Юность №9 2013 (110,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ С ИЮНЯ 1955 г. № 9 (692) • 2013 ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Валерий ДУДАРЕВ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Учредитель — трудовой коллектив редакции журнала «Юность». «ЮНОСТЬ» — зарегистрированный товарный знак, являющийся собственностью трудового коллектива редакции журнала «Юность». Выпуск издания осуществляется при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Номер выпущен при финансовой поддержке Народного Банка Казахстана подписной индекс 71120 ISSN 0132-2036 E-mail: unost-contact@mail. ru http://unost. org На первой стр. обложки © Елена Пак, «Весенние холмы Казахстана», гобелен, 2011 Ильдар АБУЗЯРОВ Анатолий АЛЕКСИН Лев АННИНСКИЙ Зоя БОГУСЛАВСКАЯ Тамара ЖИРМУНСКАЯ Елена ИСАЕВА Кирилл КОВАЛЬДЖИ Валерий КОЗЛОВ Владимир КОСТРОВ Нина КРАСНОВА Татьяна КУЗОВЛЕВА Евгений ЛЕСИН Георгий ПРЯХИН Владимир РАДЧЕНКО Ольга РЫЧКОВА Елена САЗАНОВИЧ Александр СОКОЛОВ Борис ТАРАСОВ Елена ТАХО-ГОДИ Олег ТОЛКАЧЕВ Игорь ШАЙТАНОВ Андрей ШАЦКОВ РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: заведующая отделом образования и молодежной политики Славяна БАКУНИНА главный художник Дмитрий ГОРЯЧЕНКОВ заведующая отделом критики Анна КОЗЛОВА ответственный секретарь Ярослав ЛИТВИНЕНКО заведующий отделом культуры Александр МАХОВ заместитель главного редактора, заведующий отделами прозы и поэзии Игорь МИХАЙЛОВ заведующий отделом зарубежной литературы Евгений НИКИТИН главный консультант Эмилия ПРОСКУРНИНА заведующая отделом публицистики Екатерина САЖНЕВА консультант главного редактора Евгений САФРОНОВ директор по развитию Светлана ШИПИЦИНА «ЮНОСТЬ» © С. Красаускас. 1962 г.

Стр.1

ТЕМА НОМЕРА: КАЗАХСТАН И РОССИЯ. ДВЕ СТРАНЫ — ОДНА СУДЬБА От редакции .............................................................................................. 4 Валентин РАСПУТИН: «РОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА, КАК И РОДНОЙ ЯЗЫК...» ......................8 Олжас СУЛЕЙМЕНОВ: «ДА, “ЮНОСТЬ” СТАЛА ОДНИМ ИЗ СТАРЕЙШИХ ЖУРНАЛОВ...» ......................................................9 Галым ОРАЗБАКОВ: «ОТ ВСЕЙ ДУШИ ХОЧУ ПОЗДРАВИТЬ ВАС...» .............................10 Михаил БОЧАРНИКОВ: «ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ВЫХОДОМ СОВМЕСТНОГО РОССИЙСКО-КАЗАХСТАНСКОГО НОМЕРА ЖУРНАЛА “ЮНОСТЬ”...» .................................................11 ПОЭЗИЯ Артыгали ИБРАЕВ 12, Ольга ГРИГОРЬЕВА 14, Сергей МНАЦАКАНЯН 40, Андрей ШАЦКОВ 45, Кайрат БАКБЕРГЕНОВ 112, Надежда ЧЕРНОВА 114, Станислав ЛИ 118, епископ ГЕННАДИЙ 121, Маралтай РАЙЫМБЕКУЛЫ 125, Саша ИРБЕ 165, Ольга ШЕМЕТОВА 172, Елена ТИКУНОВА 178, Гульнара АУТОВА 181, Нурлан ОРАЗАЛИН 183, Евгений ТИТАЕВ 254, Илья БАРОХОВСКИЙ 257 Галина ВЛАСОВА, Татьяна КРИВОЩАПОВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ КЛУБЫ АСТАНЫ ................................................. 27 МОЛОДЫЕ ГОЛОСА АСТАНЫ ............................................................31 Динара БАЙГОЗИНОВА 31, Екатерина КАЛИНИНА 32, Александра ИВАНОВА 33, Дмитрий ЛАРИОНОВ 34, Алекс ВЕРНЫЙ 35, Ирина АНИКИНА 36, Дарья ТОКМАГАМБЕТОВА 37 ПРОЗА Дидар АМАНТАЙ ВНУК АКСАКАЛА ТОЛЕУТАЯ РАССКАЗ Жумабай ШАШТАЙУЛЫ ВЕРШИНА ЕСБАЯ РАССКАЗ Виктор МОСОЛОВ ДОЖДЬ В СТЕПИ РАССКАЗ Анатолий АЛЕКСИН ДИАГНОЗ РАССКАЗ ............................................... 