1
ISSN 2308-8605
ОТ ТЕКСТА
К КОНТЕКСТУ
Научный журнал
Журнал издается
с 2013 года
Выпуск 2
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-54726
от 17 июля 2013 г.
Главный редактор
С.П. Шилов, доктор исторических наук, профессор.
Ответственный редактор
З.Я. Селицкая, кандидат филологических наук, доцент.
Научно-редакционный совет
Л.В. Ведерникова, доктор педагогических наук, профессор,
А.И. Куляпин, доктор филологических наук, профессор,
С.А. Комаров, доктор филолологических наук, профессор,
И.К. Цаликова, кандидат филологических наук, доцент,
И.Г. Вьюшкова, кандидат филологических наук, доцент,
Г.В. Сильченко, кандидат филолологических наук, старший преподаватель,
Н.Г. Пигина (ответственный секретарь).
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.1
2
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
I. Классика: опыт современного прочтения
1. Ляпина Л.Е. ..................................................... 4
Поэтика «холодного» в лирике
М.Ю. Лермонтова
2. Вьюшкова И.Г. ................................................ 12
Поэтика золотого цвета в творчестве
Я.П. Полонского
3. Вьюшкова И.Г. ................................................ 20
Поэма Я.П.Полонского «Кузнечик-музыкант»
в оценке критики
4. Маркова В.В. ................................................... 26
Тематическое эксплицирование феномена
молчание в лирике Ф.И. Тютчева
5. Жданова Н.А. .................................................. 31
Понятие воинской дисциплины в произведениях
Л.Н. Толстого
6. Дворяшина Н.А. .............................................. 36
А.М. Ремизов о трагизме вхождения детей в
земное бытие
7. Кубасов А.В. .................................................... 47
Жанр афоризма в творчестве
С.Д. Кржижановского
8. Мансков А.А. ................................................... 55
Функционирование мифологических схем в
новелле С.Д. Кржижановского «Квадратурин»
9. Велигура С.И. ................................................. 61
«Человек, который был четвергом». Роман
Честертона. Инсценировка Кржижановского .
10. Жданов С.С. .................................................. 67
Проникновение русского героя в «немецкое»
пространство (на материале доэмигрантской
поэзии Саши Чёрного)
11. Цаликова И.К. ................................................ 72
Усвоение литературных источников
(претекстов) в ранней лирике М.И. Цветаевой
12. Селицкая З.Я. ............................................... 77
Поэтика « птичьего» в лирике С.А. Клычкова
13. Урюпин И.С. .................................................. 83
«Кавказский текст» в творчестве М.А.
Булгакова
14. Барыкин А.В. ................................................. 90
Лирический субъект как предмет поэтики
Б.Л. Пастернака
15. Барыкин А.В. ................................................. 96
Унифицированная метафора в стихотворении
Б.Л. Пастернака «В лесу»: структурно-генетический
аспект
16. Никитина Н.Ю. ............................................. 103
Полифония в рассказах К. Паустовского
17. Пасютина Ю.Н. ............................................ 108
Любовь как характеро-образующий компонент
структуры романного героя (по романам М.
Шолохова «Тихий Дон», И. Мелеха «Полесская
хроника»)
I. Classical Literature: the Experience of Modern
Reception
1. Lyapina L.Ye. .....................................................4
The poetics of such characteristic as «cold» in lyrical
poetry by M.Yu. Lermontov
2. Vyushkova I.G. .................................................. 12
The poetics of the golden colour in creative works
by Ya.P. Polonsky
3. Vyushkova I.G. ................................................. 20
The critics «assessment of the poem «KuznechikMuzikant»/»
Grasshopper-Musician» by Ya.P. Polonsky
4. Markova V.V. .................................................... 26
A topical explication of the phenomenon of «silence»
in lyrical poems by F.I. Tyutchev
5. Zhdanova N.A. ................................................. 31
The concept of «the army discipline» in writings by
L.N. Tolstoy
6. Dvoryashina N.A. ............................................. 36
A.M. Remizov on the tragic element of children’s
entering secular being
7. Kubasov A.V. .................................................... 47
The genre of an aphorism in creative works by
S.D. Krzhizhanovsky
8. Manskov A.A. ................................................... 55
The functioning of mythological schemes in the short
story «Kvadraturin» by S.D. Krzhizhanovsky
9. Veligura S.I. ..................................................... 61
«The Man Who Was Thursday» – a novel by Chesterton.
