Вестник Томского государственного университета №12 2010

Стр.1

Стр.2

Стр.3

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 341 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ОБЩЕНАУЧНЫЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Декабрь Свидетельства о регистрации: бумажный вариант № 018694, электронный вариант № 018693 выданы Госкомпечати РФ 14 апреля 1999 г. ISSN: печатный вариант – 1561-7793; электронный вариант – 1561-803Х от 20 апреля 1999 г. Международного центра ISSN (Париж) СОДЕРЖАНИЕ ФИЛОЛОГИЯ Дай Инли. Метафорическое моделирование образов речи и говорящего человека в русской и китайской языковых картинах мира ............. 7 Данюшина Ю.В. Дискурсивные стратегии бизнес-блога .......................................................................................................................................... 10 Кореневская О.В. Передача православно маркированной народной речи в немецких переводах романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» ............................................................................................................................................................ 16 Мамина Т.В. Коммуникативно-дискурсивные свойства концептов в сценарии «карьера» .................................................................................. 20 Сорокина О.Н. Языковая реализация образа Китая в СМИ США: информационная модель «экономический рост Китая» ............................ 24 Чуланова А.П. Семантические особенности речевых сложноподчиненных предложений и речевых сверхфразовых единств, описывающих одну и ту же объективную ситуацию ........................................................................................................................................... 30 ФИЛОСОФИЯ, СОЦИОЛОГИЯ, ПОЛИТОЛОГИЯ Зиновьева В.И. Сопровождение социальной адаптации студентов с ограниченными возможностями здоровья в техническом вузе как тема группового проектного обучения (на примере ТУСУРа) ..................................................................................................................... 33 Карвунис Ю.А. Социально-философский анализ аватона Святой горы Афон в современном европейском культурном пространстве ......... 35 Кириленко Ю.Н. Философское измерение ритуала: ритуал как языковая игра ..................................................................................................... 39 Кушнаренко Я.В. Ценности и субъект-объектная дихотомия ................................................................................................................................. 43 Ладов В.А. Логические основания формального реализма ....................................................................................................................................... 48 Панова О.Б. Философия культуры в метафизическом поиске. Статья 1. Культура – Разума творение. Метафизическая стратегия классической трансцендентальной философии ................................................................................................................................................... 56 Редько О.В. Риторика как ценность ............................................................................................................................................................................. 61 КУЛЬТУРОЛОГИЯ Букина А.Г. Коринфские вазы с росписями силуэтного стиля (по материалам из собрания Государственного Эрмитажа) ............................ 65 Иванова С.В. О женщинах – церковных песнеслагательницах эпохи Средневековья .......................................................................................... 72 Коханова О.В. К вопросу о формировании культурных и художественных особенностей стиля модерн в отечественной инструментальной музыке ......................................................................................................................................................... 79 Смирнов М.А. Оценка гетерогенных социокультурных явлений как культурологическая проблема ................................................................ 83 ИСТОРИЯ Андронова Л.А. «Партии» в традиционной Корее: истоки и эволюция .................................................................................................................. 87 Афанасьев А.Л. Общества трезвости Томской губернии в 1900–1911 гг. .............................................................................................................. 91 Зеляк В.Г. Горнопромышленное освоение Северо-Востока России в 1930–1960-е гг.: «дальстроевская» и «совнархозная» модели ............. 95 Мукаева Л.Н. Становление досоветской системы подготовки кадров геологов на примере горно-технического образования на Алтае в XVIII в. ................................................................................................................................................................................................... 99 Чуркина Н.И. Педагогическое образование как социокультурный феномен: структура, функции, миссия в обществе .................................. 103 Шевелев Д.Н. Деятельность осведомительных и культурно-просветительных органов Российского правительства адмирала А.В. Колчака по объединению и координации антибольшевистской пропаганды: ведомственные и межведомственные совещания ..... 108 ПРАВО Ахмедшин Р.Л. Криминальная психология: проблемы и перспективы .................................................................................................................. 114 Корчагин А.А. Понятие и значение криминалистической характеристики судебного следствия по делам об убийствах ................................ 118 Остапович И.Ю. Образование Конституционного Совета Республики Казахстан, его конституционно-правовые основы ............................ 122 Песенкова Д.П. Методологическое значение знания о причинно-следственной связи в криминалистической методике расследования преступлений .................................................................................................................................................................................. 126 Райкова Н.С. Проблемы обеспечения независимости судей Конституционного Суда Российской Федерации ................................................ 130 3 2010

