Юность №5 2011 (110,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ С ИЮНЯ 1955 г. № 5 (664) • 2011 РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Учредитель — трудовой коллектив редакции журнала «Юность». «ЮНОСТЬ» — зарегистрированный товарный знак, являющийся собственностью трудового коллектива редакции журнала «Юность». Выпуск издания осуществляется при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. подписной индекс 71120 ISSN 0132-2036 E-mail: unost-contact@mail. ru http://unost. org Лев АННИНСКИЙ Зоя БОГУСЛАВСКАЯ Валерий ЗОЛОТУХИН Елена ИСАЕВА Кирилл КОВАЛЬДЖИ Валерий КОЗЛОВ Владимир КОСТРОВ Нина КРАСНОВА Татьяна КУЗОВЛЕВА Валентина ЛАНЦЕВА Евгений ЛЕСИН Георгий ПРЯХИН Владимир РАДЧЕНКО Ольга РЫЧКОВА Александр СОКОЛОВ Борис ТАРАСОВ Елена ТАХО-ГОДИ Олег ТОЛКАЧЕВ Игорь ШАЙТАНОВ РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: главный редактор, заведующий отделом поэзии Валерий ДУДАРЕВ главный художник Дмитрий ГОРЯЧЕНКОВ заведующая отделом критики Анна КОЗЛОВА ответственный секретарь Ярослав ЛИТВИНЕНКО заведующий отделом культуры Александр МАХОВ заместитель главного редактора, заведующий отделом прозы Игорь МИХАЙЛОВ главный консультант Эмилия ПРОСКУРНИНА заведующая отделом духовного наследия Марина РЫБАКИНА заведующая отделом публицистики Екатерина САЖНЕВА консультант главного редактора Евгений САФРОНОВ директор по развитию Светлана ШИПИЦИНА «ЮНОСТЬ» © С. Красаускас. 1962 г.

