. ISBN 978-5-9765-1344-0 В пособии рассматриваются возможности использования тех или иных лексических пластов и групп (заимствованных слов, лексики книжной и разговорной, диалектной и терминологической, многозначных слов и архаизмов, синонимов и фразеологических единиц и т.д.) в современной речи. <...> Почти во всех разделах книги уделяется серьезное внимание возможностям использования тех или иных лексических пластов и групп (заимствованных слов, лексики книжной и разговорной, диалектной и терминологической, многозначных слов и архаизмов, синонимов и фразеологических единиц и т.д.) в современной речи. <...> —Ю.М. Нагибин 7 СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК Три прилагательных определяют слово язык в термине «современный русский литературный язык»: современный, русский, литературный. <...> Чтобы раскрыть содержание понятия «современный русский литературный язык», нужно выяснить значение каждого из этих трех определений. <...> В более широком смысле слова современный русский язык — это язык довольно большой истоФормы косвенных падежей кофея, кофеем и т.п. появились, видимо, не без влияния просторечной формы именительного падежа — кофей (и кофий). <...> Просторечный характер придает языку употребление грубых слов: обормот, харя, субчик, смыться и т.п. <...> Жаргон — это речь какой-то общественной прослойки, группы людей, объединенных общими интересами, родом деПодробнее о русских диалектах см. <...> Те же слова, которые не являются литературными, хотя и включены в словарь, снабжены пометами: обл. (областное), простор. (просторечное), вульг. (вульгарное) и т.п. <...> Энтот, сел верхи, в намёт — областные, нелитературные слова и выражения. <...> Большинство русских слов общенародно, некоторые слова употребляются только людьми определенной профессии (шмуцтитул, интервокальный) или жителями определенной местности (шурганить, отудобеть). <...> Большинство слов дает названия предметам, их признакам, действиям: книга, дерево, здание, новый, дешевый, идти, бег <...>
_Лексика_русского_языка.pdf
А.В. Калинин
ЛЕКСИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
Учебное пособие
2-е издание, стереотипное
Рекомендовано УМО
по классическому университетскому образованию
в качестве учебного пособия для студентов
высших учебных заведений, обучающихся по направлению
030600 «Журналистика» и специальности
030601 «Журналистика»
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2013
Стр.3
УДК 811.161.1'373(075.8)
ББК 81.2Рус-3-923
К17
Издано при финансовой поддержке Федерального агентства
по печати и массовым коммуникациям в рамках федеральной
целевой программы «Культура России»
К17
Калинин А.В.
Лексика русского языка [Электронный ресурс]: учеб.
пособие / А.В. Калинин. – 2-е изд., стер. – М. : ФЛИНТА,
2013. – 320 с. – (Стилистическое наследие).
ISBN 978-5-9765-1344-0
В пособии рассматриваются возможности использования тех или иных
лексических пластов и групп (заимствованных слов, лексики книжной и
разговорной, диалектной и терминологической, многозначных слов и архаизмов,
синонимов и фразеологических единиц и т.д.) в современной речи.
Анализ лексических явлений проводится не только в теоретическом, но и в
функциональном плане. Автор приводит большое количество примеров,
что помогает всесторонне осветить то или иное явление лексики.
Для студентов и преподавателей гуманитарных вузов.
УДК 811.161.1'373(075.8)
ББК 81.2Рус-3-923
ISBN 978-5-9765-1344-0
© Издательство «ФЛИНТА», 2013
Стр.4
ОГЛАВЛЕНИЕ
От автора ....................................................................................................................................5
Список условных сокращений ...........................................................................................7
Современный русский литературный язык .................................................................9
1. Место русского языка среди других языков мира ............................................9
2. Что такое современный язык? ...............................................................................12
3. Что такое литературный язык? ..............................................................................15
4. Литературный язык и язык художественной литературы ..........................20
Лексика. Семасиология .....................................................................................................23
I. Слово как единица лексики ............................................................................................23
1. Понятие о лексике и лексикологии ......................................................................23
2. Сущность слова. Слово как основной элемент языка ...................................24
3. Изучение слова в фонетике, грамматике и лексикологии ...........................26
4. Обобщающая роль слова. Слово и понятие ......................................................27
II. Многозначность слова ....................................................................................................34
Типы полисемии ..............................................................................................................36
1. Метафора .......................................................................................................................36
2. Метонимия ....................................................................................................................43
3. Синекдоха ......................................................................................................................48
Ошибки в употреблении многозначных слов .......................................................52
III. Омонимы ...........................................................................................................................56
1. Понятие об омонимах ...............................................................................................56
2. Типы омонимов ...........................................................................................................57
3. Происхождение омонимов ......................................................................................61
4. Использование омонимов в речи ..........................................................................64
IV. Синонимы и антонимы .................................................................................................68
1. Понятие о синонимах ................................................................................................68
2. Типы синонимов .........................................................................................................69
3. Использование синонимов в речи ........................................................................75
4. Антонимы ......................................................................................................................83
Общие пособия по лексикологии ..............................................................................87
Из литературы по семасиологии ...............................................................................87
Русская лексика с точки зрения происхождения ...................................................88
I. Формирование русской лексики ..................................................................................88
П. Освоение заимствованных слов ..................................................................................92
1. Фонетическое освоение ............................................................................................92
2. Графическое освоение ...............................................................................................96
3. Грамматическое освоение ........................................................................................98
4. Лексическое освоение .............................................................................................101
5. Другие явления, связанные с заимствованием слов ....................................107
316
Стр.316