Стр.1

ЭКОНОМИКА Борисова В.В., Балабанов Ю.В. Сервисное сопровождение материального потока в функционале сбыта готовой продукции .................... 134 Гусева Н.М. Внедрение новых информационных технологий для повышения эффективности деятельности ревизоров (на примере Росфиннадзора) .................................................................................................................................................................................. 137 Кабанов В.Н., Стерхова Н.Г., Кириллова Н.В. Сбалансированный механизм мотивации персонала .............................................................. 144 Кин Е.И. Идентификация видов деятельности, особенности регламентации и управления трудом .................................................................... 151 Нехода Е.В. От навыков обучения сотрудников – к компетенциям и развитию (на примере специалистов нефтегазовой отрасли) ............... 154 Никифорова Л.Е. Методологический подход к разработке и оценке инновационной стратегии организации .................................................. 162 Севастьянова Е.В. Распределение функций бухгалтерской службы при реализации аутсорсинга учетных процессов организации ............. 167 Чупина С.В. Мультипликационный эффект инвестирования в человеческий капитал ......................................................................................... 170 ПСИХОЛОГИЯ И ПЕДАГОГИКА Козлова Н.Ю. Роль учреждений дополнительного образования детей в формировании личности школьника ................................................. 174 Козлова Н.В., Вержицкая Е.Н. Личностно-профессиональное развитие педагогов в условиях модернизации образования ......................... 178 Оршанская Е.Г. Содержание дополнительной профессиональной подготовки учителей иностранного языка и возможности его совершенствования ........................................................................................................................................................................................... 181 Слесаренко И.В., Сивицкая Л.А. Формирование профессиональных компетенций в области иностранного языка сотрудников технического вуза .................................................................................................................................................................................................... 184 Усольцев Б.П., Шансков М.А., Пономарев Г.Н., Горбунов Г.Д. Исследование социально-психологических аспектов функционирования студенческих групп в процессе учебно-профессиональной деятельности ...................................................................... 187 Янковская А.Е., Корнетов А.Н., Корнетов Н.А., Казанцева Н.В. Систематизация когнитивно-бихевиоральных вмешательств при организационном стрессе в целях использования в интеллектуальной системе ИМСЛОГ ..................................................................... 191 БИОЛОГИЯ Василенко С.В. Обзор сибирских видов рода Zaraea Leach, 1817 (Hymenoptera, Cimbicidae) ............................................................................. 195 Голосова Е.В. Анализ видового состава и пространственной структуры садов и парков Великобритании ....................................................... 198 Красноборов И.М., Мадистова Е.Б. О редких и исчезающих видах рода Viola L. на юге Средней Сибири .................................................... 201 Лях Е.М. История изучения рода Myricaria Desv. в Сибири ..................................................................................................................................... 204 Майкова О.О., Беликов С.И. Некоторые особенности организации митохондриального генома байкальских губок .................................... 209 Мясников А.Г., Данченко М.А. Расчет и обоснование создания лесных насаждений на территории санитарно-защитной зоны Томского нефтехимического комбината ................................................................................................................................................................ 214 Сорокина Е.А. Зараженность фитонематодами узумбарских фиалок ..................................................................................................................... 218 НАУКИ О ЗЕМЛЕ Асочакова Е.М., Коноваленко С.И. К геохимии оолитовых и болотных железных руд Томской области ...................................................... 222 Запивалов Н.П., Исаев Г.Д. Критерии оценки нефтегазоносности палеозойских отложений Западной Сибири ............................................. 226 Подобина В.М. Комплексы фораминифер и биостратиграфия палеоцена Западной Сибири ............................................................................... 233 Цибульникова М.Р. Развитие методологии учета и оценки природных ресурсов на региональном уровне (на примере Томской области) ............................................................................................................................................................................... 243 Чернышов А.И., Кравченко Г.Г. Петроструктурные особенности песчаных коллекторов Крапивинского месторождения (Томская область) .................................................................................................................................................................................................... 248 КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ .................................................................................................................................................................... 252 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ........................................................................................................................................ 256 4