S.D. Krzhizhanowsky’s dramatic version of it
10. Zhdanov S.S. .................................................. 67
The penetration of the Russian character in the
«German» space (on the material of the prerevolutionary
poetry by Sasha Chorny)
11. Tsalikova I.K. .................................................. 72
Adopting the literary sourses (pretexts) in the early
lyrical poetry by M.I. Tsvetayeva
12. Selitskaya Z.Ya. ............................................. 77
The poetics of the image of birds in the lyrical poetry
by S.A. Klychkov
13. Uryupin I.S. ..................................................... 83
«The Caucasian text» in creative works by
M.A. Bulgakov
14. Barykin A.V. .................................................... 90
A lyrical subject as an element of poetics by
B.L. Pasternak
15. Barykin A.V. .................................................... 96
A unified metaphor in lyrical poem «V lesu» / «In the
Forest» by B.L. Pasternak: a structural-genetic
aspect
16. Nikitina N.Yu. ............................................... 103
The polyphony in short stories of K. Paustovsky
17. Pasyutina Yu.N. ........................................... 108
Love as a character-defining component of the structure
of a novel hero (on the novels «Tyhiy Don» / «And Quiet
Flows the Don» by M. Sholokhov and «Polesskaya
Hronika» / «The Polessye Chronicles» by I. Melezh)
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.2
3
18. Куляпин А.И. .................................................. 114
Хронотоп переправы в художественном мире
В.М. Шукшина
19. Гаврилюк Ю.А. .............................................. 119
Женские образы в рассказах В.И. Белова
20. Чижов Н.С. .................................................... 125
«Ода ветру» И.Ф. Жданова: опыт анализа
стихотворного текста
21. Кудрявская И.З. ............................................ 133
Образ могильщика в прозе Григория Кановича
II. Региональная литература и фольклор
1. Рахно К.Ю. ...................................................... 140
Глиняная посуда в русской кумулятивной сказке
2. Пятков С.С. .................................................... 147
Романтическое сознание в поэтике малой
стиховой формы: опыт Е.Л. Милькеева
3. Савченкова Т.П. ................................................ 152
Стихотворные переложения сказки П.П. Ершова
«Конёк–Горбунок» 1835–1867 гг.
4. Сильченко Г.В. ................................................ 160
Сон и специфика его функционирования в прозе
П.П. Ершова
5. Синюкова М.А. ................................................ 168
Образ Сибири в романах К.Я. Лагунова
«Красные петухи», «Больно берег крут»,
«Отрицание отрицания»
6. Комаров С.А., Лагунова О.К. ......................... 179
Поэтика стихового целого в русскоязычной
поэзии малочисленных народов Западной
Сибири последней трети ХХ века
7. Юдинцева Е.Л. ................................................ 189
Феномен молчания в повести В.В. Личутина
«Домашний философ»
III. Лингвистические аспекты анализа текста
1. Огородникова Л.А. ......................................... 194
Лингвостилистический анализ памятника
древнерусской письменности «Грамота великого
князя Мстислава Володимировича и его сына
Всеволода»
2. Панин В.В. ....................................................... 199
Историзмы как средство создания колорита
эпохи в художественном произведении
3. Некоз В.В. ........................................................ 204
Прецедентные имена и энантиосемия
Сведения об авторах...................................... 208
18. Kulyapin A.I. ................................................. 114
The chronotop of crossing in the artistic world of
V.M. Shukshin
19. Gavrilyuk Yu.A. ............................................ 119
Female images in short stories by V.I. Belov
20. Chizhov N.S. ................................................ 125
I.F. Zhdanov“s «The Ode to the Wind»: the
experience of analyzing a poetic text
21. Kudryavskaya I.Z. ......................................... 133
The image of a grave digger in the prose by Grygory
Kanovich