III. Заимствования из отдельных языков (кроме старославянского) ...............108
1. Давние заимствования из скандинавских и финских языков ..................111
2. Тюркские заимствования .......................................................................................112
3. Слова греческого и латинского происхождения ............................................113
4. Заимствования из новых европейских языков ..............................................116
5. Заимствования из славянских языков (кроме старославянского) .........119
IV. Заимствования из старославянского языка (старославянизмы) .................120
1. Понятие о старославянском языке и старославянизмах ............................120
2. Приметы старославянизмов .................................................................................123
3. Место старославянизмов в русской лексике ..................................................130
V. Отношение к заимствованным словам ...................................................................137
Из литературы к теме: «Русская лексика с точки зрения
происхождения» .......................................................................................................140
Устаревшая и новая лексика .........................................................................................141
I. Устаревшие слова ............................................................................................................141
1. Историзмы ....................................................................................................................142
2. Архаизмы ......................................................................................................................144
Типы архаизмов ..............................................................................................................144
Архаизмы в современных текстах ............................................................................148
II. Новые слова .....................................................................................................................155
Неологизмы .....................................................................................................................157
Из литературы об устаревших и новых словах ..................................................163
Лексика общенародная и необщенародная ............................................................163
I. Лексика общенародная ..................................................................................................165
П. Диалектная (областная) лексика ..............................................................................166
1. Понятие о диалектизме. Виды диалектизмов .................................................166
2. Отношение к диалектизмам. Диалектизмы в современных текстах ......176
III. Специальная (профессионально-терминологическая) лексика ..................186
IV. Жаргонная лексика ......................................................................................................198
V. Специальная и жаргонная лексика в современных текстах ............................202
Из литературы к теме: «Лексика общенародная и необщенародная» ........211
Стилистические пласты лексики ..................................................................................211
I. Лексика нейтральная (межстилевая) .......................................................................213
II. Лексика устной речи .....................................................................................................216
1. Разговорная лексика ................................................................................................217
2. Просторечная лексика ............................................................................................219
3. Признаки лексики устной речи ...........................................................................224
III. Лексика письменной речи .........................................................................................226
1. Книжная лексика ......................................................................................................226
2. Высокая лексика .......................................................................................................229
3. Официальная лексика .............................................................................................231
317
Стр.317
4. Признаки слов, относящихся к лексике письменной речи ........................231
IV. Стилистические пласты лексики и многозначность слова ............................232
V. Лексика разных стилистических пластов в современных текстах ................235
1. Использоване лексики письменной речи .........................................................235
2. Использование лексики устной речи ................................................................238
3. Особые случаи использования лексики разных стилистических
пластов. Смешение стилей ...................................................................................248
Из литературы к теме: «Стилистические пласты лексики» ..........................250
Русская фразеология .......................................................................................................251
I. Свободные и несвободные словосочетания ............................................................251
II. Типы фразеологических словосочетаний ..............................................................254
1. Фразеологические сращения ................................................................................254
2. Фразеологические единства .................................................................................257
3. Фразеологические сочетания ...............................................................................259
III. Языковые явления, напоминающие фразеологические словосочетания ....261
IV. Стилистическое использование фразеологических словосочетаний,
крылатых слов и других «готовых» выражений ................................................263
1. Общие замечания ......................................................................................................263
2. Потенциальные возможности отдельных типов фразеологических
словосочетаний .........................................................................................................266
Из литературы по фразеологии ...............................................................................275
Словари ..................................................................................................................................276
I. Основные типы словарей. Словари энциклопедические
и лингвистические ........................................................................................................276
II. Толковые словари ..........................................................................................................278
1. Понятие о толковом словаре. Краткая характеристика русских
толковых словарей дооктябрьского периода .................................................278
2. «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля ..............281
3. «Толковый словарь русского языка» под редакцией
проф. Д.Н. Ушакова ................................................................................................287
4. «Словарь русского языка» в 4 томах АН СССР
(«Малый академический») ..................................................................................293
5. «Словарь современного русского литературного языка»
(«Большой академический») .............................................................................298
6. «Словарь русского языка» С.И. Ожегова .......................................................300
III. Другие виды лингвистических словарей ............................................................304
Из литературы о словарях ........................................................................................315
Стр.318