La culture ne sauve rien ni personne, elle ne justifie pas. <...> Mais с 'est un produit de l'homme : il s'y projette, s'y reconnaоt ; seul, ce miroir critique lui offre son image J.-P. <...> Sartre Dossier I L'adolescence est un livre de Г intranquillitй, mais un livre mal ouvert, oщ le langage ne passe pas Les ados La brigade des mineurs ne fait ni l'hфtel ni le taxi «Chaque annйe en France: 2 500 disparitions «inquiйtantes» et plus de 30 000 mineurs «en cavale». <...> Frйdйric Ploquin a passй la nuit dans cette salle de police parisienne oщ йchouent petits dйlinquants et mineurs en cavale. <...> Il n'a pas le sourire ravageur du KID de Charlie Chaplin, ni sa gouaille, mais il partage avec son cousin amйricain un oeil lйgиrement hagard. Mиches blondes, tкte baissйe, frкle silhouette, 15 ans а peine, Eric vide les poches de son blouson sur la petite table: un paquet de Gaulloises, 12,50 F en piиces jaunes et blanches, un walkman stйrйo, un billet de train froissй. <...> L'inspectrice de la brigade des mineurs plonge la main dans son cartable, en extrait deux pauvres cahiers et enjoint laconiquement au gamin de dйfaire ceinture et lacets. <...> Il est 22 h 30 un mardi soir et Eric a йtй ramassй а 19 h 35, errant dans le gigantesque hall de la gare du Nord. <...> Nom, adresse, date de naissance: aprиs un bref coup d'oeil sur ses avant-bras pour dйtecter d'йventuelles traces de piqыre, l'audition commence. <...> - Il y a des gars, des Algйriens <...>
Quen_pensez-vous?__(2).pdf
Р.В. БАЗЕЕВА
Н.В. БАРЫШНИКОВ
А.А. КОРНИЕНКО
QU'EN PENSEZ-VOUS?
__________________
ЧТО ВЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕТЕ?
Практикум речевого общения
на французском языке
4-е издание, стереотипное
Рекомендовано Учебно-методическим объединением
по образованию в области лингвистики
Министерства образования Российской Федерации
в качестве учебного пособия для лингвистических вузов и факультетов
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2025
Стр.1
УДК 811.133.1(075.8)
ББК 81.471.1я73
Б17
Базеева Р.В.
Б17
Qu'en pensez-vous? Что вы об этом думаете? : практикум речевого
общения на французском языке / Р.В. Базеева, Н.В. Барышников,
А.А. Корниенко. — 4-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2025. —
261 с. — ISBN 978-5-89349-798-4. — Текст : электронный.
Пособие по французскому языку характеризуется материалом преимущественно
социального характера. Для обсуждения предложены статьи из французской прессы,
затрагивающие актуальные проблемы жизни французского общества: проблемы
молодежи, образования, семьи, экологии и т.д., которые представляют интерес в
информационном плане. К статьям приложена серия заданий, направленных на
выявление позиции автора статьи, комментирование или оценку отдельных
положений статьи и формирование собственного мнения по данной проблематике.
Для студентов старших курсов вузов и факультетов лингвистического профиля.
УДК 811.133.1(075.8)
ББК 81.471.1я73
ISBN 978-5-89349-798-4
© Базеева Р.В., Барышников Н.В.,
Корниенко А.А., 2022
© Издательство «ФЛИНТА», 2022
Стр.2
SOMMAIRE
Методическая записка
Dossier I. Les ados
La brigade des mineurs ne fait ni l'hôtel, ni le taxi
Les enfants et l'alcoolisme
Portraits d'adolescents ayant voulu mourir
Textes supplémentaires
Le temps de l'adolescence
Ils sont déstructurés
Changer de peau
Le maleur d'être soi
Tout ce que les ados pensent sans jamais le dire
Je suis venu te dire que je m'en vais
Entre école et ados: le dialogue de sourds
Dans le bureau du juge
Dossier II. La famille
Revaloriser la famille
Textes supplémentaires
Cellule de base d'une société en cours de redéfinition,
la famille demande une politique cohérente
Oui, l'effondrement de la famille joue un rôle
3
8
8
14
20
31
31
33
35
37
40
43
46
48
52
52
55
56
58
Non, Fukuyama n'est qu'un néomatchiste pleurnichard .... 61
Dis-moi qui tu es, je te dirai qui tu épouseras
Pour ou contre le mariage
Le mariage est une valeur en hausse
Dossier III. Les femmes
Portraits des femmes européennes
Dossier IV. La lecture
En avant la lecture
Textes supplémentaires
Génération magazines
Mais si, ils aiment lire!
258
62
66
69
70
70
81
81
87
87
90
Стр.258
Du côté des lecteurs
Ce que les Français ont lu cette année
La lecture
Questions clefs pour l'avenir du livre
Les jeunes et la lecture: une passion... difficile
La «lecture fléchée» est-elle une menace sur le livre?
Plus de livre, moins de lecture
L'irrévocable modernité du livre
Comment faire lire les enfants
Dossier V. Les profs
Qu'est-ce qu'un bon prof?
Textes supplémentaires
La passion du métier
Dis-moi qui tu aimes
Dans la classe d'un bon prof le silence règne
Les professeurs parlent
Il ne faut attendre aucun appui des autres professeurs
Je suis contente d'avoir fait ce que j'a i fait
Les lycéens se sont contentés de promesses
En quatorze ans je ne me suis jamais ennuyé
Arthur le surdoué
Textes supplémentaires
Un échange réciproque
L'école est-elle vraiment utile?
Pour apprendre, séchez les cours!
Un bon prof, ça existe?
Test : Quel professeur êtes-vous?
Dossier VI. La société
Des toubibs accusés de faire chanter leurs patients
Textes supplémentaires
Comment berner la SECU
Tabac. Le lourd tribut des femmes
Textes supplémentaires
La fumée ne m'empêche pas de tousser
92
95
99
102
104
106
109
111
113
118
118
123
123
126
131
132
132
135
136
139
142
157
157
159
163
165
167
175
175
180
180
.183
188
188
259
Стр.259
Tabac d'une drogue а l'autre
Un copain fume du shit
Faut-il légaliser le hasch?
Toutes les drogues sont dangereuses
La colère des handicapés
Textes supplémentaires
Les accros du portable
Les murs ont la parole
Les parlers branchés
A table tous pareils, tous différents
Textes supplémentaires
Et si manger végétarien n'était pas si fou
Des villes et des hommes
Q'est-ce que c'était qu'une ville
Dossier VIL.La francophonie
La francophonie est une idée neuve
Textes supplémentaires
Former des franco-connaisseurs
Francophonie (définitions)
Qui parle français dans le monde
Les problèmes de la francophonie
Le français c'est l'universel
Druon: les trois cercles
Dossier VIII. L'environnement
La bataille de l'eau
Textes supplémentaires
Dix gestes simples pour sauver la planète
Pollution atmosphérique: les Verts donnent l'alerte
Les forêts de la région sont victimes
des randonneurs et des sportifs
Appendice
192
194
196
198
199
204
204
206
209
211
214
214
216
218
220
220
227
227
229
230
232
233
234
236
236
240
240
244
246
250
Стр.260