II. Regional Literature and Folklore
1. Rakhno K.Yu. ................................................. 140
Earthenware in the Russian cumulative fairy-tale
2. Pyatkov S.S. ................................................... 147
Romantic consciousness in the poetics of a small
poetic form: the experience of Ye.L. Milkeyev
3. Savchenkova T.P. ........................................... 152
Poetic arrangements of the fairy-tale «KonyekGorbunok»
/ «The Hump-Backed Horse» in 1835–1867
12. Silchenko G.V. ............................................. 160
Dreaming and the specific character of its functioning
in the prose by P.P. Ershov
13. Sinyukova M.A. ............................................ 168
The image of Siberia in the novels «Krasniye
Petuhy»/»Red Cockerels», «Bolno Bereg Krut»/»The
Bank is Too Steep», «Otritsaniye Otritsaniya»/»The
Negation of Negation» by K.Ya. Lagunov
14. Komarov S.A., Lagunova O.K. ...................... 179
Axiology and poetics of a small poetic form of the
Russian writers“ of the Tyumen territory of the last
third of the XXth century
15. Yudintseva Ye.L. .......................................... 189
The phenomenon of silence in the story «Domashny
Philosoph»/»A Home-Made Philosopher»
III. Linguistic aspects of the text analysis
1. Ogorodnikova L.V. .......................................... 194
A linguistic Stylistic analyses of the masterpiece of
the ancient Russian written literature «Gramota
Velikogo Knyazya Mstislava Volodimirovicha y yego
syna Vsevoloda»/ «A Written Charter of the Grand
Prince Mstisl Volodimirovich and his son Vsevolod»
2. Panin V.V. ....................................................... 199
Historical vocabulary as a means of creating the
colour of an epoch in a literary writing
3. Nekoz V.V. ...................................................... 204
Precedent names and enantiosemy
About the Contributors ................................. 208
Ответственность за аутентичность и точность цитат, имён, названий, иных сведений, а
также за соблюдение законов об интеллектуальной собственности несут авторы публикуемых
материалов
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.3
208
208
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
About the Contributors
1. Барыкин Алексей Валентинович – канд. филол. наук, доцент кафедры
культурологии и социально-культурных технологий Тюменской государственной академии
культуры, искусств и социальных технологий (Тюмень).
Barykin Alexey Valentinovich – Candidate of Science (Philology), an associate professor
of the Chair of Cultural Studies and Social Humanities Technologies of Tyumen State Academy
of Culture, Arts and Social Technologies, (Tyumen).
2. Велигура Светлана Игоревна – магистр филологии, докторант Даугавпилсского
университета (Даугавпилс, Латвия).
Veligura Svetlana Igorevna – Master of Philology, a doctoral candidate of the
Humanitarian Faculty of Daugavpils University (Daugavpils, Latvia).
3. Вьюшкова Ирина Геннадьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры филологии
и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Vyushkova Irina Gennadyevna – Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers
Training Institute, (Ishim).
4. Гаврилюк Юлия Александровна – аспирантка кафедры русской литературы
ФГБОУ ВПО «Тюменский государственный университет» (Тюмень).
Gavriluk Yulia Alexandrovna – a post-graduate student of the Chair of the Russian
Literature of Tyumen State University, (Tyumen).
5. Дворяшина Нина Алексеевна – доктор филол. наук, профессор кафедры
образования и журналистики ФГБОУ ВПО «Сургутский государственный педагогический
университет» (Сургут).
Dvoryashina Nina Alexeyevna – the Doctor of Science (Pedagogical Scence), a
professor of Surgut State Teachers Training University, (Surgut).
6. Жданов Сергей Сергеевич – канд. филол. наук, доцент ФГБОУ ВПО
«Новосибирской государственной геодезической академии» (Новосибирск).
Zhdanov Sergey Sergeyevitch – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Foreign Languages and Cross-cultural Communications of the Siberian
State Geodesic Academy (Novosibirsk).
