ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ РФ
Иркутский государственный лингвистический университет
Региональная научная лаборатория систематики языка и речевой
деятельности
ПРОБЛЕМЫ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ
СИСТЕМАТИКИ ЯЗЫКА
И РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Материалы 2-й Всероссийской научной конференции
ИРКУТСК
2008
Стр.1
2
ББК 74.58
Печатается по решению редакционно-издательского совета
Иркутского государственного лингвистического университета.
Проблемы концептуальной систематики языка и речевой деятельности:
материалы 2-й Всероссийской научной конференции. – Иркутск: ИГЛУ,
2008. - 345 с.
Редакционная коллегия:
Костюшкина Г.М. – доктор филолог. нук, проф. (отв. ред.), Остапенко Т.С. –
аспирант, Коршунова С.О. – аспирант.
ISNB 978-5-88267-283-5
© Иркутский государственный
лингвистический университет
2
Стр.2
3
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие…………………………………………………………………………………6
Александрова Л.Г., Уссурийск
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ СФЕРЫ ЧЕЛОВЕКА
(на примере описания концепта СТРАХ)………………………………………………….7
Алифанова О.Г., Иркутс
НАРРАТИВ В ФИЛОСОФИИ, ИСТОРИИ И ЛИНГВИСТИКЕ………………………..17
Бадмаева Е. С., Иркутск
МАСКУЛИННОСТЬ И ФЕМИНИННОСТЬ: ГЕНДЕРНАЯ МЕТАФОРА…………….28
Вахрушева Е.В., Братск
ТАКТИКА УГОВАРИВАНИЯ В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ…………………………33
Вербицкая О.М. ,Иркутск
СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ КАК ЗАЛОГ
УСПЕШНОГО
МЕЖКУЛЬТУРНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ……………………………………………41
Войткова А.Н., Иркутск
К ПРОБЛЕМЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПРОТИВОРЕЧИЯ В КОМИЧЕСКОМ
ДИСКУРСЕ………..………………………………………………………….…………….48
Генкель Ю.В., Иркутск
ВЛИЯНИЕ КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ НА ВЫБОР
РЕЧЕВОГО ВАРИАНТА ВЫРАЖЕНИЯ ИНТЕНЦИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ
ИЗВИНЕНИЯ………………………………………………………………………………..55
Дахалаева Е.Ч., Улан-Удэ
АВТОРЕФЕРЕНТНЫЕ
НОМИНАЦИИ
АРГУМЕНТАЦИИ
В
В
САМОХАРАКТЕРИЗАЦИИ……………………………………………………………….61
Дашкова С.Ю., Кемерово
ОСОБЕННОСТИ
НАУЧНОЙ
КОММУНИКАЦИИ………………………………………………………………………...67
Дробышева Т.В., Воронеж
КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ОБРАЗОВ
ОКРУЖАЮЩЕГО МИРА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ……………………...72
Дьяченко И.А., Иркутск
ПОЛИТИЧЕСКИ КОРРЕКТНАЯ ЛЕКСИКА КАК ОДИН ИЗ СПОСОБОВ
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
СИМУЛЯКРА………………………………………………………………………………..77
Желобцова А.Ф., Иркутск
РОЛЬ ОЦЕНОЧНОГО ЗНАЧЕНИЯ В ФОРМИРОВАНИИ СЕМАНТИКОСИНТАКСИЧЕСКИХ
ОСОБЕННОСТЕЙ ИДИОМ……………………………………...85
Заяц А.А., Уссурийск
ПЕРЦЕПТИВНЫЙ АСПЕКТ УПОТРЕБЛЕНИЯ МЕТАФОРИЧЕСКОГО
АЛОГИЗМА…………………………………………………………………………………93
Зибров Д.А., Иркутск
ПОСЕССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С ЛЕКСЕМОЙ СЕРДЦЕ КАК ВЫРАЖЕНИЯ
ЛИЧНЫХ КАЧЕСТВ ЧЕЛОВЕКА………………………………………………………..100
Зырянова И.Н., Иркутск
ПРЕЦЕДЕНТНОЕ ИМЯ СОБСТВЕННОЕ КАК СПОСОБ НОМИНАЦИИ ЛИЦА В
ТЕКСТАХ БРАЧНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ……………………………………………………105
Ильичева Е.О., Иркутск
3
ФУНКЦИИ
Стр.3
4
ДЕДУКТИВНОЕ УМОЗАКЛЮЧЕНИЕ КАК МНОГОАСПЕКТНЫЙ ФЕНОМЕН
ДИСКУРСИВНОЙ РЕАЛЬНОСТИ И РАЗЛИЧНЫЕ ПОДХОДЫ К ЕГО
ИЗУЧЕНИЮ………………………………………………………………………………..114
Каюкова О.А., Тольятти
К ВОПРОСУ ОБ ЭВОЛЮЦИИ ПОНЯТИЯ «НЕПОЛНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ» В
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ НАУКЕ………………………………………………………….121
Козлова Н.Н., Чита
МЕТАФОРА КАК НАУЧНЫЙ ФЕНОМЕН……………………………….. …………...129
Колмогорова А.В., Новокузнецк
ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОГО ЖАНРА НАУЧНОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ……………...138
Копусь Т.Л., Уссурийск
К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АСПЕКТА ВЫРАЖЕНИЯ
НЕУВЕРЕННОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ………………………………………..146
Корепина Н.А., Иркутск
СТРАТЕГИЯ САМОПРЕЗЕНТАЦИИ ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКОЙ
КАТЕГОРИИ САМОСТИ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ
ЯЗЫКЕ……………………………………………………………………………………...154
Коршунова С.О. , Иркутск
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО СИНТАКСИСА В
СЛОВАРЕ ТЕЗАУРУСНОГО ТИПА……………………………………………………..159
Косова О.А., Уссурийск
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН ОТЧУЖДЕНИЯ………………………………….165
Костюшкина Г.М., Иркутск
КАТЕГОРИЗАЦИЯ
ОПЫТА В
СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИВЫСКАЗЫВАНИИ...…………………………………………………………………..
