Это слово было дважды заимствовано русским языком: старшая форма пришла из слова церковнославянского языка етvмологїа, восходящего к греческому ™tumolog…a «суждение, доказательство об истинном (происхождении, значении слов)», младшие формы появились в русском языке из ученой латыни, где имелись существительное etymologia «словообразование», а прилагательное etymologicus, восходящие к тому же древнегреческому слову ™tumolog…a, образованному на базе существительного œtumon «правильное, истинное происхождение (значения слова)». <...> В этом разделе нередко встречаются сокращения «цслав.» – церковнославянский, «рус.цслав» – русско-церковнославянский, которые указывают на принадлежность данного слова письменному языку, возникшему из школы Кирилла и Мефодия, или его позднейшей «ареальной» разновидности (ср. сербско-церковнославянский, русско-церковнославянский). <...> 6 Предисловие Повторяющийся оборот «из праслав. *…» указывает, что данное слово, независимо от времени письменной фиксации и отражения в словарях русского языка, восходит через древнерусское (900–1400 гг.) и восточнославянское языковое состояние (600–900 гг.) к праславянскому. <...> Иногда этот раздел словарной статьи имеет пояснения «ранне праслав.», «поздне праслав.» или «вост.-слав.», указывающие на временные и пространственные варианты праславянского. <...> В этимологической части словарной статьи нередко встречается возведение праславянского слова к индоевропейскому («восходит к и.-е. <...> Чаще всего и.-е. реконструкты взяты из словаря Покорного. <...> А.К. Шапошников 9 Принятые сокращения языков абх. – абхазский авест. – авестийский австр. – австрийский адыг. – адыгский азерб. – азербайджанский аккад. – аккадский алб. – албанский алт. – алтайский американ. – американский англ. – английский англосакс. – англосакский араб. – арабский арам. – арамейский арм. – армянский ассир. – ассирийский аттик. – аттический диалект афгани – афганский банту – язык банту баск. – баскский <...>
Этимологический_словарь_современного_русского_языка._В_2_т._Т._1._А-Н_.pdf
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА
Составитель
А.К. Шапошников
В двух томах
Том 1
4-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2021
Стр.1
УДК 811.161.1'373.6(038)
ББК 81.411.2-4
Э68
Составитель – канд. филол. наук А.К. Шапошников
Э68
Этимологический словарь современного русского языка :
ISBN 978-5-9765-0036-5 (общ.)
ISBN 978-5-9765-0818-7 (Т. 1)
Предлагаемый Словарь помогает выяснить происхождение, строение и
первоначальное значение слова: если заимствованного, то из какого источника,
оформленного каким способом; если исконного, то образованного по каким правилам,
из каких составных частей. При этимологическом исследовании проясняется
как первоначальная внешняя форма слова, так и его внутренняя форма,
первоначальное значение слова, мотивация, определяются пути развития его
значения, обогащения новыми смыслами и оттенками смыслов.
Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением
и древнейшими значениями слов современного русского языка.
УДК 811.161.1'373.6(038)
ББК 81.411.2-4
в 2 т. Т. 1 [Электронный ресурс] / сост. А.К. Шапошников. – 4-е
изд., стер. – Москва : ФЛИНТА, 2021. – 584 с.
ISBN 978-5-9765-0036-5 (общ.)
ISBN 978-5-9765-0818-7 (Т. 1)
© Шапошников А.К., составление, 2010
© Издательство «ФЛИНТА», 2010
Стр.2