Стр.2

№ 341 MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION TOMSK STATE UNIVERSITY BULLETIN GENERAL SCIENTIFIC PERIODICAL December Certificates of registration: printed version № 018694, electronic version № 018693 Issued by the Russian Federation State Committee for Publishing and Printing on April 14, 1999. ISSN: printed version – 1561-7793; electronic version – 1561-803Х April 20, 1999 by International centre ISSN (Paris) CONTENTS PHILOLOGY Dai Yingli. Metaphorical modelling of images of speech and the speaker in Russian and Chinese language pictures of the world .............................. 7 Daniushina Yu.V. Discursive strategies of business blogs…………………………………………………………………………………………….. 10 Korenevskaya O.V. Rendering the Orthodox-marked folk speech in German translations of F. Dostoyevsky’s novel “The Brothers Karamazov” .... 16 Mamina T.V. Communicative and discursive features of the concepts of the script “career” ........................................................................................ 20 Sorokina O.N. Language realization of China image in US mass media: model “Chinese economic growth” ............................................................. 24 Chulanova A.P. Semantic peculiarities of speech compound sentences and paragraphs, describing the same objective situation ................................ 30 PHILOSOPHY, SOCIAL AND POLITICAL SCIENCES Zinovieva V.I. Social support for disabled students in a technical institution of higher education as a theme for group project education .................. 33 Karvounis Yu.A. Socio-philosophical analysis of the avaton of mount Аthos in modern European cultural space ...................................................... 35 Kirilenko Yu.N. Philosophical dimension of ritual: ritual as a language game ............................................................................................................... 39 Kushnarenko Ya.V. Values and the principle of the subject-object opposition ............................................................................................................ 43 Ladov V.A. Logical foundations of formal realism .............................................................................................................................................…….... 48 Panova O.B. Philosophy of culture in metaphysical search. Article 1. Culture as a product of mind. Metaphysics of classical transcendental philosophy .......................................................................................................................................................................................... 56 Redko O.V. Rhetoric as a value ...................................................................................................................................................................................... 61 CULTUROLOGY Bukina A.G. Corinthian painted pottery with painting in silhouette style in the State Hermitage Museum ................................................................... 65 Ivanova S.V. On women-church songwriters of the Middle Ages ................................................................................................................................... 72 Kokhanova O.V. On forming cultural and artistic features of the Art Nouveau in national instrumental music of the 20th Smirnov M.A. Evaluation of heterogeneous socio-cultural phenomena as culturological problem ............................................................................... 83 HISTORY Andronova L.A. “Parties” in traditional Korea: origins and development ..................................................................................................................... 87 Afanasiev A.L. Temperance societies in Tomsk province in 1900–1911 .........……….................................................................................................. 91 Zelyak V.G. Mining development of the Russian North-East in 1930–1960s: “dalstroevskaya” and “sovnarkhoznaya” models .................................. 95 Mukaeva L.N. The formation of the pre-soviet system of training specialists in geology ..................................................................................……… 99 Churkina N.I. Pedagogical education as a socio-cultural phenomenon: structure, functions and mission in the society .............................................. 103 Shevelev D.N. The activities of the informative and cultural and educational establishments of the Russian government of Admiral A.V. Kolchak on uniting and coordinating antibolshevist propaganda (spring – autumn 1919): the departmental and interdepartmental meetings ................................................................................................................................................................................. 108 LAW Akhmedshin R.L. Criminal psychology: problems and prospects .................................................................................................................................. 114 Korchagin A.A. Definition and significance of forensic description of murder case judicial investigation.................................................................... 118 Ostapovich I.Yu. Establishing of the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan, its constitutional and legal foundations ........................ 122 Pesenkova D.P. Methodological value of knowledge on cause-effect relations in forensic crime investigation techniques ......................................... Raykova N.S. Problems of guarantee of the Russian Federation Constitutional Court judges independence……………………................................. 126 140 ECONOMICS Borisova V.V., Balabanov Yu.V. Service support of financial stream in functional of finished production distribution ……...................................... 134 Guseva N.M. Modern information technologies implementation to increase effectiveness of auditors’ work ............................................................... 137 Kabanov V.N., Sterkhova N.G., Kirillova N.V. Balanced mechanism of personnel incentives …….......................................................................... 144 Kin Ye.I. Identification of kinds of activity, peculiarities of regulation and work management…................................................................................. 151 Nekhoda Ye.V. From skills and personnel training to competencies and development of (by example oil and gas industry) ....................................... 154 5 2010 century ...................................................................................................................................................................................................... 79

Стр.3