52 ................................................................... 56 .................................................................... 63 ................................................................................. 75 Наталия ТЕРЕНТЬЕВА ЛИКА БОРГА, ПОХОЖАЯ НА ЧЕЛОВЕКА И УДИВИТЕЛЬНАЯ РОМАН. ПРОДОЛЖЕНИЕ Арина КАЛЕДИНА БРАЗИЛЬСКИЙ КАРНАВАЛ РОМАН. ПРОДОЛЖЕНИЕ Сергей АЛЕКСЕЕНОК СУМЕРКИ РАССКАЗ Светлана ВОСКРЕСЕНСКАЯ РАДУЖНОЕ СЧАСТЬЕ СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПОВЕСТЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ .............................................. 85 ............................. 186 ............... 198 ...............................................................................208 Аслан ЖАКСЫЛЫКОВ НАШ ДОМ НОВЕЛЛА ИЗ РОМАНА «ДОМ СУРИКАТА» ....................................... 215 Шакир А-МИЛ ИТАЛЬЯНЕЦ РАССКАЗ Раушан БАЙГУЖАЕВА БЕЛОПЛЕЧИЙ РАССКАЗ Юрий СЕРЕБРЯНСКИЙ ШЕРИДАН РАССКАЗ РАЗНООБРАЗИЕ СЛОГА Абдижамил НУРПЕИСОВ «ДОРОГОЙ ЮРИЙ…» .........................................................................17 ЛИЦОМ К ЛИЦУ Любовь ШАШКОВА ЗИМА ПАТРИАРХА .............................................................................21 УМУТ ШАЯХМЕТОВА: «НАМ ИНТЕРЕСЕН РЫНОК РОССИИ» БЕСЕДУ ВЕЛ ИГОРЬ МИХАЙЛОВ ......................................................................149 УРАЛЬСК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ......................................................................294 Александр ЯЛФИМОВ НА ЗАПОЛЬНОЙ РЕКЕ .....................................................................294 Кожантай КАСЕНОВ ВЛАДИМИР ДАЛЬ ГЛАВА ИЗ РОМАНА «ЖАНГИР-ХАН» ..............................296 Татьяна АЗОВСКАЯ ............................................................................... 298 Тамара ШАБАРЕНИНА .......................................................................... 299 Сергей КОМОВ БЕЛОЕ ПОЛЫМЯ РАССКАЗ .......................................................................... 231 .......................................................................236 ...................................................................284 .............................................................................292 Заведующая редакцией Лидия ЗЯБКИНА Заведующий отделом информации Игорь РУТКОВСКИЙ Специальный корреспондент по Белгородской области Нила ЛЫЧАК Редактор-корректор Юлия СЫСОЕВА Верстка и оформление Елизавета ГОРЯЧЕНКОВА Фотокорреспондент Антон ШИПИЦИН Главный бухгалтер Алла МАТЮХИНА Финансовая группа Лариса МЕЛЬНИКОВА Заведующая отделом рукописей Ирина УШАКОВА Интернет-версия Наталья СЫСОЕВА Заведующая отделом распространения Ульяна ТКАЧЕНКО Дежурные по редакции Людмила ЛОГАЧЕВА Татьяна СЕМЕНОВА Татьяна ЧЕРЫГОВА Администратор Зинаида ПОТАПОВА

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ Игорь МИХАЙЛОВ ОБЪЯТЬ НЕОБЪЯТНОЕ ЗАКЛИНАНИЕ ЗАМЕТКИ НЕИСТОРИКА Лев АННИНСКИЙ МЕТЧЕНКО. ЗНАКОМСТВО. РЕПЛИКИ ........................................... 50 ЗАМЕТКИ НЕТЕАТРАЛА Лев АННИНСКИЙ ЧТО-ТО РОДНОЕ ..................................................................................51 100 КНИГ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР Елена САЗАНОВИЧ ВОЙНА И МИР ЛЬВА ТОЛСТОГО .....................................................110 БЫЛОЕ И ДУМЫ Михаил МОРГУЛИС СНЫ МОЕЙ ЖИЗНИ, ИЛИ ПОЛУЗАБЫТЫЕ СНЫ ВОСПОМИНАНИЯ. ПРОДОЛЖЕНИЕ Тамара ЖИРМУНСКАЯ «ОТ ПРОШЛОГО ЖИЗНЬ ПРОСТОРНЕЙ…» СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ ДНЕВНИК. ПРОДОЛЖЕНИЕ ШУМ ВРЕМЕНИ Татьяна ЛЫКОВА МОСКВА. УСАДЬБА ЦАРИЦЫНО. СПОРЫ НЕ УТИХАЮТ… ....... 