7. Жданова Наталья Адамовна – канд. философ. наук, доцент кафедры русского
языка Новосибирского государственного архитектурно-строительного университета
(Сибстрин) (Новосибирск).
Zhdanova Natalia Adamovna – Candidate of Science (Philolsophy), an associate
professor of the Chair of the Russian Language of Novosibirsk State Architectural University,
(Novosibirsk).
8. Комаров Сергей Анатольевич – доктор филол. наук, профессор ФГБОУ ВПО
«Тюменский государственный университет» (Тюмень).
Komarov Sergey Anatolyevitch – Doctor of Science (Philology), professor of the Chair
of Philology and Cultural Studies of Tyumen State University, (Tyumen).
9. Кубасов Александр Васильевич – доктор филол. наук, профессор Уральского
государственного педагогического университета (Екатеринбург).
Kubasov Alexander Vasilyevich – Doctor of Science (Philology), professor of the Chair
of Philology and Cultural Studies of Urals State Teachers Training University, (Yekaterinburg).
10. Кудрявская Инара Зеновна – магистр литературоведения, докторант
Даугавпилсского университета (Даугавпилс, Латвия).
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.208
209
Kudryavskaya Inara Zenovna – Master of Literary Research, a doctoral candidate of
the Humanitarian Faculty of Daugavpils University (Daugavpils, Latvia).
11. Куляпин Александр Иванович – доктор филол. наук, профессор кафедры
филологии и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Kulyapin Alexander Ivanovitch – Doctor of Science (Philology), professor of the Chair
of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute (Ishim).
12. Лагунова Ольга Константиновна – доктор филол. наук, профессор ФГБОУ
ВПО «Тюменский государственный университет» (Тюмень).
Lagunova Olga Konstantinovna – the Doctor of Science (Philology), a professor of
the Chair of the Russian Literature of Tyumen State University, (Tyumen).
13. Ляпина Лариса Евгеньевна – доктор филол. наук, профессор кафедры русской
литературы Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена
(Санкт-Петербург).
Lapina Larisa Yevgenyevna – the Doctor of Science (Philology), a professor of the
Chair of the Russian Literature of Gertsen Teachers Training State University, (St. Petersburg).
14. Маркова Виктория Валерьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры истории
и теории журналистики института филологии и журналистики ФГБОУ ВПО «Тюменский
государственный университет» (Тюмень).
Markova Victoria Valeryevna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of History and the Theory of Journalism of the Institute of Philology and
Journalism of Tyumen State University, (Tyumen).
15. Мансков Алексей Анатольевич – канд. филол. наук, доцент кафедры
германского языкознания и иностранных языков факультета массовых коммуникаций,
филологии и политологии АлГУ (Барнаул).
Manskov Alexey Anatolyevich – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of German Linguistic Studies and Foreign Languages of the Faculty of
Mass Communications, Altai State University, (Barnaul).
16. Некоз Владимир Васильевич – старший преподаватель кафедры иностранных
языков ФГБОУ ВПО «ИГПИ им.П.П. Ершова» (Ишим).
Nekoz Vladimir Vasilyevich – a senior instructor of the Chair of Foreign Languages of
the Ishim Ershov State Teachers Training Institute, (Ishim).
17. Никитина Наталья Юрьевна – магистр филологии, докторант Даугавпилсского
университета (Даугавпилс, Латвия).
Nikitina Natalya Yuryevna – Master of Philology, a doctoral candidate of the Humanitarian
Faculty of Daugavpils University (Daugavpils, Latvia).
18. Огородникова Лидия Александровна – канд. филол. наук, доцент кафедры
филологии и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им.П.П. Ершова» (Ишим).
Ogorodnikova Lidia Alexandrovna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers
Training Institute, (Ishim).
19. Панин Виталий Витальевич – канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных
языков ФГБОУ ВПО «ИГПИ им.П.П. Ершова» (Ишим).
Panin Vitaly Vitalyevich – the Candidate of Science (Philology), an associate professor
of the Chair of Foreign Languages of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute, (Ishim).