Стр.1

ТЕМЫ НОМЕРА: 1. ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ БЫВШЕГО ЛЕЙТЕНАНТА 2. ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МАЛЬЧИШКИ ВОЕННОЙ ПОРЫ ПОЭЗИЯ Евгений КАМИНСКИЙ ....................................................................... 3 Александр ОРЛОВ ............................................................................ 48 ПРОЗА Михаил ЛИВЕРТОВСКИЙ ЯПОНО-ЗЫРЯНСКАЯ ЛЮБОВЬ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ БЫВШЕГО ЛЕЙТЕНАНТА КАК Я ЕХАЛ ЖЕНИТЬСЯ БЫЛЬ, ПОХОЖАЯ НА САГУ .............................................16 Наталья ЛАВРЕЦОВА ЗЕЛЕНОЕ СОЛНЦЕ ПОВЕСТЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ Ильдар АБУЗЯРОВ МУТАБОР НЕДЕЛЬНЫЙ РОМАН. ПРОДОЛЖЕНИЕ ...............9 ........................................................51 ....................................................... 133 ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ БЕСЕДА С ОЛЖАСОМ СУЛЕЙМЕНОВЫМ ..................................................45 ЗАМЕТКИ НЕТЕАТРАЛА Лев АННИНСКИЙ ФИС ГЮНТ .................................................................................................... 85 ШУМ ВРЕМЕНИ Дмитрий ТАРТАКОВСКИЙ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МАЛЬЧИШКИ ВОЕННОЙ ПОРЫ ......................... 86 БИБЛИОТЕКА ПЕРЕВОДА Наим АРАЙДИ ИЗРАИЛЬ ......................................................................114 СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ БОЛГАРИИ Елена ИСАЕВА СЛАВЯНСКИЕ ПРИГРУДКИ ............................................................... 118 Иван ДИНКОВ .................................................................................. 118 Калина КОВАЧЕВА .......................................................................... 119 Надя ПОПОВА ..................................................................................120 Станка ПЕНЧЕВА ............................................................................. 121 Елка НЯГОЛОВА ..............................................................................122 Владимир СТОЯНОВ .......................................................................124 Даниела СТОЙНОВА .......................................................................125 Елица ВИДЕНОВА ...........................................................................125 Иван СТАВРЕВ ................................................................................126 БИБЛИОТЕКА ПЕРЕВОДА / НАСЛЕДИЕ Фридрих НИЦШЕ ............................................................................127 Людмила БОЛОТНОВА ГЕНИЙ БЕЗУМИЯ ....................................................................................... 130 ЖЕНСКИЕ ВЕДЫ Светлана КАЙДАШ-ЛАКШИНА 20 ШЕЛКОВЫХ ПЛАТЬЕВ ........................................................................149 НАША ПРОСТИТУЦИЯ .............................................................................. 150 БЫЛОЕ И ДУМЫ Дмитрий БОБЫШЕВ УВИЖУ САМ ЧЕЛОВЕКОТЕКСТ, КНИГА 3. ПРОДОЛЖЕНИЕ ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС Анна БРИКМАН Г. МОСКВА Ольга ТОЛМАЧЕВА Г. МОСКВА В КОНЦЕ КОНЦОВ // ДЕТЕКТИВ НА НОЧЬ // Евгений РЫК ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО ПЛУТОВСКОЙ РОМАН. ОКОНЧАНИЕ // ЗЕЛЕНЫЙ ПОРТФЕЛЬ // Розалия ВАХИТОВА КАК СБЫВАЮТСЯ МЕЧТЫ ........................................................................181 // «ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ» // Галка ГАЛКИНА А НЕ УПРАЗДНИТЬ ЛИ НАМ БУКВЫ К ЕДРЕНЕ ФЕНЕ? ..................... 183 // VERIORA VERIS // Шалун ГЕО, человек под оркестром ВЧЕРА КУПИЛ ВТОРУЮ ЛЫЖУ, А СНЕГ СОШЕЛ! ...............................184 ..........................171 ...........................................151 Антонина ШНАЙДЕР-СТРЕМЯКОВА Г. БЕРЛИН ..................................................................155 .............................................................158 ................................162 Заведующая редакцией Лидия ЗЯБКИНА Заведующий отделом информации Игорь РУТКОВСКИЙ Специальный корреспондент по Белгородской области Нила ЛЫЧАК Редактор-корректор Юлия СЫСОЕВА Верстка и оформление Елизавета ГОРЯЧЕНКОВА Главный бухгалтер Алла МАТЮХИНА Финансовая группа Лариса МЕЛЬНИКОВА Заведующая отделом рукописей Ирина УШАКОВА Интернет-версия Наталья СЫСОЕВА Секретарь-референт Анастасия АХРОМЕЕВА Дежурные по редакции Аврора КОТОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Татьяна СЕМЕНОВА Татьяна ЧЕРЫГОВА Людмила ГУДКОВА Администратор Зинаида ПОТАПОВА Лиц. Минпечати № 112. Адрес редакции: Москва, ул. 1-я Тверская-Ямская, д. 8, стр. 1. Для почтовых отправлений: 125047, Москва, а/я 182, «Юность». Тел.: +7 (499) 251-31-22, +7 (499) 250-83-98, +7 (499) 250-40-72, тел./факс: +7 (499) 250-40-60 РУКОПИСИ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. АВТОРЫ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ. МНЕНИЯ АВТОРА И РЕДАКЦИИ МОГУТ НЕ СОВПАДАТЬ. ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА НА ЖУРНАЛ «ЮНОСТЬ» ОБЯЗАТЕЛЬНА. Отпечатано в типографии ФГУП «ПИК ВИНИТИ» 140010, Люберцы, Московская обл., Октябрьский пр., 403 Тел. +7 (495) 974-69-76 Тираж 6 500 экз. Формат: 60x84/8 Заказ №

Стр.2