137 Геннадий ДОРОНИН НЕРАЗГАДАННАЯ ЯИКСКАЯ ТАЙНА ОЧЕРК Людмила ВЫХОДЧЕНКО СКОРБНЫЙ ЧАС НЕВЗГОД ВОСПОМИНАНИЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В КАЗАХСТАН ЧТО ВОЗМУТИЛО ВАС? Райхан ЕРГАЛИЕВА СОВРЕМЕННЫЙ СОЦИУМ И ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ОТПОВЕДЬ КАК БЕДЕН НАШ ЯЗЫК! // Пожалуйста, говорите по-русски! // Марианна ТАРАСЕНКО ЗАНЯТНЫЕ ГЛАГОЛЫ.....................................................................245 // Беседы в беседке // Петр ПУСТОВАЛОВ ЗАБОТИТЬСЯ О ЯЗЫКЕ — НАШ ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ДОЛГ… .................................................246 ИНОЗЕМНЫЙ СЮЖЕТ Эндрю ЛЭНГ ДАРЫ ФЕИ РУБРИКУ ВЕДЕТ ЕВГЕНИЙ НИКИТИН ПУТЕШЕСТВИЯ Александр КАНЕВСКИЙ ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЙ СБОРНИК ВПЕЧАТЛЕНИЙ, ВСТРЕЧ И УЛЫБОК ГОЛОСА И СУДЬБЫ О, БЕЛЬКАНТО! ОТ РЕДАКЦИИ ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС Арсений АННЕНКОВ Г. МОСКВА Гульнара СМАГУЛ Г. АЛМА-АТА Ирина КОПАЕНКО Г. МОСКВА КНИЖНЫЙ РАЗВАЛ Виталий ГРУШКО СУДЬБА ПЕРВОПРОХОДЦА О КНИГЕ НАТАЛЬИ ГРАНЦЕВОЙ Сергей БЕЛОРУСЕЦ РАБ В КАПЛЯХ О КНИГЕ МИХАИЛА ПИСЬМЕННОГО В КОНЦЕ КОНЦОВ // Детектив на ночь // Валерий ИЛЬИЧЕВ КАРМИЧЕСКОЕ ПОГРУЖЕНИЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ ...................... 315 ...................................... 316 ................................... 318 // Зеленый портфель // Николай МИТРОФАНОВ УНИСОН ДЛЯ СИДОРОВА ПРАВДИВЫЙ РАССКАЗЕЦ .................................324 // «До востребования» // Галка ГАЛКИНА А И БЕЗ МОЗГОВ ЖИЛИ И ПРОЖИВЕМ! ........................................... 326 // Veriora veris // Шалун ГЕО, человек-александрмакедонский ЕСЛИ ПРИСНИЛСЯ БУДЕННЫЙ, ЗНАЧИТ, ВЫ — КОНЬ ПЕДАЛЬНЫЙ! ................................................ 327 № 9 • СЕНТЯБРЬ ........................................................259 .............................................................280 100 ЛЕТ БЕЗ ЗОЛУШКИ РУБРИКУ ВЕДЕТ НАДИР ШИРИНСКИЙ ................... 281 ................................................................300 ..................................................................301 ....................................................................303 ........................................... 251 Лиц. Минпечати № 112. Адрес редакции: Москва, ул. 1-я Тверская-Ямская, д. 8, стр. 1. Для почтовых отправлений: 125047, Москва, а/я 182, «Юность». Тел.: +7 (499) 251-31-22, +7 (499) 250-83-98, +7 (499) 250-40-72, тел./факс: +7 (499) 250-40-60 РУКОПИСИ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. АВТОРЫ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ. МНЕНИЯ АВТОРА И РЕДАКЦИИ МОГУТ НЕ СОВПАДАТЬ. ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА НА ЖУРНАЛ «ЮНОСТЬ» ОБЯЗАТЕЛЬНА. Отпечатано в ГУП Академиздатцентр «Наука» РАН, ОП «ПИК «ВИНИТИ»-«Наука» 140014, Люберцы, Московская обл., Октябрьский пр., 403 Тел. +7 (495) 974-69-76 Тираж 6 500 экз. Формат: 60x84/8 Заказ № 3 ..................... 162 .................................. 153 ..................................................... 158 .................... 128 .................................................... 132 ..................................................... 38

Стр.3