172
Кудрина Н.А., Тамбов
ФРАНЦУЗСКИЙ «УЧАСТОК» В ПРОСТРАНСТВЕ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ…………………………………………………....177
Кысылбаикова М.И., Якутск
СОВРЕМЕННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О КУЛЬТУРЕ В ГУМАНИТАРНЫХ
НАУКАХ……………………………………………………………………………………182
Малахирова Ж.Д. , Улан-Удэ
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ КОНЦЕПТА УДОВОЛЬСТВИЕ ПО ДАННЫМ
СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА………………………….... 191
Малгатаева М.М., Иркутск
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОНЦЕПТ SYMPATHIE…………………………………………..197
Михеева И.В., Уссурийск
К ВОПРОСУ О СТАТУСЕ И СЕМАНТИКЕ ПРЕЗЕНСА В РУССКОМ И
ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ….…………………………………………………………….205
Нешева Т. В. , Новокузнецк
ОСОБЕННОСТИ АКТУАЛИЗАЦИИ ОСНОВНЫХ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВАРГУМЕНТАТОРОВ
ПРИ ОТРИЦАНИИ………………………………………………..213
Николаева Н. Н., Иркутск
ЯЗЫК И КОММУНИКАЦИЯ КАК ОБЛАСТЬ ВЗАИМОДЕЙСТВИЙ
ОРИЕНТИРУЮЩЕГО ХАРАКТЕРА (С ПОЗИЦИЙ БИОКОГНИТИВНОГО
ПОДХОДА)……………………………………………………………………………….....220
Остапенко Т.С., Чита
ПРАГМАТИКА ТАВТОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ………………………………....229
4
Стр.4
5
Прокопенко А.В., Уссурийск
АКТАНТНАЯ СТРУКТУРА ПРЕДИКАТОВ ЗНАНИЯ………………………………..236
Раззамазова О.В., Барнаул
ПОЛЕВОЙ ПОДХОД К ОПИСАНИЮ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ ПРОГНОЗИРОВАНИЯ
ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ……………………………………….246
Распопина Е.Ю., Иркутск
ВИРТУАЛЬНЫЙ, ЭЛЕКТРОННЫЙ И КОМПЬЮТЕРНЫЙ ДИСКУРС:
ПРОБЛЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ…………………………………………………………….254
Романова Л.Г., Якутск
МЕХАНИЗМЫ ОБРАЗОВАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АББРЕВИАТУР В
СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ……………………………………………267
Рубинштейн М.Э., Иркутск
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
КАТЕГОРИИ
«БЛАГОДАРНОСТЬ»………………………………………………………………………272
Семкова А.В., Мирный
КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ СИТУАЦИЙ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ОТНОШЕНИЯ К
ЛИЦУ……..………………………………………………………………………………….278
Сильченко Е.В., Барнаул
МЕТАФОРИЧЕСКОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЁН:
ПРОГНОСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ…………………………………………………....286
Ситосанова О.В., Ангарск
РЕЧЕВОЙ АКТ КАК ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ОСОБЕННОСТЬ БЫТОВОГО
ДИСКУРСА……………………………………………………………………………..293
Смирнова У.В. , Иркутск
НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА «ДИСФЕМИЗМ», «ЭВФЕМИЗМ» И «ПОЛИТИЧЕСКУЮ
КОРРЕКТНОСТЬ»…………………………………………………………………………297
Степанова Е.Д. , Улан-Удэ
СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КОММУНИКАТИВНЫХ АКТОВ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В СВЕТЕ НОВОЙ ФИЛОСОФИИ
ДИАЛОГИЗМА…………………………………………………………………………….300
Федорова Т.В., Иркутск
МАНИПУЛЯТИВНЫЙ ХАРАКТЕР ПСЕВДОАРГУМЕНТАЦИИ КАК СПОСОБА
НЕПРЯМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ…………………………………………………………..307
Чапаева Е.О. , Чита
ПРАГМАТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ И КОММУНИКАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ
ВОЗМУЩЕНИЯ……………………………………………………………………………313
Чупина И.П., Иркутск
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ НЕКОТОРЫХ СОМАТИЗМОВ НА МАТЕРИАЛЕ
РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ……………………………………………………….319
Шадрина Е. Н., Чита
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
БАННЕРНОГО РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА……………………………………………….324
Шенкнехт Т.В., Барнаул
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ АНТРОПОНИМЫ В РЕЧИ………………………………………….330
Шулепова К.В., Новокузнецк
ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛЕВОЙ СТАТУС РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА……………...337
5
Стр.5