык, согласно классификации Н.А. Баскакова [1969, 313], включается в состав уйгуро-тукюйской подгруппы уйгуро-огузской группы тюркских языков. <...> Н.А. Баскаков считает, что тофаларский язык «. по своим фонетическим, грамматическим и лексическим признакам . наиболее близок к тувинскому языку и, по существу, может считаться одним из его диалектов» [Баскаков 1969, 323]. <...> Сравнительные исследования, основывающиеся на многолетних полевых записях тофаларского языка, привели нас к выводу, что тофаларский язык - не диалект какого-то другого языка, а вполне самостоятельный язык, имеющий во всех ярусах множество специфических черт, резко отличающих его от других тюркских языков, в том числе и от тувинского. <...> Другая половина сближает тофаларский язык с хакасским языком и северными алтайскими диалектами, а также приходится на ряд признаков, либо присущих вообще только тофаларскому языку, либо представляющих собой законсервированные в нём некоторые древнетюркские черты. <...> Здесь хотелось бы остановиться на некоторых результатах сравнительного изучения фонетики тофаларского и тувинского языков, чтобы показать их сходство и различия в звуковом составе. <...> В области вокализма существенных различий по составу гласных фонем между двумя рассматриваемыми языками нет. <...> Так, для них характерно наличие восьми простых кратких гласных фонем, противопоставляемых по твёрдому и мягкому рядам в четырёх парах: а - э (с вариантом э в тофаларском), о - в, у - у, ы - и (с вариантом i в тофаларском), причём для тувинского языка без указанных вариантов. <...> В них тоже имеется восемь долгих гласных фонем, сводимых в четыре пары: аа - ээ (с вариантом ээ), оо - вв, уу - уу, ыы - ии (с вариантом ii). <...> Кроме того, эти языки характеризуются противопоставлением чистых кратких и долгих гласных фонем особым кратким гласным, произносимым с участием <...>