20. Пасютина Юлия Николаевна – аспирант кафедры литературы, преподаватель
Витебского ГУ им. П. М. Машерова (Витебск, Республика Беларусь).
Pasyutina Yulia Nikolayevna – a post-graduate student of the Chair Literature, an
instructor of Vitebsk Masherov State University, (Vitebsk, Byelorussia).
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.209
210
210
21. Пятков Сергей Сергеевич – аспирант кафедры русской литературы ФГБОУ
ВПО «Тюменский государственный университет» (Тюмень).
Pyatkov Sergey Sergeyevich – a postgraduate student of the chair of the Russian
Literature of Tyumen State University, (Tyumen).
22. Рахно Константин Юрьевич – канд. ист. наук, младший научный сотрудник
института керамологии отделения института народоведения Национальной академии наук
Украины (Опашное, Украина).
Rahno Konstantin Yuryevich – Candidate of Science (History), a junior research fellow
of the Institute of Ceramology, the Department of the Institute of Folk Studies of the National
Academy of Sciences of the Ukraine, (Opashnoye, Ukraine).
23. Савченкова Татьяна Павловна – канд. филол. наук, доцент кафедры филологии
и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Savtchenkova Tatyana Pavlovna – Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers
Training Institute (Ishim).
24. Селицкая Зоя Яновна – канд. филол. наук, доцент, заведующая кафедрой
филологии и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Selitskaya Zoya Yanovna – Candidate of Science (Philology), an associate professor of
the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute
(Ishim).
25. Сильченко Григорий Викторович – канд. филол. наук, старший преподаватель
кафедры филологии и культурологии ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Syltchenko Grigory Victorovitch – Candidate of Science (Philology), a senior instructor
of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training
Institute (Ishim).
26. Синюкова Мария Андреевна – специалист по работе со СМИ Молодёжного
информационно-аналитического центра (Тюмень).
Sinyukova Maria Andreyevna – a specialist on mass media relations of the Youth
Information Analytical Center, (Tyumen).
27. Урюпин Игорь Сергеевич – доктор филол. наук, доцент, заведующий кафедрой
русской литературы ХХ века и зарубежной литературы ФГБОУ ВПО «Елецкий
государственный университет им. И.А. Бунина (Елец).
Uryupin Igor Sergeyevitch – Doctor of Science (Philology), an associate professor, the
head of the Chair of the Russian Literature of the XXth century and Foreign Literature of Yelets
I.A. Bunin State University, (Yelets).
28. Цаликова Ида Константиновна – канд. филол. наук, доцент кафедры
иностранных языков ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Tsalikova Ida Konstantinovna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Foreign Languages of the Ishim Ershov State Teachers Training
Institute, (Ishim).
29. Чижов Николай Сергеевич – аспирант ФГБОУ ВПО «Тюменский
государственный университет» (Тюмень).
Chizhov Nickolay Sergeyevich – a post-graduate student of Tyumen State University
(Tyumen).
30. Юдинцева Елена Лыдаковна – аспирантка кафедры филологии и культурологии
ФГБОУ ВПО «ИГПИ им. П.П. Ершова» (Ишим).
Yudintseva Yelena Lydakovna – a post-graduate student of the Chair of Philology and
Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.210
211
От текста к контексту
Научное издание
НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ
Выпуск 2
2014
Главный редактор Сергей Павлович Шилов,
Ответственный редактор Зоя Яновна Селицкая
Технический редактор, корректор Е.П. Горохова
Компьютерная верстка Е.П. Горохова
Печать Т.Г. Вереникина
Заказ № 30 Подписано в печать 21.05.2014
Объем 24,52875 усл. печ. л.
Бумага офсетная Формат 60х84/8
Тираж 100 экз.
Гарнитура «Arial» Ризография
Издательство Ишимского государственного педагогического института
им. П.П. Ершова
627750, Тюменская обл., г. Ишим, ул. Ленина, 1.
Научный журнал
ОТ ТЕКСТА К КОНТЕКСТУ
Стр.211