С. Г. Шулежкова Старославянский язык, древнерусский язык и историческая грамматика русского языка: опыт сопоставительного изучения Учебно-методическое пособие 3-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2016 УДК 811.163.1(075.8) ББК 81.2Рус-03 Ш95 Реценз ент: д-р филол. наук, проф. <...> Л. А. Глинкина Ш95 Шулежкова С. Г. Старославянский язык, древнерусский язык и историческая грамматика русского языка: опыт сопоставительного изучения [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / С.Г. Шулежкова. <...> ISBN 978-5-9765-0842-2 Пособие является вводным, предваряющим выпуск методических рекомендаций и заданий к контрольным работам по историко-лингвистическим дисциплинам. <...> Историко-лингвистические дисциплины способствуют формированию у студентов подлинно исторического подхода к явлениям языка, убеждают их в системности языковой структуры, в причинно-следственных связях между фонетическими, грамматическими и семантическими процессами. <...> Список сокращений аор. – аорист ассим. – ассимиляция аффр. – аффриката б. вр. – будущее время белорус. – белорусский бок. – боковой болг. – болгарский б/уд. – безударный буд. вр. – будущее время взрыв. – взрывной в.-луж. – верхнелужицкий возвр. – возвратный в.-сл.– восточнославянский В., Вин. пад. – винительный падеж высок. – высокий Гл – гласный глух. – глухой греч. – греческий Д., Дат. пад. – дательный падеж дв. ч. – двойственное число динамич-й – динамический диссим. – диссимиляция дифт. – дифтонгический др.-болг. – древнеболгарский древн. – древний дрожащ. – дрожащий др.-рус. – древнерусский ед. ч. – единственное число ж. р. – женский род заменит. – заменительный Зв. пад. – звательный падеж звонк. – звонкий ЗОС – закон открытого слога з.-сл. – западнославянский и.-е. – индоевропейский изъяв.– изъявительное инояз. – иноязычный инф. – инфинитив ИПФ – имперфектные (основы) искон. – исконный ист. – исторический И., Им. пад. – именительный падеж кач., качеств. – качественный кач.-колич. – качественно-количественный <...>
Старославянский_язык,_древнерусский_язык_и_историческая_грамматика_русского_языка_опыт_сопоставительного_изучения.pdf
С. Г. Шулежкова
Старославянский язык, древнерусский язык
и историческая грамматика русского языка:
опыт сопоставительного изучения
Учебно-методическое пособие
3-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2016
Стр.1
УДК 811.163.1(075.8)
ББК 81.2Рус-03
Ш95
Реценз ент:
д-р филол. наук, проф. Л. А. Глинкина
Ш95
Шулежкова С. Г.
Старославянский язык, древнерусский язык и историческая грамматика русского языка:
опыт сопоставительного изучения [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / С.Г. Шулежкова.
— 3-е изд., стер. —М.: ФЛИНТА, 2016. — 128 с.
ISBN 978-5-9765-0842-2
Пособие является вводным, предваряющим выпуск методических рекомендаций и заданий к контрольным
работам по историко-лингвистическим дисциплинам. Выполненное в сопоставительном ключе, оно содержит
опорные сигналы к основным темам курсов старославянского языка, древнерусского языка и исторической
грамматики русского языка; отрывки из старославянских и древнерусских памятников; вопросники к экзаменам и
зачётам; обобщающие таблицы; схемы фонетического и грамматического анализа древних текстов; словарь; списки
основной, дополнительной и справочной литературы.
Для студентов очных и заочных отделений высших учебных заведений, изучающих древние славянские языки
и историю русского языка.
УДК 811.163.1(075.8)
ББК 81.2Рус-03
ISBN 978-5-9765-0842-2
© Шулежкова С.Г., 2016
© Издательство «ФЛИНТА», 2016
Стр.2
Оглавление
Предисловие ............................................................................................................................................................................................................ 3
Раздел I. Литература ............................................................................................................................................................................................. 5
Старославянский язык ................................................................................................................................................................................. 6
1. Учебники и учебные пособия ............................................................................................................................................................. 6
2. Сборники задач и упражнений, задания к контрольным работам,
методические рекомендации .............................................................................................................................................................. 6
3. Словари и справочники........................................................................................................................................................................ 7
4. Дополнительная литература................................................................................................................................................................ 7
Древнерусский язык и историческая грамматика русского языка ................................................................................................ 8
1. Учебники и учебные пособия ............................................................................................................................................................. 8
2. Сборники задач и упражнений, хрестоматии ................................................................................................................................. 9
3. Словари, справочники, энциклопедии ............................................................................................................................................. 9
4. Дополнительная литература.............................................................................................................................................................. 10
Список сокращений .............................................................................................................................................................................................. 13
Раздел II. Таблицы ............................................................................................................................................................................................... 15
Раздел III. Опорные сигналы ........................................................................................................................................................................... 29
Раздел IV. Комментарии к опорным сигналам ........................................................................................................................................... 61
Раздел V. Вопросы к экзаменам и зачётам ................................................................................................................................................... 69
Блок № 1. Введение к сопоставительному изучению старославянского
и древнерусского языков ........................................................................................................................................................................ 70
Блок № 2. История формирования системы гласных старославянского языка
и системы гласных древнерусского языка ......................................................................................................................................... 70
Блок № 3. История формирования системы согласных старославянского
и древнерусского языков ........................................................................................................................................................................ 71
Блок № 4. Фонетические процессы исторической эпохи в старославянском
и древнерусском языках ......................................................................................................................................................................... 72
Блок № 5. Имена существительные в старославянском и древнерусском
языках. Их история .................................................................................................................................................................................. 72
Блок № 6. Местоимения и имена прилагательные в старославянском
и древнерусском языках. Слова, обозначавшие числа.................................................................................................................... 73
Блок № 7. Глагол в старославянском и древнерусском языках.
История формирования системы глагольных форм современного
русского языка .......................................................................................................................................................................................... 74
Раздел VI. Тексты для чтения ........................................................................................................................................................................... 77
Отрывки из старославянских памятников ............................................................................................................................................... 78
Древнерусские и старорусские тексты....................................................................................................................................................... 97
Руководство к чтению и анализу текстов ..................................................................................................................................................118
Словарик к древнерусским и старорусским текстам ..............................................................................................................................122
Стр.125